Kalamazoo (Remastered) - Lunatranslation in German

Kalamazoo (Remastered)

Well the week is too short

Nun, die Woche ist zu kurz

But the days is so long

Aber die Tage sind so lang

Livin' with sick people

Mit kranken Leuten zu leben

Makes me feel so strong

Macht mich so stark

And as the sun peeks in

Und während die Sonne hereinschaut

On an afternoon drunk

Bei einem nachmittäglichen Rausch

All the green green bottles

All die grünen, grünen Flaschen

But it won't last forever

Doch es wird nicht für immer dauern

Nim-nee nim-nee nim-nee wah...

Nim-nee nim-nee nim-nee hey-ooo...

Nim-nee nim-nee nim-nee wah...

Nim-nee nim-nee nim-nee hey...

Well if the war is over

Nun, wenn der Krieg vorbei ist

And the monsters have won

Und die Monster gewonnen haben

If the war is over

Wenn der Krieg vorbei ist

I'm gonna have some fun

Wer ich mich amüsieren

And as the sun peeks in

Und während die Sonne hereinschaut

On an afternoon drunk

Bei einem nachmittäglichen Rausch

All the green green bottles

All die grünen, grünen Flaschen

But it won't last forever

Doch es wird nicht für immer dauern

Nim-nee nim-nee nim-nee wah...

Nim-nee nim-nee nim-nee hey-ooo...

Nim-nee nim-nee nim-nee wah...

Nim-nee nim-nee nim-nee hey...

Rate the translation

Writer(s): Luna, Dean Wareham

Album

Penthouse (At 21)

date of release

22-04-2017

1 Chinatown (Salvati Mix) [Remastered]
2 Hedgehog (Remastered)
3 Chinatown - Remastered
4 Kalamazoo (Remastered)
5 Rhythm King (Remastered)
6 Lost In Space - Remastered
7 23 Minutes In Brussels - Remastered
8 Double Feature (Remastered)
9 Bonnie & Clyde (Clyde Barrow Version) [Remastered]
10 Moon Palace - Remastered
11 Sideshow By The Seashore - Remastered
12 Freakin' and Peakin' (Remastered)
13 Rhythm King (Salvati Mix)
14 24 Minutes In Brussels
15 Thank You For Sending Me an Angel (Remastered)
16 Freakin' and Peakin' (Salvati Mix)
17 Sideshow By the Seashore (Salvati Mix)
18 Bob Le Flambeur (Remastered)
19 Tracy I Luv U
20 Outdoor Miner (Remastered)

More albums