Luna Luna - Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luna Luna - Time




Time
Temps
Don′t, don't run away
Ne, ne t'enfuie pas
I′m living it up now
Je vis ma vie à fond maintenant
But my only mistake is
Mais ma seule erreur est
Wait, waiting on you
Attendre, t'attendre
To give me the right signs
Pour que tu me donnes les bons signes
But the clock's ticking too
Mais l'horloge tourne aussi
I'm living it up now
Je vis ma vie à fond maintenant
Got what I need
J'ai ce qu'il me faut
And that′s the reason why you take it all before it leaves
Et c'est la raison pour laquelle tu prends tout avant que ça ne parte
I′m living it up now
Je vis ma vie à fond maintenant
You sow what you reap
Tu récoltes ce que tu sèmes
Don't be the one to hesitate
Ne sois pas celui qui hésite
You know that time keeps going
Tu sais que le temps continue de tourner
On and on, and on and on
Toujours et toujours, et toujours et toujours
On and on, and on and on
Toujours et toujours, et toujours et toujours
On and on, and on and on
Toujours et toujours, et toujours et toujours
On and on, and on and on
Toujours et toujours, et toujours et toujours
Life′s moving on
La vie continue
All the days I chased
Tous les jours que j'ai chassés
Feel far away and
Se sentent loin et
Life's moving on
La vie continue
And no, I don′t know what it means
Et non, je ne sais pas ce que ça veut dire
I gotta take the sign and leave (yeah)
Je dois prendre le signe et partir (ouais)
I'm living it up now
Je vis ma vie à fond maintenant
You got what I need
Tu as ce qu'il me faut
And that′s the reason why you take it all before it leaves
Et c'est la raison pour laquelle tu prends tout avant que ça ne parte
I'm living it up now
Je vis ma vie à fond maintenant
You sow what you reap
Tu récoltes ce que tu sèmes
Don't be the one to hesitate
Ne sois pas celui qui hésite
You know that time keeps going
Tu sais que le temps continue de tourner
On and on, and on and on
Toujours et toujours, et toujours et toujours
On and on, and on and on
Toujours et toujours, et toujours et toujours
On and on, and on and on
Toujours et toujours, et toujours et toujours
On and on, and on and on
Toujours et toujours, et toujours et toujours
(On and on)
(Toujours et toujours)
(On and on)
(Toujours et toujours)
Keep going
Continue
I′m trying
J'essaye
To keep on hanging on (on and on)
De continuer à tenir bon (toujours et toujours)
Keep going (keep going)
Continue (continue)
I′m trying (I'm trying, on and on)
J'essaye (j'essaye, toujours et toujours)
To keep on hanging on
De continuer à tenir bon
Keep going (keep going)
Continue (continue)
I′m trying (I'm trying, oh)
J'essaye (j'essaye, oh)
To keep on hanging on
De continuer à tenir bon
On and on and on and on
Toujours et toujours et toujours et toujours
On and on and on and on (you know I got to go on)
Toujours et toujours et toujours et toujours (tu sais que je dois continuer)
On and on and on and on (yeah)
Toujours et toujours et toujours et toujours (ouais)
On and on and on and on
Toujours et toujours et toujours et toujours
(On and on)
(Toujours et toujours)
(On and on) you know I got to go on
(Toujours et toujours) tu sais que je dois continuer
(On and on) yeah
(Toujours et toujours) ouais
(On and on)
(Toujours et toujours)





Writer(s): Daniel Bonilla, Kevin Gonzalez, Ryan Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.