Lunalé - Antídoto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lunalé - Antídoto




Antídoto
Противоядие
Esta mañana en las noticias ya no salió el sol
Этим утром в новостях сказали, что солнце больше не взойдёт
Y yo que estaba tan tranquila todo se cayó
И я, такая спокойная, вдруг почувствовала, как всё рушится
Me parece que es mentira como todo cambió
Мне кажется, что это неправда, как всё изменилось
Dicen que la soledad nos salva
Говорят, что одиночество спасает нас
¿Y a mi quién me salva de ella?
А кто спасёт меня от него?
Quisiera volver atrás irme a otro lugar contigo
Хочу вернуться назад, уйти в другое место с тобой
Toda tu divinidad puede reparar este castigo
Вся твоя божественность может исправить это наказание
Quiero reponerme con verte, nada más.
Я хочу исцелиться, просто увидев тебя.
eres mi antídoto
Ты моё противоядие
La casa no sabe igual porque mi lugar es contigo
Дом не такой, ведь моё место рядом с тобой
Sin previo aviso cancelaron todos nuestros viajes
Без предупреждения отменили все наши поездки
Las calles están vacías pero más vacío siento yo
Улицы пусты, но ещё большую пустоту чувствую я
Quisiera volver atrás irme a otro lugar contigo
Хочу вернуться назад, уйти в другое место с тобой
Toda tu divinidad puede reparar este castigo
Вся твоя божественность может исправить это наказание
Quiero reponerme con verte nada más
Я хочу исцелиться, просто увидев тебя
eres mi antídoto
Ты моё противоядие
La casa no sabe igual porque mi lugar es contigo
Дом не такой, ведь моё место рядом с тобой
eres la cura mi amor
Ты лекарство, мой любимый,
Al miedo que siento hoy
От страха, что я чувствую сегодня,
El mundo a mi alrededor
Мир вокруг меня
Me duele menos con vos
Болит меньше с тобой.





Writer(s): Maria Alejandra Plata Morantes


Attention! Feel free to leave feedback.