Luna - Words Without Wrinkles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luna - Words Without Wrinkles




Words Without Wrinkles
Mots sans rides
Will you stand trial
Vas-tu être jugée
For crimes against the mind
Pour des crimes contre l'esprit
Don't contradict yourself
Ne te contredis pas
Not today
Pas aujourd'hui
Quickly fetch the lawyer
Va vite chercher l'avocat
You haven't long to live
Tu n'as plus longtemps à vivre
Words without wrinkles
Des mots sans rides
Will hurt the most
Fauront le plus mal
Get your story straight
Mets ton histoire au clair
I heard them say
Je les ai entendu dire
Quickly fetch the lawyer
Va vite chercher l'avocat
You've nothin left to give
Tu n'as plus rien à donner
Go to the window
Va à la fenêtre
Make love to the wind
Fais l'amour au vent
Concentrate and listen
Concentre-toi et écoute
This is the end...
C'est la fin...
A tear filled eye
Un œil rempli de larmes
Raised to the sky
Levant vers le ciel
You want us all to notice
Tu veux que nous remarquions tous
We got no choice
Nous n'avons pas le choix
Listen can you hear me
Écoute, peux-tu m'entendre
You're going home
Tu rentres chez toi
Your dopamine receptors
Tes récepteurs de dopamine
Are shot to hell
Sont foutus
Your thoughts are spongy
Tes pensées sont spongieuses
You don't seem well
Tu n'as pas l'air bien
Listen can you hear me?
Écoute, peux-tu m'entendre ?
You're going home
Tu rentres chez toi





Writer(s): Dean Wareham, Sean Eden, Justin Harwood


Attention! Feel free to leave feedback.