Lunar C - 21 Grams - translation of the lyrics into German

21 Grams - Lunar Ctranslation in German




21 Grams
21 Gramm
I do what I wanna do
Ich mach', was ich machen will
There′s always gonna be somebody bitching
Es wird immer jemand rummeckern
'Cause I′m winning but that's nothing new
Weil ich gewinne, aber das ist nichts Neues
I don't fuck with none of you
Ich geb' keinen Fick auf keinen von euch
I use your career as a guide of what not to do
Ich nutze deine Karriere als Beispiel dafür, was man nicht tun sollte
Let me spaz on this shit, go schizo′
Lass mich bei dem Scheiß ausrasten, schizo werden
Until I blacked out like limo windows
Bis ich einen Filmriss hatte wie Limousinenfenster
So let′s go, just give me the signal
Also los, gib mir nur das Signal
I'll be there with a whole fistful of Rohypnol
Ich bin da mit einer ganzen Faust voll Rohypnol
That never knew God flow
Dieser Flow, der Gott nie kannte
Give your wife the taekwondo power thrust, thousand hit combo
Gib deiner Frau den Taekwondo-Kraftstoß, Tausend-Treffer-Kombo
Living like I lost soul, call me John Doe
Lebe, als hätte ich meine Seele verloren, nenn mich John Doe
Woke up in the garden, don′t remember how I got home
Im Garten aufgewacht, erinnere mich nicht, wie ich nach Hause kam
Tell your girl there's no point in waiting
Sag deiner Alten, es hat keinen Sinn zu warten
I just wanna hit it like an annoying face
Ich will sie nur ficken, wie man auf ein nerviges Gesicht einschlägt
And I never wanted to destroy the game
Und ich wollte nie das Spiel zerstören
I was tryna climb the ladders and avoid the snake
Ich versuchte, die Leitern hochzuklettern und die Schlange zu meiden
I decided that I′ve gotta get this money and I never looked back
Ich entschied, dass ich dieses Geld kriegen muss und habe nie zurückgeschaut
If anyone can do it, it's me, if you can do it then anyone can
Wenn es jemand schaffen kann, dann ich, wenn du es schaffst, kann es jeder
Everybody′s rapping about trapping now
Jeder rappt jetzt über Trapping
Everybodys talking bout selling drugs man
Jeder redet davon, Drogen zu verkaufen, Mann
I went to hell and shook hands with
Ich ging zur Hölle und schüttelte Hände mit
The devil and sold him that 21 grams
Dem Teufel und verkaufte ihm diese 21 Gramm
That 21 grams
Diese 21 Gramm
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
Pack es ab, drei Viertel, das sind 21 Gramm
That 21, 21 grams
Diese 21, 21 Gramm
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
Pack es ab, drei Viertel, das sind 21 Gramm
That 21, 21 grams
Diese 21, 21 Gramm
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
Pack es ab, drei Viertel, das sind 21 Gramm
21, 21 grams
21, 21 Gramm
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
Pack es ab, drei Viertel, das sind 21 Gramm
Why you always moaning like 'Why do
Warum jammerst du immer wie 'Warum haben
All these rappers have gold chains?'
All diese Rapper Goldketten?'
′And why ain′t rap like it was in the old days?'
'Und warum ist Rap nicht mehr wie in den alten Zeiten?'
Make me wanna grab a sawn off and go crazy
Bringt mich dazu, eine Abgesägte zu schnappen und durchzudrehen
Two barrels both aimed at my own face
Zwei Läufe, beide auf mein eigenes Gesicht gerichtet
Close range like I′m Cobaine
Nahdistanz, als wäre ich Cobain
Nike SB everything but I don't skate
Nike SB alles, aber ich skate nicht
I′m glad I realise if I'm gonna make it
Ich bin froh, dass ich realisiere, um es zu schaffen,
Then I gotta stay away from sneeky bitches and cocaine
Muss ich mich von hinterhältigen Schlampen und Kokain fernhalten
Passed out in the VIP
Ohnmächtig geworden im VIP-Bereich
And I think I threw up on my white-T
Und ich glaube, ich habe auf mein weißes T-Shirt gekotzt
I just want a bottle and a rider
Ich will nur eine Flasche und einen Rider
An some money I can split with my team
Und etwas Geld, das ich mit meinem Team teilen kann
I wish I knew everything I knew now
Ich wünschte, ich hätte alles gewusst, was ich jetzt weiß
Back when I was young and naive
Damals, als ich jung und naiv war
I just hope that if I ever have a daughter she dont
Ich hoffe nur, dass, falls ich jemals eine Tochter habe, sie nicht
Ever meet nobody like me
Jemals jemanden wie mich trifft
I decided that I′ve gotta get this money and I never looked back
Ich entschied, dass ich dieses Geld kriegen muss und habe nie zurückgeschaut
If anyone can do it, it's me, if you can do it then anyone can
Wenn es jemand schaffen kann, dann ich, wenn du es schaffst, kann es jeder
Everybody's rapping about trapping now
Jeder rappt jetzt über Trapping
Everybodys talking bout selling drugs man
Jeder redet davon, Drogen zu verkaufen, Mann
I went to hell and shook hands with
Ich ging zur Hölle und schüttelte Hände mit
The devil and sold him that 21 grams
Dem Teufel und verkaufte ihm diese 21 Gramm
That 21 grams
Diese 21 Gramm
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
Pack es ab, drei Viertel, das sind 21 Gramm
That 21, 21 grams
Diese 21, 21 Gramm
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
Pack es ab, drei Viertel, das sind 21 Gramm
That 21, 21 grams
Diese 21, 21 Gramm
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
Pack es ab, drei Viertel, das sind 21 Gramm
21, 21 grams
21, 21 Gramm
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
Pack es ab, drei Viertel, das sind 21 Gramm





Writer(s): Callum Brook, Jake Brook


Attention! Feel free to leave feedback.