Lumidee - Did You Imagine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lumidee - Did You Imagine




Did You Imagine
As-tu imaginé
Did you imagine we would ever end up like this,
As-tu imaginé qu'on finirait un jour comme ça,
Did you imagine i would ever long for your kiss
As-tu imaginé que je désirerais un jour ton baiser
Something just told me
Quelque chose me disait
Go ahead and walk that way
Va-t'en et marche dans cette direction
And i see your face
Et je vois ton visage
Inseperable we were
Inséparables nous étions
Ever since the day
Depuis ce jour-là
Yes its no mistake
Oui, ce n'est pas une erreur
So i wondered if, you ever ever ever dreamed that this could be you
Alors je me demandais si tu avais déjà rêvé que ce soit toi
Right here in this place
Ici même, en ce lieu
And i wondered if, you ever ever ever dreamed that this could be true
Et je me demandais si tu avais déjà rêvé que ce soit vrai
Yes it's no mistake
Oui, ce n'est pas une erreur
Did you imagine we would ever end up like this,
As-tu imaginé qu'on finirait un jour comme ça,
Did you imagine i would ever long for your kiss (x2)
As-tu imaginé que je désirerais un jour ton baiser (x2)
I've grown to love you in such a special way
Je suis tombée amoureuse de toi d'une façon si spéciale
In my heart always
Dans mon cœur, toujours
I've never felt a love baby not this way
Je n'ai jamais ressenti un amour, bébé, pas de cette façon
Promise me don't change
Promets-moi de ne pas changer
So i wondered if, you ever ever ever dreamed that this could be you
Alors je me demandais si tu avais déjà rêvé que ce soit toi
Right here in this place
Ici même, en ce lieu
And i wondered if, you ever ever ever dreamed that this could be true
Et je me demandais si tu avais déjà rêvé que ce soit vrai
Yes it's no mistake
Oui, ce n'est pas une erreur
Did you imagine we would ever end up like this,
As-tu imaginé qu'on finirait un jour comme ça,
Did you imagine i would ever long for your kiss (x2)
As-tu imaginé que je désirerais un jour ton baiser (x2)
Just wanna be with you baby
Je veux juste être avec toi, bébé
You hold me
Tu me tiens
And you change my sadness
Et tu changes ma tristesse
I'm happy not lonely (x2)
Je suis heureuse, plus seule (x2)
Did you imagine we would ever end up like this,
As-tu imaginé qu'on finirait un jour comme ça,
Did you imagine i would ever long for your kiss (x2)
As-tu imaginé que je désirerais un jour ton baiser (x2)





Writer(s): Cedeno Lumidee, Vandersall John M, Chai, Weiss J


Attention! Feel free to leave feedback.