Lyrics and translation Luna Li - Space

Space

You're speaking your name to me, you know I can't hear a thing
My eyes are like cloudy mountains
Lately, I've been living in space and the stars have been dazzling
Oh, the stars have been dazzling

Fog was getting to me, oh, the fog was getting to me
There's a storm in your breath and a thorn in your chest
Planting baby's breath
Oh, I glow, I glow when I'm alone, you go, and I glow, oh

I'm packing up, will you find me when I'm done?
I can't sit still when you're here

I know I'll forget you when you go
I know I'll forget you when you go
So say something I'll remember tomorrow
So say something, say something I'll remember tomorrow

Espace

Tu me dis ton nom, tu sais que je n'entends rien
Mes yeux sont comme des montagnes nuageuses
Dernièrement, j'ai vécu dans l'espace et les étoiles étaient éblouissantes
Oh, les étoiles étaient éblouissantes

Le brouillard me faisait perdre la tête, oh, le brouillard me faisait perdre la tête
Il y a une tempête dans ton souffle et une épine dans ta poitrine
Planter du souffle de bébé
Oh, je brille, je brille quand je suis seule, tu pars, et je brille, oh

Je fais mes valises, tu me trouveras quand j'aurai fini ?
Je ne peux pas rester immobile quand tu es là

Je sais que je t'oublierai quand tu partiras
Je sais que je t'oublierai quand tu partiras
Alors dis quelque chose que je me souviendrai demain
Alors dis quelque chose, dis quelque chose que je me souviendrai demain