Luna - 9 I Po Nedelja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luna - 9 I Po Nedelja




9 I Po Nedelja
9 I Po Nedelja
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj, On je moj
Tu es à moi, Tu es à moi
On, on, on, on
Tu, tu, tu, tu
Dosta je praštanja
Assez de pardon
Više ne mogu ja
Je ne peux plus
Ne mogu sa tobom
Je ne peux pas avec toi
Ni sama sa sobom
Ni avec moi-même
On mi je usao
Tu es entré en moi
U kožu, u srce
Dans ma peau, dans mon cœur
On je lud, a ja sam kriva
Tu es fou, et je suis coupable
Što je u meni svud
Que tu sois partout en moi
Devet i po nedelja
Neuf semaines et demie
On mi je postelja
Tu es mon lit
Suze i smeh
Des larmes et des rires
On je moj greh
Tu es mon péché
Devet i po nedelja
Neuf semaines et demie
On mi je postelja
Tu es mon lit
Suze i smeh
Des larmes et des rires
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj
Tu es à moi
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj, On je moj
Tu es à moi, Tu es à moi
On, on, on, on
Tu, tu, tu, tu
Dugo sam ćutala
J'ai longtemps gardé le silence
Nisam mu priznala
Je ne t'ai pas avoué
Mnogo sam volela
J'ai tellement aimé
Nisam prebolela
Je ne me suis pas remise
Ja sam mu davala
Je t'ai donné
Sve sto sam imala
Tout ce que j'avais
On je lud, a ja sam kriva
Tu es fou, et je suis coupable
Što je u meni svud
Que tu sois partout en moi
Devet i po nedelja
Neuf semaines et demie
On mi je postelja
Tu es mon lit
Suze i smeh
Des larmes et des rires
On je moj greh
Tu es mon péché
Devet i po nedelja
Neuf semaines et demie
On mi je postelja
Tu es mon lit
Suze i smeh
Des larmes et des rires
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj
Tu es à moi
Devet i po nedelja
Neuf semaines et demie
On mi je postelja
Tu es mon lit
Suze i smeh
Des larmes et des rires
On je moj greh
Tu es mon péché
Devet i po nedelja
Neuf semaines et demie
On mi je postelja
Tu es mon lit
Suze i smeh
Des larmes et des rires
On je moj greh
Tu es mon péché
Devet i po nedelja
Neuf semaines et demie
On mi je postelja
Tu es mon lit
Suze i smeh
Des larmes et des rires
On je moj greh
Tu es mon péché
Devet i po nedelja
Neuf semaines et demie
On mi je postelja
Tu es mon lit
Suze i smeh
Des larmes et des rires
On je moj greh
Tu es mon péché
Devet i po nedelja
Neuf semaines et demie
Devet i po nedelja
Neuf semaines et demie
Devet i po nedelja
Neuf semaines et demie
Devet i po
Neuf et demi
Devet i po
Neuf et demi
Devet, devet, devet, devet
Neuf, neuf, neuf, neuf
Devet i po nedelja
Neuf semaines et demie
On mi je postelja
Tu es mon lit
Suze i smeh
Des larmes et des rires
On je moj greh
Tu es mon péché
Devet i po nedelja
Neuf semaines et demie
On mi je postelja
Tu es mon lit
Suze i smeh
Des larmes et des rires
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj greh
Tu es mon péché
On je moj
Tu es à moi
Kraj
Fin





Writer(s): C. Rajicic


Attention! Feel free to leave feedback.