Luna Luna - Commitment - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luna Luna - Commitment




Commitment
Engagement
Alright, last one
D'accord, dernier
Oh, tell me why
Oh, dis-moi pourquoi
I′m a fool of your commitment
Je suis une idiote à cause de ton engagement
Running too narrow
Trop étroit
And I'm a fool of your commitment, oh
Et je suis une idiote à cause de ton engagement, oh
Running way too narrow
Trop étroit
When I see it I get down and blue (oh, yeah)
Quand je le vois, je suis déprimée et bleue (oh, ouais)
All my world, all my world, all you (ay)
Tout mon monde, tout mon monde, tout toi (ay)
When I see it all around it′s true (oh, yeah)
Quand je le vois partout, c'est vrai (oh, ouais)
I lose more, I lose more of you (yeah)
Je perds plus, je perds plus de toi (ouais)
And I can see it all up in your eyes (oh, yeah)
Et je peux le voir dans tes yeux (oh, ouais)
That you won't make it home with me tonight (yeah)
Que tu ne rentreras pas à la maison avec moi ce soir (ouais)
And yeah I'll try to let go, oh
Et oui, j'essaierai de lâcher prise, oh
Oh, but then I stay
Oh, mais ensuite je reste
Then I stay, yeah
Ensuite je reste, ouais
And I′m a fool of your commitment
Et je suis une idiote à cause de ton engagement
Running too narrow
Trop étroit
And I′m a fool of your commitment (oh)
Et je suis une idiote à cause de ton engagement (oh)
Running way too narrow
Trop étroit
And I'm a fool of your commitment (oh-oh, oh-oh)
Et je suis une idiote à cause de ton engagement (oh-oh, oh-oh)
Running too narrow (oh-oh, oh-oh)
Trop étroit (oh-oh, oh-oh)
And I′m a fool of your commitment (oh-oh, oh-oh)
Et je suis une idiote à cause de ton engagement (oh-oh, oh-oh)
Running way too narrow (oh-oh, oh-oh)
Trop étroit (oh-oh, oh-oh)
Oh-oh, tell me why
Oh-oh, dis-moi pourquoi
Tell me why (oh-oh, oh-oh)
Dis-moi pourquoi (oh-oh, oh-oh)
Tell me why
Dis-moi pourquoi
You, why?
Toi, pourquoi ?
Eso es lo que siento y siento tu belleza
C'est ce que je ressens et je ressens ta beauté
Si te alcanzo y ya que me estresas
Si je t'attrape et que tu me stresses
Si es que estás conmigo abriendo mi cabeza
Si tu es avec moi, ouvrant ma tête
No te alcanzo, ¿será que regresas?
Je ne t'attrape pas, est-ce que tu reviens ?
Y no te he visto más, yeah
Et je ne t'ai plus vu, ouais
Aquí en mi soledad (soledad)
Ici dans ma solitude (solitude)
Eso lo que siento
C'est ce que je ressens
A ver si no me he muerto
Pour voir si je ne suis pas mort
And you forgot
Et tu as oublié
I'll be the one that you want
Je serai celle que tu veux
I only wanna see you in time but I did too much
Je veux juste te voir à temps, mais j'ai trop fait
And one more night
Et une nuit de plus
I know that I ain′t the one
Je sais que je ne suis pas celle
I only wanna see you in time
Je veux juste te voir à temps
But I did too much, yeah
Mais j'ai trop fait, ouais
Eso es lo que siento y siento tu belleza
C'est ce que je ressens et je ressens ta beauté
Si te alcanzo y ya que me estresas
Si je t'attrape et que tu me stresses
Si es que estás conmigo abriendo mi cabeza
Si tu es avec moi, ouvrant ma tête
No te alcanzo, ¿será que regresas?
Je ne t'attrape pas, est-ce que tu reviens ?
Eso es lo que siento y siento tu belleza
C'est ce que je ressens et je ressens ta beauté
Si te alcanzo y ya que me estresas
Si je t'attrape et que tu me stresses
Si es que estás conmigo abriendo mi cabeza
Si tu es avec moi, ouvrant ma tête
No te alcanzo, ¿será que regresas?
Je ne t'attrape pas, est-ce que tu reviens ?
Eso es lo que siento y siento tu belleza
C'est ce que je ressens et je ressens ta beauté
Si te alcanzo y ya que me estresas
Si je t'attrape et que tu me stresses
Si es que estás conmigo abriendo mi cabeza
Si tu es avec moi, ouvrant ma tête
No te alcanzo, ¿será que regresas?
Je ne t'attrape pas, est-ce que tu reviens ?





Writer(s): Daniel Bonilla, Kevin Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.