Lumidee - Passin' Thru - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lumidee - Passin' Thru




Can't explain the feelin (feelin, feelin...)
Не могу объяснить это чувство (чувство, чувство...)
[1:]
[1:]
Wish I had spoke a lil more to you
Жаль, что я не поговорил с тобой чуть больше.
But I was just passin' thru (now i regret it daily)
Но я просто проходил мимо (теперь я жалею об этом каждый день).
Thinkin back when I was just a girl
Вспоминая то время когда я была еще совсем девчонкой
The blocks n me was my whole world
Блоки для меня были целым миром.
And then I slowly see faces change
А потом я медленно вижу, как меняются лица.
People they bounce away
Люди они отскакивают
Others cannot lose their life
Другие не могут лишиться жизни.
Damn it ain't the same
Черт, это не то же самое.
I come back around away
Я возвращаюсь назад.
What more can I say
Что еще я могу сказать
Damn I miss Lil J, Damn I miss Lil J
Черт, я скучаю по Лил Джей, Черт, я скучаю по Лил Джей.
[Chorus:]
[Припев:]
I've been there, you've been there
Я был там, ты был там.
Can't explain the feelin (feelin, feelin)
Не могу объяснить это чувство (чувство, чувство).
I've been there, you've been there
Я был там, ты была там.
Can't explain the feelin (feelin, feelin)
Не могу объяснить это чувство (чувство, чувство).
[2:]
[2:]
Thinkin back when I was just a girl
Вспоминая то время когда я была еще совсем девчонкой
My pops n me was my whole world (n how i love him crazy)
Мой папа и я были всем моим миром как я безумно люблю его).
Caught up in the era of them days
Я попал в эпоху тех дней.
But still my love would never change
Но моя любовь никогда не изменится.
He was just down the street from me
Он был вниз по улице от меня.
But worlds away
Но так далеко ...
N I never understand the poison in your face
Н я никогда не понимал яда в твоем лице
Even though you ain't raise us
Даже если ты не растишь нас.
Your last years they saved us
Твои последние годы они спасли нас
You will always be my king and it's because you are?
Ты всегда будешь моим королем, и это потому, что ты...?
[Chorus:]
[Припев:]
I've been there, you've been there
Я был там, ты был там.
Can't explain the feelin (feelin, feelin)
Не могу объяснить это чувство (чувство, чувство).
I've been there, you've been there
Я был там, ты была там.
Can't explain the feelin (feelin, feelin)
Не могу объяснить это чувство (чувство, чувство).
[3:]
[3:]
Damn Dee, I swear I wish you was here
Проклятье, Ди, клянусь, я хочу, чтобы ты была здесь.
Tougher than love or, nah you never had no fear
Жестче, чем любовь, или, нет, у тебя никогда не было страха.
I ain't no how much you meant, until ya was gone
Я не знаю, как много ты значила, пока ты не ушла.
Wish that you could hear my songs n
Жаль, что ты не можешь услышать мои песни.
Just sing along hopin you was watchin the kids
Просто подпевай надеясь что ты смотришь на детей
N seein they've grown
Н видишь они выросли
So many things to say that I with could pick up a phone
Мне нужно было столько всего сказать, что я мог бы взять трубку.
Ya got caught up with that monster
Ты попался на крючок этого монстра.
Damn though me too
Черт возьми я тоже
Some times I think what the boys could be
Иногда я думаю, какими могли бы быть парни.
If they had you
Если бы ты был у них ...
But the family's so strong
Но семья такая сильная.
N we always pull through
Н мы всегда справляемся
We got some angels on our side
На нашей стороне Ангелы.
And I know that that's the truth
И я знаю, что это правда.
[Chorus:]
[Припев:]
I've been there, you've been there
Я был там, ты был там.
Can't explain the feelin (feelin, feelin)
Не могу объяснить это чувство (чувство, чувство).
I've been there, you've been there
Я был там, ты была там.
Can't explain the feelin (feelin, feelin)
Не могу объяснить это чувство (чувство, чувство).





Writer(s): Cedeno Lumidee, Vandersall John M


Attention! Feel free to leave feedback.