Lumma - Танцуй - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lumma - Танцуй




Танцуй
Danse
Слушай, приезжай ко мне, пока тут я один
Écoute, viens chez moi, je suis seule ici
Стоит ближе подойти и тело коротит
Il suffit de s'approcher et le corps se met à vibrer
Возможно, я сегодня захочу опять уйти
Peut-être que j'aurai envie de repartir ce soir
Но я желаю этой ночью только лишь с тобой
Mais je ne veux être que toi ce soir
По телу ток
Une décharge dans mon corps
Сквозь вены пробежал и твой взгляд будто бросок
Traverse mes veines et ton regard est comme un jet
Во мне всё закипело, жажда, кровь, ещё глоток
Tout bout en moi, la soif, le sang, une autre gorgée
Мой разум опьянел, но в твоем теле я знаток
Mon esprit est ivre, mais je suis une experte de ton corps
Пока рядом со мной пьяная
Tant que tu es à côté de moi, ivre
Танцуй, музыка направит нас на верный путь, танцуй
Danse, la musique nous guidera sur le bon chemin, danse
Что тебя заставит меня позабыть, наколдуй
Que me fera oublier, fais un sort
Последний патрон прицелься и стреляй-ка
Le dernier tir, vise et tire
Пока я хочу, ты просто для меня, танцуй
Tant que je le veux, tu es juste pour moi, danse
Музыка направит нас на верный путь, танцуй
La musique nous guidera sur le bon chemin, danse
Что тебя заставит меня позабыть, наколдуй
Que me fera oublier, fais un sort
Последний патрон прицелься и стреляй-ка
Le dernier tir, vise et tire
Пока я хочу, ты просто для меня танцуй
Tant que je le veux, tu es juste pour moi, danse
И меня мучает вопрос: куда мне деть
Et je me pose la question : aller
Свои желания либо как с тобой исполнить
Avec mes envies, ou comment les réaliser avec toi
Может завтра, наберу, будь готова, заберу
Peut-être demain, je t'appellerai, sois prête, je viendrai te chercher
Губы тянешь к моей шее, я горю
Tes lèvres se dirigent vers mon cou, je brûle
И мы с тобой гуляли босиком по осколкам
Et on s'est promenés pieds nus sur les éclats de verre
Меня ломало без тебя, ты как доза
Je me brisais sans toi, tu es comme une dose
Девочка не надо меня мучать вопросами
Fille, ne me fais pas souffrir avec tes questions
Как до и после ты, просто молчи - и для меня
Comme avant et après, tu es juste pour moi, tais-toi
Танцуй, музыка направит нас на верный путь, танцуй
Danse, la musique nous guidera sur le bon chemin, danse
Что тебя заставит меня позабыть, наколдуй
Que me fera oublier, fais un sort
Последний патрон прицелься и стреляй-ка
Le dernier tir, vise et tire
Пока я хочу, ты просто для меня танцуй
Tant que je le veux, tu es juste pour moi, danse
Музыка направит нас на верный путь, танцуй
La musique nous guidera sur le bon chemin, danse
Что тебя заставит меня позабыть, наколдуй
Que me fera oublier, fais un sort
Последний патрон прицелься и стреляй-ка
Le dernier tir, vise et tire
Пока я хочу, ты просто для меня, танцуй
Tant que je le veux, tu es juste pour moi, danse
Танцует, танцует
Elle danse, elle danse
Для меня танцует
Elle danse pour moi
Танцует, танцует
Elle danse, elle danse
Для меня танцует
Elle danse pour moi
Танцует, танцует
Elle danse, elle danse
Для меня танцует
Elle danse pour moi
Танцует, танцует
Elle danse, elle danse
Танцуй, музыка направит нас на верный путь, танцуй
Danse, la musique nous guidera sur le bon chemin, danse
Что тебя заставит меня позабыть, наколдуй
Que me fera oublier, fais un sort
Последний патрон прицелься и стреляй-ка
Le dernier tir, vise et tire
Пока я хочу, ты просто для меня танцуй
Tant que je le veux, tu es juste pour moi, danse
Музыка направит нас на верный путь, танцуй
La musique nous guidera sur le bon chemin, danse
Что тебя заставит меня позабыть, наколдуй
Que me fera oublier, fais un sort
Последний патрон прицелься и стреляй-ка
Le dernier tir, vise et tire
Пока я хочу, ты просто для меня танцуй
Tant que je le veux, tu es juste pour moi, danse
В голове балаган, одной встречи мало нам
C'est le chaos dans ma tête, une seule rencontre ne nous suffit pas
Подойду к тебе коснусь, а ты откройся, как Сезам
Je m'approcherai de toi, je te toucherai, et tu t'ouvriras comme Sésame
В голове балаган, одной встречи мало нам
C'est le chaos dans ma tête, une seule rencontre ne nous suffit pas
Подойду к тебе коснусь, а ты откройся, как Сезам
Je m'approcherai de toi, je te toucherai, et tu t'ouvriras comme Sésame
В голове балаган, одной встречи мало нам
C'est le chaos dans ma tête, une seule rencontre ne nous suffit pas
Подойду к тебе коснусь, а ты откройся, как Сезам
Je m'approcherai de toi, je te toucherai, et tu t'ouvriras comme Sésame
В голове балаган, одной встречи мало нам
C'est le chaos dans ma tête, une seule rencontre ne nous suffit pas
Подойду к тебе коснусь, а ты откройся, как Сезам
Je m'approcherai de toi, je te toucherai, et tu t'ouvriras comme Sésame





Writer(s): лулумян михаил, петешин александр иванович


Attention! Feel free to leave feedback.