Lyrics and translation LUNA - Free Somebody

Free Somebody

서로 다른 색에 물들고
다른 향기들로 가득하지만
오감의 끝이 몽환에 젖어
이 모든 감각 일어나는 그 곳에

I know, I know, I know, I know 네 가슴 깊숙이
있어, 있어, 있어, 있어 좀 믿기 힘든 dream
I know, I know, I know, I know 네 전부를 걸어봐
자 한 번쯤 너에게 미쳐봐

'Cause I just wanna free somebody
느낀대로 말해
Tonight 너와 나 이 순간에
자유로운 밤에, hey yeah

I wanna free somebody

우린 처음부터 외딴 별
이 순간 나와 함께 반짝여줄래
이 땅에서 조금은 떨어져
무거운 두 발 모두 자유롭게 해

I know, I know, I know, I know 네 가슴 깊숙이
있어, 있어, 있어, 있어 늘 꿈꿔왔던 dream
I know, I know, I know, I know 네 몸을 던져봐
자 한 번쯤 세상에 미쳐봐

'Cause I just wanna free somebody (no no no no no no no)
눈을 뜨길 바래 (눈을 뜨길 바래)
Tonight 너와 나 이 순간에
자유로운 밤에, hey yeah

I wanna free somebody

I wanna free somebody

Ooh
Ah
진짜 널 찾길 바래
I wanna free somebody

I just wanna free somebody
느낀 대로 말해
Tonight 너와 나 이 순간에
자유로운 밤에, hey yeah

I wanna free somebody

Libérer Quelqu'un

Nous sommes teintes de couleurs différentes
Et remplies de parfums différents
Mais la fin de nos cinq sens se noie dans un rêve
Là où tous ces sentiments surgissent

Je sais, je sais, je sais, je sais, au plus profond de ton cœur
Il y a, il y a, il y a, il y a, un rêve difficile à croire
Je sais, je sais, je sais, je sais, mets-y tout ton être
Allez, laisse-toi aller à moi une fois

Parce que je veux juste libérer quelqu'un
Dis ce que tu ressens
Ce soir, toi et moi, en ce moment
Dans une nuit libre, hey yeah

Je veux libérer quelqu'un

Nous étions des étoiles lointaines dès le départ
Brilleras-tu avec moi en ce moment ?
Un peu éloigné de cette terre
Libère tes deux pieds lourds

Je sais, je sais, je sais, je sais, au plus profond de ton cœur
Il y a, il y a, il y a, il y a, un rêve que tu as toujours désiré
Je sais, je sais, je sais, je sais, lance-toi
Allez, laisse-toi aller au monde une fois

Parce que je veux juste libérer quelqu'un (non non non non non non non)
J'espère que tu ouvriras les yeux (j'espère que tu ouvriras les yeux)
Ce soir, toi et moi, en ce moment
Dans une nuit libre, hey yeah

Je veux libérer quelqu'un

Je veux libérer quelqu'un

Ooh
Ah
J'espère que tu trouveras ton vrai moi
Je veux libérer quelqu'un

Je veux juste libérer quelqu'un
Dis ce que tu ressens
Ce soir, toi et moi, en ce moment
Dans une nuit libre, hey yeah

Je veux libérer quelqu'un