Lyrics and translation Lunacie feat. T. Royale - Scars (feat. T. Royale)
You
keep
stealing
Tu
continues
à
voler
All
those
hearts
Tous
ces
cœurs
But
do
you
recognize
yours
anymore
Mais
reconnais-tu
le
tien
?
You
keep
healing
Tu
continues
à
guérir
But
all
those
scars
Mais
toutes
ces
cicatrices
Do
you
recognize
you
anymore
Te
reconnais-tu
encore
?
I
don′t
feel
like
I
used
to
Je
ne
me
sens
plus
comme
avant
The
things
I
used
to
do
Les
choses
que
je
faisais
avant
Don't
seem
Ne
semblent
plus
As
fun
as
they
once
were
my
nigga
Aussi
amusantes
qu'elles
l'étaient,
mon
pote
I
J'
I
began
to
blend
J'ai
commencé
à
me
fondre
Like
a
chameleon
Comme
un
caméléon
With
those
who
weren′t
my
friends
Avec
ceux
qui
n'étaient
pas
mes
amis
But
now
they
all
my
nigga
Mais
maintenant,
ils
sont
tous
mes
potes
All
that
boss
shit
Tout
ce
truc
de
patron
Yeah
bitch
I
did
that
Ouais,
salope,
j'ai
fait
ça
Yeah
bitch
I
made
it
outta
nothing
Ouais,
salope,
j'ai
fait
fortune
à
partir
de
rien
Bitch
I
did
that
Salope,
j'ai
fait
ça
I
just
knocked
a
new
bitch
Je
viens
de
me
faire
une
nouvelle
salope
Yeah
bitch
I
did
that
Ouais,
salope,
j'ai
fait
ça
Got
a
brand
new
whip
off
the
same
lil
bitch
J'ai
une
nouvelle
voiture
grâce
à
la
même
petite
salope
Little
bitch
I
did
that
Petite
salope,
j'ai
fait
ça
My
momma
say
that
I
be
actin'
out
my
character
Ma
mère
dit
que
j'exagère
mon
personnage
She
say
a
woman
is
special
and
you
should
cherish
her
Elle
dit
qu'une
femme
est
spéciale
et
qu'il
faut
la
chérir
But
when
she
seen
how
they
be
actin
it
embarrassed
her
Mais
quand
elle
a
vu
comment
elles
se
comportaient,
ça
l'a
embarrassée
I
learned
my
kindness
was
blindness
and
now
I
leveled
up
J'ai
appris
que
ma
gentillesse
était
de
la
cécité
et
maintenant
j'ai
progressé
Hella
tough
Super
dure
You
keep
stealing
Tu
continues
à
voler
All
those
hearts
Tous
ces
cœurs
But
do
you
recognize
yours
anymore
Mais
reconnais-tu
le
tien
?
You
keep
healing
Tu
continues
à
guérir
But
all
those
scars
Mais
toutes
ces
cicatrices
Do
you
recognize
you
anymore
Te
reconnais-tu
encore
?
It
feels
like
water
Ça
ressemble
à
de
l'eau
Everything
it
feels
like
water
Tout
ressemble
à
de
l'eau
Falling
around
me
Tomber
autour
de
moi
Falling
around
me
Tomber
autour
de
moi
It
Feels
like
water
Ça
ressemble
à
de
l'eau
Everything
it
feels
like
water
Tout
ressemble
à
de
l'eau
Falling
around
me
Tomber
autour
de
moi
Falling
around
me
Tomber
autour
de
moi
Uh
Ok
let's
look
at
the
facts
Euh,
Ok,
regardons
les
faits
Feelings
fuck
your
fucking
feelings
Les
sentiments,
va
te
faire
foutre
avec
tes
sentiments
I
don′t
need
your
feelings
getting
all
involved
yeah
Je
n'ai
pas
besoin
de
tes
sentiments
qui
s'en
mêlent,
ouais
Bend
her
over
La
faire
se
pencher
Hold
her
by
the
shoulders
La
tenir
par
les
épaules
Put
the
pole
up
in
her
like
a
dog
yeah
Enfoncer
le
poteau
en
elle
comme
un
chien,
ouais
Woman
after
woman
I
don′t
give
a
fuck
Femme
après
femme,
je
m'en
fous
I
think
I
wanna
fuck
em
all
yeah
Je
pense
que
j'ai
envie
de
les
baiser
toutes,
ouais
Another
notch
up
on
my
belt
Une
autre
marque
sur
ma
ceinture
I
be
looking
so
proudly
at
all
of
my
scars
yeah
Je
regarde
avec
fierté
toutes
mes
cicatrices,
ouais
You
thinking
this
is
a
song
yeah
Tu
penses
que
c'est
une
chanson,
ouais
This
shit
really
going
on
yeah
Ce
truc
se
passe
vraiment,
ouais
Had
a
foursome
the
other
day
J'ai
eu
un
quatuor
l'autre
jour
You
would
think
that
I
was
shooting
porn
Tu
dirais
que
je
tournais
un
film
porno
Yeah
yeah
Ouais,
ouais
I
don't
think
I
could
love
somebody
properly
anymore
Je
ne
pense
pas
pouvoir
aimer
quelqu'un
correctement
maintenant
Yeah
yeah
Ouais,
ouais
It′s
been
so
long
since
I
Ça
fait
tellement
longtemps
que
j'ai
Had
something
strong
bitch
I
Eu
quelque
chose
de
fort,
salope,
j'ai
You
keep
stealing
Tu
continues
à
voler
All
those
hearts
Tous
ces
cœurs
But
do
you
recognize
yours
anymore
Mais
reconnais-tu
le
tien
?
You
keep
healing
Tu
continues
à
guérir
But
all
those
scars
Mais
toutes
ces
cicatrices
Do
you
recognize
you
anymore
Te
reconnais-tu
encore
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.