Lyrics and translation Luna - Superfreaky Memories

Superfreaky Memories

Well they're swapping pharmaceuticals
In Mussolini Park
And they're wigglin' and wobbilin'
And dozin' in the dark
And it's winter in New Jersey
And it's Christmas in New York
With a giggle and a stare
Nd a bottle and a cork

And Kristina took your photo
With a needle and a spoon
But she said we got to hurry
'Cause her dad will be home soon
And these superfreaky memories
Have put me in my place
But then my superfreaky memories
Are gone without a trace

Please excuse my eyes
Please excuse my hands
Please excuse my eyes
Put me in my place

Please excuse my eyes
Please excuse my hands
Please excuse my eyes
Put me in my place

In a dirty little room
In a nasty little world
You were out of your mind
You were throwin' up your hands
You were makin' crazy plans
Left a message on the mirror
And your mouth was making words
But there was nobody there

Now the gears are rolling by
And you don't get any wiser
And the years are rolling on
But you're going round and round
And these superfreaky memories
Have put me in my place
But my superfreaky memories
Are gone without a trace

Please excuse my eyes
Please excuse my hands
Please excuse my eyes
Put me in my place

Please excuse my eyes
Please excuse my hands
Please excuse my eyes
Put me in my place

Please excuse my eyes
Please excuse my hands
Please excuse my eyes
Put me in my place

Please excuse my eyes
Please excuse my hands
Please excuse my eyes
Put me in my place

Сверхстранные Воспоминания

Они обмениваются таблетками
В парке Муссолини
И они покачиваются и шатаются
И дремлют в темноте
И это зима в Нью-Джерси
И это Рождество в Нью-Йорке
С хихиканьем и взглядом
И бутылкой и пробкой

И Кристина сфотографировала тебя
С иглой и ложкой
Но она сказала, что нам нужно спешить
Потому что ее отец скоро вернется домой
И эти сверхстранные воспоминания
Поставили меня на место
Но затем мои сверхстранные воспоминания
Исчезли без следа

Пожалуйста, извини мои глаза
Пожалуйста, извини мои руки
Пожалуйста, извини мои глаза
Поставь меня на место

Пожалуйста, извини мои глаза
Пожалуйста, извини мои руки
Пожалуйста, извини мои глаза
Поставь меня на место

В грязной маленькой комнате
В мерзком маленьком мире
Ты был не в себе
Ты разбрасывал руками
Ты строил безумные планы
Оставил сообщение на зеркале
И твой рот произносил слова
Но там никого не было

Теперь шестеренки крутятся
А ты не становишься мудрее
И годы катятся
А ты ходишь по кругу
И эти сверхстранные воспоминания
Поставили меня на место
Но мои сверхстранные воспоминания
Исчезли без следа

Пожалуйста, извини мои глаза
Пожалуйста, извини мои руки
Пожалуйста, извини мои глаза
Поставь меня на место

Пожалуйста, извини мои глаза
Пожалуйста, извини мои руки
Пожалуйста, извини мои глаза
Поставь меня на место

Пожалуйста, извини мои глаза
Пожалуйста, извини мои руки
Пожалуйста, извини мои глаза
Поставь меня на место

Пожалуйста, извини мои глаза
Пожалуйста, извини мои руки
Пожалуйста, извини мои глаза
Поставь меня на место