Rød Neglelakk - LUNA translation in German

Rød Neglelakk

Det va nåkke nytt i din fasong
Skjønte lett at det var rett sesong
Tankene mine flyr som en ballong
Eg føler ikje lenger meg ensom

Men dagene mine de går, ja, dagene går ja
Roen min, den kommer og ann går
Angsten min, den kommer og går, den kommer og går den
Eg faller faller faller faller faller for

Min kjære, ja, du må lære
Kjære, du må lære kossen å bevare, ikje nåkke bare
Men eg vett at du kjenner meg her i byen, så kom igjen ein dag
Ja, kom igjen ein dag
Og eg vett at du kjenner rutinen min så kom igjen ein dag
Ja, kom igjen ein dag
Den der stedet der ingen vil dra

Roen min, den kommer og går, kommer og går
Og angsten min, den kommer og går, kommer og går
Men på kortere enn fem minutt har eg latt deg overta
Men eg lar deg finne ut av det, finne ut av meg
Eg føler det for eg puster, tenker, lever bedre me deg
Bare me deg
Bare me deg

Men eg vett at du kjenner rutinen min, rutinen min
Og eg vett at den går utover din, utover din
Men eg vett at, vett at du e min
Og bare min og bare min
Og bare min

Men kjære, kjære, eg må lære
Men kjære eg må lære kossen å bevare, ikje nåkke bare

Roter Nagellack

Da war etwas Neues an deiner Art
Ich verstand leicht, dass es die richtige Jahreszeit war
Meine Gedanken fliegen wie ein Ballon
Ich fühle mich nicht länger einsam

Aber meine Tage vergehen, ja, die Tage vergehen, ja
Meine Ruhe, sie kommt und geht
Meine Angst, sie kommt und geht, sie kommt und geht
Ich falle, falle, falle, falle, falle für dich

Mein Lieber, ja, du musst lernen
Lieber, du musst lernen, wie man bewahrt, nicht nur irgendwas
Aber ich weiß, dass du mich hier in der Stadt kennst, also komm doch eines Tages wieder
Ja, komm doch eines Tages wieder
Und ich weiß, dass du meine Routine kennst, also komm doch eines Tages wieder
Ja, komm doch eines Tages wieder
An diesen Ort, wohin niemand gehen will

Meine Ruhe, sie kommt und geht, kommt und geht
Und meine Angst, sie kommt und geht, kommt und geht
Aber in weniger als fünf Minuten habe ich dich übernehmen lassen
Aber ich lasse dich das herausfinden, mich herausfinden
Ich fühle es, denn ich atme, denke, lebe besser mit dir
Nur mit dir
Nur mit dir

Aber ich weiß, dass du meine Routine kennst, meine Routine
Und ich weiß, dass sie deine beeinträchtigt, deine beeinträchtigt
Aber ich weiß, dass, weiß, dass du mein bist
Und nur mein und nur mein
Und nur mein

Aber Lieber, Lieber, ich muss lernen
Aber Lieber, ich muss lernen, wie man bewahrt, nicht nur irgendwas