Lyrics and translation Luna - The Old Fashioned Way

The Old Fashioned Way

Well according to the shadows
We should be getting home
According to the shadows
We should be getting on
With your lucky lucky fingers
And your caterpillar eyes
I promise to be gentle
And I promise to be nice

Some love is short, some love is long
Sing to the ghosts of a dream gone wrong
A new style hit the city
A nueva bossa craze
Dance into the future
In the old fashioned ways
Perfect your dimensions
Teeth as white as white
I promise to be gentle
And I promise to be nice

Старомодный способ

Судя по теням,
Нам пора домой,
Судя по теням,
Нам пора идти дальше.
С твоими счастливыми пальчиками
И твоими глазами, как у гусеницы,
Я обещаю быть нежным,
И я обещаю быть милым.

Какая-то любовь коротка, какая-то длинна,
Спой призракам разрушенной мечты.
Новый стиль захватил город,
Новое босса-нова повальное увлечение.
Танцуй в будущее
Старомодными способами.
Усовершенствуй свои формы,
Зубы белые, как снег.
Я обещаю быть нежным,
И я обещаю быть милым.