Free Somebody - LUNA translation in German

Free Somebody

서로 다른 색에 물들고
다른 향기들로 가득하지만
오감의 끝이 몽환에 젖어
이 모든 감각 일어나는 그 곳에

I know, I know, I know, I know 네 가슴 깊숙이
있어, 있어, 있어, 있어 좀 믿기 힘든 dream
I know, I know, I know, I know 네 전부를 걸어봐
자 한 번쯤 너에게 미쳐봐

'Cause I just wanna free somebody
느낀대로 말해
Tonight 너와 나 이 순간에
자유로운 밤에, hey yeah

I wanna free somebody

우린 처음부터 외딴 별
이 순간 나와 함께 반짝여줄래
이 땅에서 조금은 떨어져
무거운 두 발 모두 자유롭게 해

I know, I know, I know, I know 네 가슴 깊숙이
있어, 있어, 있어, 있어 늘 꿈꿔왔던 dream
I know, I know, I know, I know 네 몸을 던져봐
자 한 번쯤 세상에 미쳐봐

'Cause I just wanna free somebody (no no no no no no no)
눈을 뜨길 바래 (눈을 뜨길 바래)
Tonight 너와 나 이 순간에
자유로운 밤에, hey yeah

I wanna free somebody

I wanna free somebody

Ooh
Ah
진짜 널 찾길 바래
I wanna free somebody

I just wanna free somebody
느낀 대로 말해
Tonight 너와 나 이 순간에
자유로운 밤에, hey yeah

I wanna free somebody

Befreie Jemanden

In verschiedenen Farben gefärbt
Und voller verschiedener Düfte
Die Sinne in Träumerei getaucht
An jenem Ort, wo all diese Sinne erwachen

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, tief in deiner Brust
Ist, ist, ist, ist ein Traum, kaum zu glauben
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, setz alles auf eine Karte
Komm, lass dich einfach mal gehen

Denn ich will einfach jemanden befreien
Sag, was du fühlst
Heute Nacht, du und ich, in diesem Moment
In einer freien Nacht, hey yeah

Ich will jemanden befreien

Wir waren von Anfang an einsame Sterne
Wirst du in diesem Moment mit mir funkeln?
Ein wenig von dieser Erde abgehoben
Mach beide schweren Füße frei

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, tief in deiner Brust
Ist, ist, ist, ist der Traum, den du immer geträumt hast
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, wirf dich hinein
Komm, stürz dich einmal in die Welt

Denn ich will einfach jemanden befreien (nein nein nein nein nein nein nein)
Ich hoffe, du öffnest die Augen (öffnest die Augen)
Heute Nacht, du und ich, in diesem Moment
In einer freien Nacht, hey yeah

Ich will jemanden befreien

Ich will jemanden befreien

Ooh
Ah
Ich hoffe, du findest dein wahres Ich
Ich will jemanden befreien

Ich will einfach jemanden befreien
Sag, was du fühlst
Heute Nacht, du und ich, in diesem Moment
In einer freien Nacht, hey yeah

Ich will jemanden befreien