One Together - Luna translation in German

One Together

How can my heart be filled with doubts of you
When you can fill me with a love that's true
But I can't help but sigh
And sometimes wonder why, what can I do
I want to see you more and more each day
I really need you, you're my only way
You say it's alright now
But still I wonder how, what can I say?

I've dreamed a thousand dreams
And cried so many tears
'Cause when you're not in my heart it seems
Like I've wasted all my years

Someday together we will fly to the sun
And then we'll think of all the things we've done
Everyone will smile, happy all the while
Now that we're one

I've dreamed a thousand dreams
And cried so many tears
'Cause when you're not in my heart it seems
Like I've wasted all my years

Someday together we will fly to the sun
And then we'll think of all the things we've done
Everyone will smile, happy all the while
Now that we're one

Eins Zusammen

Wie kann mein Herz voll Zweifel an dir sein
Wenn du mich mit so wahrer Liebe füllst
Doch ich seufze nur
Und frage mich warum, was kann ich tun?
Ich möchte dich noch mehr von Tag zu Tag
Ich brauch dich wirklich, du bist mein einziger Weg
Du sagst, es ist schon gut
Doch frag ich immer noch, was sag ich bloß?

Ich träumte tausend Träume
Und weinte so viel Tränen
Denn wenn du nicht in meinem Herzen bist
Scheint's, als wär meine Zeit verweht

Einst fliegen wir vereint zur Sonne hin
Und denken an all das, was wir getan
Jeder wird lächeln, glücklich all die Zeit
Nun, da wir eins sind

Ich träumte tausend Träume
Und weinte so viel Tränen
Denn wenn du nicht in meinem Herzen bist
Scheint's, als wär meine Zeit verweht

Einst fliegen wir vereint zur Sonne hin
Und denken an all das, was wir getan
Jeder wird lächeln, glücklich all die Zeit
Nun, da wir eins sind