Luna Luna - You and I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luna Luna - You and I




You and I
Toi et moi
You and I
Toi et moi
Will try so hard
On va essayer très fort
To bring a good life home
De ramener une bonne vie à la maison
You and I will try so hard
Toi et moi, on va essayer très fort
To bring a good life home
De ramener une bonne vie à la maison
Only together again
Seulement ensemble à nouveau
I know that our time would be better as friends
Je sais que notre temps serait meilleur en tant qu'amis
If I go crazy it might the end
Si je deviens folle, ce pourrait être la fin
But lately my mind wouldn′t let me pretend
Mais ces derniers temps, mon esprit ne me laisse pas faire semblant
And I got spaces and traces to find
Et j'ai des espaces et des traces à trouver
I know that your love'll be something I bind
Je sais que ton amour sera quelque chose que je lierai
Over and over I run and I bend
Encore et encore, je cours et je me plie
But baby my mind is on you in the end
Mais chéri, mon esprit est sur toi à la fin
And I′ll breathe and fall
Et je respirerai et tomberai
When the lighting calls
Lorsque l'éclairage appellera
I might be wrong
Je pourrais avoir tort
Just a little bit of wro-oh-oh-oh-ong
Juste un peu de wro-oh-oh-oh-ong
Yeah wrong
Ouais, faux
You and I
Toi et moi
Will try so hard
On va essayer très fort
To bring a good life home
De ramener une bonne vie à la maison
You and I will try so hard
Toi et moi, on va essayer très fort
To bring a good life home
De ramener une bonne vie à la maison
When I see you I feel like I'm dancing in the sun
Quand je te vois, j'ai l'impression de danser au soleil
When I breathe you all my feelings fall back into one
Quand je te respire, tous mes sentiments retombent en un seul
I don't want to fall in love
Je ne veux pas tomber amoureuse
And be stucks back in square one
Et être bloquée à la case départ
Don′t want to fall
Je ne veux pas tomber
To you again
Pour toi à nouveau
To you again
Pour toi à nouveau
Baby doll
Poupée chérie
Don′t want to faaaaaall
Je ne veux pas tomber
To you again
Pour toi à nouveau
To you again
Pour toi à nouveau
Baby doll
Poupée chérie
You and I
Toi et moi
Will try so hard
On va essayer très fort
To bring a good life home
De ramener une bonne vie à la maison
You and I will try so hard
Toi et moi, on va essayer très fort
To bring a good life home
De ramener une bonne vie à la maison
This is the reason
C'est la raison
I could tell you
Je pourrais te dire
I don't belong but I could tell you
Je n'appartiens pas, mais je pourrais te dire
This is the reason
C'est la raison
I could tell you
Je pourrais te dire
I don′t belong but I do what I do
Je n'appartiens pas, mais je fais ce que je fais





Writer(s): David Thomas Jones, Bill Chadwick


Attention! Feel free to leave feedback.