LUNA - 그대만 살아서 Only You - translation of the lyrics into Russian

그대만 살아서 Only You - LUNAtranslation in Russian




그대만 살아서 Only You
Только ты остался в живых
You have turned away
Ты отвернулся от меня
But do you remember?
Но ты помнишь?
You said you couldn't come to me
Ты сказал, что не можешь ко мне прийти
Can't I ever see you again?
Неужели я больше никогда тебя не увижу?
The space you left behind
Пространство, что ты оставил после себя
No one can fill it
Никем не заполнить
In case you come back, I was longing for you
На случай, если ты вернешься, я тосковала по тебе
But I couldn't hold it in so tears fall
Но не смогла сдержаться, и слезы падают
Only you live in my heart
Только ты живешь в моем сердце
So I can't do anything but love
Поэтому я не могу ничего делать, кроме как любить
Even if today is the only time I have left
Даже если сегодня последнее, что у меня осталось
I want to give you everything
Я хочу отдать тебе все
Is our love really over?
Наша любовь действительно закончилась?
Is it a love that I can't hold onto?
Это любовь, за которую я не могу держаться?
Even if I die, I can't forget you
Даже если я умру, я не смогу забыть тебя
Because the one and only person
Потому что единственный человек
Is you
Это ты
I can't stop my heart from being pulled to you
Я не могу остановить свое сердце, тянущееся к тебе
I'm locked in my tears, drawing you out
Я заперта в своих слезах, притягивая тебя
I call out to you but there's no answer
Я зову тебя, но нет ответа
Only you live in my heart
Только ты живешь в моем сердце
So I can't do anything but love
Поэтому я не могу ничего делать, кроме как любить
Even if today is the only time I have left
Даже если сегодня последнее, что у меня осталось
I want to give you everything
Я хочу отдать тебе все
Is our love really over?
Наша любовь действительно закончилась?
Is it a love that I can't hold onto?
Это любовь, за которую я не могу держаться?
Even if I die, I can't forget you
Даже если я умру, я не смогу забыть тебя
Because the one and only person
Потому что единственный человек
Is you
Это ты
I remember your eyes
Я помню твои глаза
That silently looked at me
Что молча смотрели на меня
I draw out your heart
Я притягиваю твое сердце
That silently held me
Что молча обнимало меня
As I fall asleep
Пока я засыпаю
Because I lived my life with just one love
Потому что я прожила жизнь с одной любовью
I can't do any other love
Я не могу любить кого-то еще
Because the only love I know is you
Потому что единственная любовь, которую я знаю это ты
You become everything of my memories
Ты становишься всем в моих воспоминаниях
Because I can't let you go even after you left
Потому что я не могу отпустить тебя даже после твоего ухода
My memories have frozen
Мои воспоминания замерли
Even if I die, I can't forget you
Даже если я умру, я не смогу забыть тебя
Because the one and only person
Потому что единственный человек
Is you
Это ты






Attention! Feel free to leave feedback.