Luna - Rhythm King (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luna - Rhythm King (Remastered)




Rhythm King (Remastered)
Le Roi du Rythme (Remasterisé)
Your earrings are dancin′
Tes boucles d'oreilles dansent
They're flyin′ in circles
Elles tournent en rond
Your janglin' jewelry
Tes bijoux qui tintent
Is hypnotising
Me hypnotisent
Your girlfriends met for cocktails
Tes amies se sont retrouvées pour des cocktails
Leavin' you behind
Te laissant derrière
Giggles ′round the table
Des rires autour de la table
Never you mind
Ne t'en fais pas
Wait for an answer
Attends une réponse
Good things will come
De bonnes choses vont arriver
Good things will happen
De bonnes choses vont se passer
You′re gonna get some
Tu vas en avoir
Good things are comin'
De bonnes choses arrivent
Ahhhhhhh...
Ahhhhhhh...
Heading for Tacoma
En route pour Tacoma
And driving too fast
Et je conduis trop vite
Nixon′s in a coma
Nixon est dans le coma
And I hope it's gonna last
Et j'espère que ça va durer
Women turn to flowers
Les femmes se transforment en fleurs
Men turn to snakes
Les hommes se transforment en serpents
You′re turning in to someone else
Tu te transformes en quelqu'un d'autre
Never you mind
Ne t'en fais pas
Wait for an answer
Attends une réponse
Good things will come
De bonnes choses vont arriver
Good things will happen
De bonnes choses vont se passer
You're gonna get some
Tu vas en avoir
Good things are comin′
De bonnes choses arrivent
Ahhhhhhh.
Ahhhhhhh.





Writer(s): Luna, Dean Wareham


Attention! Feel free to leave feedback.