Luna Li - Need a Lil Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luna Li - Need a Lil Love




Need a Lil Love
J'ai besoin d'un peu d'amour
Let me take you home and let me show you around
Laisse-moi t'emmener chez moi et te faire visiter
I need a little love tonight
J'ai besoin d'un peu d'amour ce soir
We sleep until the sun comes up and go for a ride
On dort jusqu'à ce que le soleil se lève et on fait un tour
You leave me for a second to hide
Tu me laisses une seconde pour me cacher
And they were catcalling and howling
Et ils sifflent et hurlent
And no my name's not honey or love
Et non, mon nom n'est pas "chérie" ou "amour"
I wasn't looking for a fight
Je ne cherchais pas la bagarre
And no, I don't need that kind of man in my life
Et non, je n'ai pas besoin de ce genre d'homme dans ma vie
I wanna feel your love but I don't need them to cry
Je veux sentir ton amour, mais je n'ai pas besoin qu'ils pleurent
Just leave all other thoughts behind
Laisse tous les autres pensées derrière toi
You're warm like the sun and it makes me want to die
Tu es chaud comme le soleil et ça me donne envie de mourir
Don't try and live without sunlight
N'essaie pas de vivre sans la lumière du soleil
And they were catcalling and howling
Et ils sifflent et hurlent
And no my name's not honey or love
Et non, mon nom n'est pas "chérie" ou "amour"
I wasn't looking for a fight
Je ne cherchais pas la bagarre
And no, I don't need that kind of man in my life
Et non, je n'ai pas besoin de ce genre d'homme dans ma vie
Need a little love, need a little love
J'ai besoin d'un peu d'amour, j'ai besoin d'un peu d'amour
Need a little love tonight
J'ai besoin d'un peu d'amour ce soir
Need a little love, need a little love
J'ai besoin d'un peu d'amour, j'ai besoin d'un peu d'amour
Need a little love tonight
J'ai besoin d'un peu d'amour ce soir
Need a little love, need a little love
J'ai besoin d'un peu d'amour, j'ai besoin d'un peu d'amour
Need a little love tonight
J'ai besoin d'un peu d'amour ce soir
Need a little love, need a little love
J'ai besoin d'un peu d'amour, j'ai besoin d'un peu d'amour
Need a little love tonight
J'ai besoin d'un peu d'amour ce soir
I need a little love, I need a little love
J'ai besoin d'un peu d'amour, j'ai besoin d'un peu d'amour
I need a little love tonight
J'ai besoin d'un peu d'amour ce soir
Need a little love, need a little love
J'ai besoin d'un peu d'amour, j'ai besoin d'un peu d'amour
I need a little love tonight
J'ai besoin d'un peu d'amour ce soir
And they were catcalling and howling
Et ils sifflent et hurlent
And no my name's not honey or love
Et non, mon nom n'est pas "chérie" ou "amour"
I wasn't looking for a fight
Je ne cherchais pas la bagarre
And no, I don't need that kind of man in my life
Et non, je n'ai pas besoin de ce genre d'homme dans ma vie
They were catcalling and howling
Ils sifflent et hurlent
And no my name's not honey or love
Et non, mon nom n'est pas "chérie" ou "amour"
I wasn't looking for a fight
Je ne cherchais pas la bagarre
And no, I don't need that kind of man in my life
Et non, je n'ai pas besoin de ce genre d'homme dans ma vie
No, I don't need that kind of man in my life
Non, je n'ai pas besoin de ce genre d'homme dans ma vie





Writer(s): Hannah Bussiere Kim


Attention! Feel free to leave feedback.