Lyrics and translation Luna - Tiger Lily

Tiger Lily

Sweet obscenity
Bring her back to me
Lost in her perfume
Think i'm gonna sue
Sweet obscenity
Didn't i know it
Didn't i call her name
Stale cigarettes
Crumble in your fingers
Caught with a drink in my hand
Edging to the door
Sweet obscenity
Didn't i know it
Didn't i call her name
Tiger lily girl
Standin' cross-eyed in the corner
Tiger lily girl
Standin toungue tied in the corner
Somethin' in her eye
Tells that i should try
Somethin' she might say
Tells right away
Somethin' in her eye
Didn't i know it
Didn't i call her name
Tiger lily girl
Standin' cross-eyed in the corner
Tiger lily girl
Standin toungue tied in the corner

Тигровая лилия

Сладкая непристойность,
Верни ее мне,
Утопаю в ее духах,
Думаю, я подам в суд.
Сладкая непристойность,
Разве я не знал,
Разве я не звал ее по имени?
Прокуренные сигареты
Рассыпаются в твоих пальцах.
Стою с бокалом в руке,
Приближаясь к двери.
Сладкая непристойность,
Разве я не знал,
Разве я не звал ее по имени?
Девушка тигровая лилия,
Стоит, косясь, в углу.
Девушка тигровая лилия,
Стоит, язык проглотив, в углу.
Что-то в ее глазах
Говорит, что я должен попробовать.
Что-то, что она может сказать,
Сразу же все объясняет.
Что-то в ее глазах…
Разве я не знал,
Разве я не звал ее по имени?
Девушка тигровая лилия,
Стоит, косясь, в углу.
Девушка тигровая лилия,
Стоит, язык проглотив, в углу.