Lunar C - Free Weed for Single Mothers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lunar C - Free Weed for Single Mothers




Free Weed for Single Mothers
De la weed gratuite pour les mères célibataires
Call me Shaft cause i ain't no bellend
Appelle-moi Shaft parce que je ne suis pas un idiot
It makes sense but your probably just thick
C'est logique, mais tu es probablement juste stupide
I been wanting to be rich since my foreskin was longer than my dick
Je voulais être riche depuis que mon prépuce était plus long que ma bite
Motherfucker you ain't stopping me for shit
Putain, tu ne m'arrêtes pas pour un sou
You're a bad mother (Shut your mouth!)
Tu es une mauvaise mère (Ferme ta gueule !)
No hero's everybody hit the damn floor
Pas de héros, tout le monde se met par terre
Put my motherfucking money in the jansport
J'ai mis mon argent de merde dans le Jansport
I'm sick of seeing rappers posing with expensive watches
J'en ai marre de voir les rappeurs poser avec des montres chères
While i put the work in I'm not going home with empty pockets
Pendant que je bosse, je ne rentre pas à la maison les poches vides
You're full of shit get to the bathroom quickly
Tu es plein de merde, va vite aux toilettes
Gap tooth divvy yeah I'm back who's with me
Gap tooth divvy ouais je suis de retour, qui est avec moi
Fans show me love when i pass through your city
Les fans me montrent de l'amour quand je traverse ta ville
Tryna find a space to autograph these tattooed tittys
J'essaie de trouver un endroit pour signer ces seins tatoués
Got your bitch in my bed she's a bit average
J'ai ta salope dans mon lit, elle est un peu moyenne
But I can't knock her on the head like a sick habit
Mais je ne peux pas la taper sur la tête comme une mauvaise habitude
I piss quotables and shit classics
Je pisse des citations et chie des classiques
I'm a boss all opposing opinions are invalid
Je suis un patron, tous les avis contraires sont invalides
Damn right i still live in the sticks
Putain, oui, je vis toujours dans les bois
But i got the whole word on my fingamajig
Mais j'ai tout le monde sur mon fingamajig
Giving 'em hiv
Je leur donne le VIH
Pussy ain't knocking this pricks confidence
La chatte ne frappe pas la confiance de ce connard
I'm back now urine/you're in trouble like incontinence
Je suis de retour maintenant, tu es dans le pétrin, comme de l'incontinence
You're a bad mother (Shut your mouth!)
Tu es une mauvaise mère (Ferme ta gueule !)
Call me Shaft cause i ain't no bellend
Appelle-moi Shaft parce que je ne suis pas un idiot
It makes sense but your probably just thick
C'est logique, mais tu es probablement juste stupide
I been wanting to be rich since my foreskin was longer than my dick
Je voulais être riche depuis que mon prépuce était plus long que ma bite
Motherfucker you ain't stopping me for shit
Putain, tu ne m'arrêtes pas pour un sou
Call me Shaft x4
Appelle-moi Shaft x4
Tryna write your best multi syllable rhymes
J'essaie d'écrire tes meilleures rimes multisyllabiques
I'm tryna get multi polygamous wives
J'essaie d'avoir plusieurs épouses polygames
Got a Ziploc bag full of something to fuck my life up
J'ai un sac Ziploc plein de quelque chose pour me foutre la vie en l'air
Lieing to my family like i don't even get high much
Je mens à ma famille comme si je ne me défonçais pas beaucoup
Conscious rappers are wet as fuck I'm not fucking with 'em
Les rappeurs conscients sont mouillés comme la merde, je ne les baise pas
They think they're deep but they're just moaning like a bunch of women with
Ils pensent qu'ils sont profonds, mais ils ne font que gémir comme un tas de femmes avec
All their look at what I've been through raps
Tous leurs "regardez ce que j'ai vécu" raps
Sounding like a shit 2Pac tribute act
Ça ressemble à un putain d'hommage à 2Pac
You've got a couple half decent bars but it's not enough
Tu as quelques barres assez bonnes, mais ça ne suffit pas
I drop jaws catch me in the sea wearing boxing gloves
Je fais tomber les mâchoires, attrape-moi dans la mer en portant des gants de boxe
Drop you draws on the floor while i take off these boxer shorts
Je te fais tomber ton pantalon sur le sol pendant que j'enlève mes caleçons
And put this chocolate sauce on my cock and balls
Et mettre cette sauce chocolat sur ma bite et mes couilles
You can keep sleeping till i run up in your living room and DDT your little brother
Tu peux continuer à dormir jusqu'à ce que je rentre dans ton salon et que je fasse un DDT à ton petit frère
Me and your baby mums been sleeping with each other
Moi et ta baby-mum, on dort ensemble
Rocking his and hers T's saying free weed for single mothers
On porte des T-shirts assortis "weed gratuite pour les mères célibataires"
X8
X8
Free weed for single mothers
Weed gratuite pour les mères célibataires
Say free weed for single mums
Dis weed gratuite pour les mamans célibataires





Writer(s): Rafael Nathan Greifer, Jake Brook


Attention! Feel free to leave feedback.