Luminary - Diving Deep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luminary - Diving Deep




Diving Deep
Plonger au fond
Sitting here waiting for the sunrise
Je suis assis ici, attendant le lever du soleil
Thinking of the hell from the last night
Pensant à l’enfer de la nuit dernière
I′m prone to feel so alone
J’ai tendance à me sentir si seul
Prone to be so cold
J’ai tendance à être si froid
Prone to think that I am done
J’ai tendance à penser que j’en ai fini
Last night was of one those nights
La nuit dernière était l’une de ces nuits
A night I wish never happened.
Une nuit que j’aimerais que n’ait jamais eu lieu.
Last night I really thought about you
La nuit dernière, j’ai vraiment pensé à toi
Here I am now
Me voici maintenant
Here I am now
Me voici maintenant
I'm diving deep
Je plonge au fond
Deeper in the sea of my emotions
Plus profond dans la mer de mes émotions
Diving deep
Plonger au fond
Deeper in the sea of my commotion
Plus profond dans la mer de ma commotion
I am diving deep
Je plonge au fond
I am diving deep
Je plonge au fond
Tell me when did I go wrong
Dis-moi, quand est-ce que j’ai mal tourné ?
Show me where did I get lost
Montre-moi je me suis perdu
I′m on my knees, for truth
Je suis à genoux, pour la vérité
On my knees, for you
À genoux, pour toi
On my knees to find myself
À genoux pour me retrouver
Last night was of one those nights
La nuit dernière était l’une de ces nuits
A night I wish never happened
Une nuit que j’aimerais que n’ait jamais eu lieu
Last night I really thought about you
La nuit dernière, j’ai vraiment pensé à toi
Here I am now
Me voici maintenant
Here I am now
Me voici maintenant
I'm diving deep
Je plonge au fond
Deeper in the sea of my emotions
Plus profond dans la mer de mes émotions
Diving deep
Plonger au fond
Deeper in the sea of my commotion
Plus profond dans la mer de ma commotion
I am diving deep
Je plonge au fond
I am diving deep
Je plonge au fond
I am drifting and drifting away
Je dérive et dérive
Deeper and deeper
De plus en plus profond
I am slowly fading away
Je disparaît peu à peu
I'm diving deep
Je plonge au fond
Deeper in the sea of my emotions
Plus profond dans la mer de mes émotions
Diving deep
Plonger au fond
Deeper in the sea of my commotion
Plus profond dans la mer de ma commotion
I am diving deep
Je plonge au fond
I am diving deep
Je plonge au fond
I am diving deep
Je plonge au fond
I am
Je suis
Diving
En train de plonger
Diving
En train de plonger
Deep
Au fond





Writer(s): Daniel Ortega


Attention! Feel free to leave feedback.