Lyrics and translation Luna - Still at Home (studio demo)
The
little
girl,
the
black
fields
Маленькая
девочка,
черные
поля
Never
had
a
way
to
deal
with
Никогда
не
было
способа
справиться
с
Now
you
need
her,
you
could
try
it
Теперь,
когда
она
тебе
нужна,
ты
мог
бы
попробовать
это
сделать
You
could
burst
up
through
the
floorboards
Ты
можешь
прорваться
сквозь
половицы
And
maybe
then
И,
может
быть,
тогда
I
got
a
cold
master
and
У
меня
холодный
хозяин
и
She's
gonna
tell
you
Она
расскажет
тебе
She's
gonna
break
my
back
with
a
Она
собирается
сломать
мне
спину
с
помощью
Bit
of
amusement
oh
man
Немного
веселья,
о
боже
We're
holding
hands
Мы
держимся
за
руки
So
if
the
words
get
in
the
way
Так
что,
если
слова
встанут
на
пути
Hold
the
silence
but
just
don't
stay
there
Храни
молчание,
но
просто
не
оставайся
там.
You're
in
the
sand
Ты
в
песке
When
everything
comes
crying
to
you
Когда
все
приходит
к
тебе
с
плачем
Say
bye
bye
goodbye
to
holding
hands
Попрощайся,
попрощайся,
держась
за
руки
You've
got
to
sell
it
over
and
Ты
должен
продать
его
снова
и
I'm
gonna
buy
you
Я
собираюсь
купить
тебе
I've
got
a
television
with
У
меня
есть
телевизор
с
So
many
lines
to
bet
on
Так
много
линий
для
ставок
She
hasn't
come
home
Она
не
вернулась
домой
Bobby,
i'm
still
at
home
Бобби,
я
все
еще
дома
I've
got
a
cold
master
and
У
меня
есть
холодный
хозяин
и
She's
gonna
tell
you
Она
расскажет
тебе
She's
gonna
break
my
back
with
a
Она
собирается
сломать
мне
спину
с
помощью
Bit
of
amusement
oh
man
Немного
веселья,
о
боже
Can
we
make
amends?
Можем
ли
мы
загладить
свою
вину?
Bobby,
i'm
still
at
home
Бобби,
я
все
еще
дома
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lee Wall, Britta Phillips, Sean Eden, Dean Wareham
Attention! Feel free to leave feedback.