Lyrics and translation Luna Shadows - millennia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What
did
I
miss,
I
miss?
Qu'est-ce
que
j'ai
manqué,
j'ai
manqué?
Are
you
keeping
me
in
the
dark?
Est-ce
que
tu
me
caches
quelque
chose
?
Timeless,
you
think
you′re
timeless
Intemporel,
tu
penses
être
intemporel
A
verified
work
of
art
Une
œuvre
d'art
certifiée
Well,
it's
silent
Eh
bien,
c'est
silencieux
Bet
you′re
nervous
now
Je
parie
que
tu
es
nerveux
maintenant
'Cause
I
get
violent
Parce
que
je
deviens
violente
When
you
drown
me
out
Quand
tu
me
fais
taire
Wanna
hold
me
closer
Je
veux
te
tenir
plus
près
Like
the
war
is
over
Comme
si
la
guerre
était
finie
Don't
say
you′ve
had
enough
Ne
dis
pas
que
tu
en
as
assez
Fight
for
a
better
love
Bats-toi
pour
un
amour
meilleur
Wanna
make
it
brighter
Je
veux
rendre
les
choses
plus
brillantes
Like
there
was
no
fire
Comme
s'il
n'y
avait
pas
eu
de
feu
Light
my
hysteria
Allume
mon
hystérie
Burn
through
millennia
Brûle
à
travers
les
millénaires
What
did
I
miss,
I
miss?
Qu'est-ce
que
j'ai
manqué,
j'ai
manqué?
It′s
a
little
bit
impolite
C'est
un
peu
impoli
How
you
keep
quiet,
quiet
Comment
tu
restes
silencieux,
silencieux
Thinkin'
it′s
dignified
(Fine)
En
pensant
que
c'est
digne
(Bien)
Well,
it's
silent
Eh
bien,
c'est
silencieux
Bet
you′re
nervous
now
Je
parie
que
tu
es
nerveux
maintenant
'Cause
I
get
violent
Parce
que
je
deviens
violente
When
you
drown
me
out
Quand
tu
me
fais
taire
(Drown,
drown
me
out)
(Faire
taire,
me
faire
taire)
Wanna
hold
me
closer
Je
veux
te
tenir
plus
près
Like
the
war
is
over
Comme
si
la
guerre
était
finie
Don′t
say
you've
had
enough
Ne
dis
pas
que
tu
en
as
assez
Fight
for
a
better
love
Bats-toi
pour
un
amour
meilleur
Wanna
make
it
brighter
Je
veux
rendre
les
choses
plus
brillantes
Like
there
was
no
fire
Comme
s'il
n'y
avait
pas
eu
de
feu
Light
my
hysteria
Allume
mon
hystérie
Burn
through
millennia
Brûle
à
travers
les
millénaires
Nothing
makes
it
lighter
Rien
ne
rend
les
choses
plus
légères
You
never
take
the
pressure
off
me
Tu
ne
me
soulages
jamais
de
la
pression
Nothing
makes
it
lighter
Rien
ne
rend
les
choses
plus
légères
Burn
through
millennia
Brûle
à
travers
les
millénaires
Nothing
makes
it
lighter
Rien
ne
rend
les
choses
plus
légères
You
never
take
the
pressure
off
me
Tu
ne
me
soulages
jamais
de
la
pression
Nothing
makes
it
lighter
Rien
ne
rend
les
choses
plus
légères
Burn
through
millennia
Brûle
à
travers
les
millénaires
(What
did
I
miss?)
(Qu'est-ce
que
j'ai
manqué?)
What
did
I
miss,
I
miss?
Qu'est-ce
que
j'ai
manqué,
j'ai
manqué?
(Are
you
keeping
me
in
the
dark?)
(Est-ce
que
tu
me
caches
quelque
chose?)
Are
you
keeping
me
in
the
dark?
Est-ce
que
tu
me
caches
quelque
chose?
Wanna
hold
me
closer
Je
veux
te
tenir
plus
près
Like
the
war
is
over
Comme
si
la
guerre
était
finie
Don't
say
you′ve
had
enough
Ne
dis
pas
que
tu
en
as
assez
Fight
for
a
better
love
Bats-toi
pour
un
amour
meilleur
Wanna
make
it
brighter
Je
veux
rendre
les
choses
plus
brillantes
Like
there
was
no
fire
Comme
s'il
n'y
avait
pas
eu
de
feu
Light
my
hysteria
Allume
mon
hystérie
Burn
through
millennia
Brûle
à
travers
les
millénaires
Nothing
makes
it
lighter
Rien
ne
rend
les
choses
plus
légères
You
never
take
the
pressure
off
me
Tu
ne
me
soulages
jamais
de
la
pression
Nothing
makes
it
lighter
Rien
ne
rend
les
choses
plus
légères
Burn
through
millennia
Brûle
à
travers
les
millénaires
Nothing
makes
it
lighter
Rien
ne
rend
les
choses
plus
légères
You
never
take
the
pressure
off
me
Tu
ne
me
soulages
jamais
de
la
pression
Nothing
makes
it
lighter
Rien
ne
rend
les
choses
plus
légères
Burn
through
millennia
Brûle
à
travers
les
millénaires
(What
did
I
miss?)
(Qu'est-ce
que
j'ai
manqué?)
(Are
you
keeping
me
in
the
dark?)
(Est-ce
que
tu
me
caches
quelque
chose?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brad Hale, Luna Shadows, Chelsea Metcalf, Thomas Powers
Attention! Feel free to leave feedback.