Luna Harley - Apricot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luna Harley - Apricot




Apricot
Abricot
Apricots and lemon drops
Abricots et bonbons au citron
There is sweetness in the way that you talk
Il y a de la douceur dans ta façon de parler
Slow burn you are lighting up
Tu brûles lentement, tu m'enflammes
Know I only want the best for you
Sache que je ne veux que le meilleur pour toi
You are driving to some city
Tu roules vers une ville
Until your tank is empty
Jusqu'à ce que ton réservoir soit vide
Only God knows where you go
Seul Dieu sait tu vas
To drown out the night
Pour noyer la nuit
Cali was a dream
La Californie était un rêve
And stars were on the pavement
Et les étoiles étaient sur le trottoir
Watch the sunlight break the dawn
Regarde la lumière du soleil briser l'aube
For you to go
Pour que tu puisses partir
Back home
Retourner à la maison
Lavender
Lavande
Valerian
Valériane
I got some time
J'ai du temps
But you are probably sleeping
Mais tu dors probablement
You are a soft heart
Tu as un cœur tendre
Looking for the moon
Cherchant la lune
You like it when I sing about
Tu aimes quand je chante à propos de
Spring in bloom
Le printemps en fleurs
Weary eyed
Les yeux fatigués
In the smoky haze
Dans la brume de fumée
They are embers
Ce sont des braises
Embers out the flame
Des braises qui éteignent la flamme
You reach for my hand
Tu tends la main vers moi
It is all okay
Tout va bien
I wanna feel better
Je veux me sentir mieux
You say
Tu dis
The further that you go
Plus tu t'en vas
The more that you know
Plus tu en sais
Its what you are
C'est ce que tu es
That has got you this far
Qui t'a amené si loin
You are not alone
Tu n'es pas seul
Summers were a dream
Les étés étaient un rêve
And time was meant for keeping
Et le temps était fait pour être gardé
Watch the sunlight break the dawn
Regarde la lumière du soleil briser l'aube
For you to find
Pour que tu puisses trouver
Your home
Ton foyer






Attention! Feel free to leave feedback.