Lyrics and translation Luna - Samo jednu noc

Samo jednu noc

Sve moje ljubavi bile su naivne
Pomalo prozirne, pomalo nevine
Dok tebe nisam srela ja
Nisam ni sanjala šta je nevolja
Ne mogu više da ti praštam
I da te pamtim samo po zlu
Tvoja ruka više nije tu

Ref. 2x
Samo jednu noć bio si tu
I sve je krenulo po zlu
Samo jednu noć bio si tu
A mislio na nju

Samo jednu noć bio si tu
I sve je krenulo tad po zlu
Samo jednu noć bio si tu
A mislio na nju

Ako je ljubav greh puno sam grešila
Sve sam ti pružila, sve ti oprostila
Dok tebe nisam srela ja
Nisam ni sanjala šta je nevolja

Только одна ночь

Все мои любови были наивны
Чуть прозрачны, чуть невинны
Пока тебя не встретила я
И не знала, что такое беда
Не могу тебя больше прощать
И помнить лишь плохое о тебе
Твоей руки больше нет рядом

Припев 2x
Только одну ночь ты был со мной
И всё пошло не так с тобой
Только одну ночь ты был со мной
А думал о ней одной

Только одну ночь ты был со мной
И всё пошло тогда не так с тобой
Только одну ночь ты был со мной
А думал о ней одной

Если любовь — это грех, я много грешила
Всё тебе дала, всё тебе простила
Пока тебя не встретила я
И не знала, что такое беда