Lyrics and translation Luna - Sleeping Pill

Sleeping Pill

A sleeping pill has made you ill
And caused you to regress
You're losing touch with simple pleasures
Your life is getting dull

Your telephone neurosis
It's killing all us
Your friends are getting famous
But that's not who have to call

You're having trouble waking up
You want things to be perfect
You're always at the window
You think it's safer there

Снотворное

Тебя сгубили таблетки,
Вернули в регресс.
Ты простой радости не видишь,
Твоя жизнь — тупик, безысходность.

Твой телефонный невроз
Убил бы нас всех разом.
Твои друзья знамениты,
Но ты им не звонишь, мой милый.

Ты просыпаешься с трудом,
Мечтаешь об идеале,
Весь день проводишь у окна,
Ведь там, по-твоему, безопасней.