Luna Shadows - millennia - translation of the lyrics into German

millennia - Luna Shadowstranslation in German




millennia
Jahrtausende
What did I miss, I miss?
Was hab ich verpasst, ich verpass'?
Are you keeping me in the dark?
Hältst du mich im Dunkeln?
Timeless, you think you′re timeless
Zeitlos, du denkst, du bist zeitlos
A verified work of art
Ein bestätigtes Kunstwerk
Well, it's silent
Nun, es ist still
Bet you′re nervous now
Wette, du bist jetzt nervös
'Cause I get violent
Denn ich werde gewalttätig
When you drown me out
Wenn du mich übertönst
Wanna hold me closer
Willst mich näher halten
Like the war is over
Als ob der Krieg vorbei wär'
Don't say you′ve had enough
Sag nicht, du hast genug
Fight for a better love
Kämpf um eine bessere Liebe
Wanna make it brighter
Willst es heller machen
Like there was no fire
Als ob kein Feuer da wär'
Light my hysteria
Entzünde meine Hysterie
Burn through millennia
Brenn durch Jahrtausende
What did I miss, I miss?
Was hab ich verpasst, ich verpass'?
It′s a little bit impolite
Es ist ein wenig unhöflich
How you keep quiet, quiet
Wie du still bleibst, still
Thinkin' it′s dignified (Fine)
Denkst, es ist würdevoll (In Ordnung)
Well, it's silent
Nun, es ist still
Bet you′re nervous now
Wette, du bist jetzt nervös
'Cause I get violent
Denn ich werde gewalttätig
When you drown me out
Wenn du mich übertönst
(Drown, drown me out)
(Übertönen, übertön mich)
Wanna hold me closer
Willst mich näher halten
Like the war is over
Als ob der Krieg vorbei wär'
Don′t say you've had enough
Sag nicht, du hast genug
Fight for a better love
Kämpf um eine bessere Liebe
Wanna make it brighter
Willst es heller machen
Like there was no fire
Als ob kein Feuer da wär'
Light my hysteria
Entzünde meine Hysterie
Burn through millennia
Brenn durch Jahrtausende
Nothing makes it lighter
Nichts macht es leichter
You never take the pressure off me
Du nimmst mir nie den Druck
Nothing makes it lighter
Nichts macht es leichter
Burn through millennia
Brenn durch Jahrtausende
Nothing makes it lighter
Nichts macht es leichter
You never take the pressure off me
Du nimmst mir nie den Druck
Nothing makes it lighter
Nichts macht es leichter
Burn through millennia
Brenn durch Jahrtausende
(What did I miss?)
(Was hab ich verpasst?)
What did I miss, I miss?
Was hab ich verpasst, ich verpass'?
(Are you keeping me in the dark?)
(Hältst du mich im Dunkeln?)
Are you keeping me in the dark?
Hältst du mich im Dunkeln?
(Fine)
(In Ordnung)
Wanna hold me closer
Willst mich näher halten
Like the war is over
Als ob der Krieg vorbei wär'
Don't say you′ve had enough
Sag nicht, du hast genug
Fight for a better love
Kämpf um eine bessere Liebe
Wanna make it brighter
Willst es heller machen
Like there was no fire
Als ob kein Feuer da wär'
Light my hysteria
Entzünde meine Hysterie
Burn through millennia
Brenn durch Jahrtausende
Nothing makes it lighter
Nichts macht es leichter
You never take the pressure off me
Du nimmst mir nie den Druck
Nothing makes it lighter
Nichts macht es leichter
Burn through millennia
Brenn durch Jahrtausende
Nothing makes it lighter
Nichts macht es leichter
You never take the pressure off me
Du nimmst mir nie den Druck
Nothing makes it lighter
Nichts macht es leichter
Burn through millennia
Brenn durch Jahrtausende
(What did I miss?)
(Was hab ich verpasst?)
(Are you keeping me in the dark?)
(Hältst du mich im Dunkeln?)





Writer(s): Brad Hale, Luna Shadows, Chelsea Metcalf, Thomas Powers


Attention! Feel free to leave feedback.