Lyrics and translation Luna - Alone in Kyoto

Alone in Kyoto

Jichiji anki pogihaji anki
Eotteon himdeun iredo neul igigi
Neomu himdeul ttaen neomu jichil ttaen
Naega neoui dwieseo naui deungeul naejulge
Eonjerado neoui jimeul naeryeonohado doendago

Honjarago saenggangmalgi himdeuldago ulji malgi
Neowana urineun aljanha
Niga naui deunge gidae sesangeseo beotindamyeon
Neon naege meotjin kkumeul jungeoya

Seonggeuphageneun saenggakhajimalgi
Jeongmal jami ol ttaemyeon geu jarie gidaeeo
Neomu jichin ni momeul jamsirado swige haejwo

Honjarago saenggangmalgi himdeuldago ulji malgi
Neowana urineun aljanha
Haessari cham joheunnare geureon nare harurado
Tto dareun uriga doeeobolkka

Oneulgwa dareun naeireul
Gidaehamyeo meomchwo seol suneun eobseo

Honjarago saenggangmalgi himdeuldago ulji malgi
Neowana urineun aljanha
Niga naui deunge gidae sesangeseo beotindamyeon
Neon naui jiji annneun kkumeul jungeoya

Uriraneun geon niga himi deul ttae e
Gachi apahaneun geot

Одна в Киото

Не бойся, не беспокойся
Каким бы трудным это ни было, я тебя провожу
Это так трудно, это так больно
Я буду рядом с тобой, я разделю твою боль
Даже если ты захочешь меня оставить, я не отступлю

Не говори, что тебе трудно, не плачь
Ты и я, мы знаем
Если ты потерян в этом мире, вдали от меня
Ты должен держаться за мечту, которую я дала тебе

Не думай о взрослении
Когда ты действительно закроешь глаза, я буду ждать там
Так что, пожалуйста, всегда закрывай свои уставшие глаза

Не говори, что тебе трудно, не плачь
Ты и я, мы знаем
Даже если мы скажем, что все хорошо в такие хорошие дни
Можем ли мы стать другими?

Другое "я"
Я не могу закрыть глаза, ожидая этого

Не говори, что тебе трудно, не плачь
Ты и я, мы знаем
Если ты потерян в этом мире, вдали от меня
Ты должен держаться за мечту, которая никогда не закончится

То, что мы есть
Это то, что не больно, когда тебе трудно