Lunar C - Skwolla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lunar C - Skwolla




Skwolla
Бабки
Fucked in the head
Ебанутый
Man don't grow up in the ends
Мужик, не вырастай в гетто
Show no love to the feds
Не проявляй любви к мусорам
Fuck your respect
К черту твоё уважение
No dough, hungry and vexed
Нет бабок, голодный и злой
But Polo'd up to the neck
Но в Polo с ног до головы
Young mothers in debt
Молодые мамаши в долгах
Just blow dole money on sesh
Просто спускают пособие на пьянки
No hope, pushed to the edge
Нет надежды, доведенные до края
Blaze up when I'm stressed in my zone
Поджигаю, когда напряжен в своей зоне
Smoke buds of the best by the boatload
Курю шишки лучшие тоннами
Zoogie's on fleek
Зуджи на стиле
First at the bar, last one to leave
Первый в баре, последний ухожу
Still roaming round Bradford and Leeds
Всё ещё брожу по Брэдфорду и Лидсу
Stoned, smelling like backwoods and weed
Укуренный, пахну как лес и трава
If you don't know, you better ask somebody
Если не знаешь, лучше спроси кого-нибудь
Ask around, I'm the nicest
Спроси, я самый классный
Lunar's the truth, tune after tune
Лунар - это правда, трек за треком
I bang them out like a right left
Я выбиваю их, как правый левый
I'm spazzing out like a spice head
Я психую, как торчок
Came up off nothing, I'm high off life
Поднялся из ничего, я кайфую от жизни
I prophicised this and no one listened
Я предсказывал это, и никто не слушал
To rebel against my family, I had to get a job and not go to prison
Чтобы восстать против семьи, мне пришлось устроиться на работу и не садиться в тюрьму
Can't tell if it's all in my head
Не могу понять, всё ли это в моей голове
I'm high enough to fall to my death
Я достаточно высоко, чтобы разбиться насмерть
Tried to test me but you all flopped
Пытались проверить меня, но вы все облажались
The Earth's not flat, I can't fall off
Земля не плоская, я не могу с неё упасть
From the skwolla, from the dirt
Из гетто, из грязи
At the bottom nothing on this Earth's free
На дне ничто в этом мире не дается даром
If you want it then you've gotta work for it
Если ты чего-то хочешь, ты должен заработать это
I'm from the skwolla, from the dirt
Я из гетто, из грязи
From the skwolla, from the dirt
Из гетто, из грязи
At the bottom nothing on this Earth's free
На дне ничто в этом мире не дается даром
If you want it then you've gotta work for it
Если ты чего-то хочешь, ты должен заработать это
I'm from the skwolla, from the dirt
Я из гетто, из грязи
Been through hell, left stronger like a southpaw, yeah
Прошел через ад, стал сильнее, как левша, да
Man are fiending for some real rap, there's been a drought all year
Мужики жаждут настоящего рэпа, в этом году была засуха
I was destined, I'm just flexing, my progression's got me surprised
Мне было суждено, я просто флексю, мой прогресс меня удивляет
I got it down to a tee and nailed it, Jesus Christ
Я довел это до совершенства и прибил, Иисусе
I'm on stuff and it's not drugs
Я на чем-то, и это не наркотики
Man I bust up if it's not love
Мужик, я взрываюсь, если это не любовь
Keep your gob shut, let them watch us
Держи рот на замке, пусть смотрят на нас
Man I'm not fussed, I'm the dog's nuts
Мужик, мне все равно, я псих
You're not on par with Lunar, I'm barging through
Ты не ровня Лунару, я пру как танк
Like Rick Ross at a barbecue
Как Рик Росс на барбекю
My words come to life off the page like Babadook
Мои слова оживают со страницы, как Бабадук
Yeah I'm the truth
Да, я правда
Why do these fake breddas rap?
Почему эти фальшивые братишки читают рэп?
They never last, amen to that
Они долго не протянут, аминь
No chances left, I'm at their neck
Шансов не осталось, я у них на шее
Snapping on rappers like chains getting slapped
Щелчки по рэперам, как будто цепи бьют
[?] to drink like a designated driver
[?] пить как назначенный водитель
They don't give me any credit
Они не отдают мне должное
Maybe I just chose the wrong thing to dedicate my life to
Может быть, я просто выбрал не то, чему посвятить свою жизнь
Bullshit, I'm the greatest
Чушь собачья, я величайший
I ain't got no little bit of doubt
У меня нет ни капли сомнения
Bitch I've been around
Сука, я был рядом
Listen to me now
Послушай меня сейчас
I dick them, dick them down
Я трахаю их, трахаю их
Until I'm in the ground
Пока не окажусь в земле
Willy in your mouth
Вилли у тебя во рту
Wiggle it around
Пошевели им
Stick it in and out
Вставь и вытащи
And I'm not fussy with it
И я не привередлив в этом
Still not too good to fuck ugly chicks
Все еще не против трахнуть страшных цыпочек
Kendrick said his dick ain't free, well mine fucking is
Кендрик сказал, что его член не бесплатный, ну а мой - да
Been through hell, left stronger like a southpaw, yeah
Прошел через ад, стал сильнее, как левша, да
Man are fiending for some real rap, there's been a drought all year
Мужики жаждут настоящего рэпа, в этом году была засуха
I was destined, I'm just flexing, my progression's got me surprised
Мне было суждено, я просто флексю, мой прогресс меня удивляет
I got it down to a tee and nailed it, Jesus Christ
Я довел это до совершенства и прибил, Иисусе
I'm on stuff and it's not drugs
Я на чем-то, и это не наркотики
Man I bust up if it's not love
Мужик, я взрываюсь, если это не любовь
Keep your gob shut, let them watch us
Держи рот на замке, пусть смотрят на нас
Man I'm not fussed, I'm the dog's nuts
Мужик, мне все равно, я псих
You're not on par with Lunar, I'm barging through
Ты не ровня Лунару, я пру как танк
Like Rick Ross at a barbecue
Как Рик Росс на барбекю
My words come to life off the page like Babadook
Мои слова оживают со страницы, как Бабадук
Yeah I'm the truth
Да, я правда
Why do these fake breddas rap?
Почему эти фальшивые братишки читают рэп?
They never last, amen to that
Они долго не протянут, аминь
No chances left, I'm at their neck
Шансов не осталось, я у них на шее
Snapping on rappers like chains getting slapped
Щелчки по рэперам, как будто цепи бьют
[?] to drink like a designated driver
[?] пить как назначенный водитель
They don't give me any credit
Они не отдают мне должное
Maybe I just chose the wrong thing to dedicate my life to
Может быть, я просто выбрал не то, чему посвятить свою жизнь
Bullshit, I'm the greatest
Чушь собачья, я величайший
I ain't got no little bit of doubt
У меня нет ни капли сомнения
Bitch I've been around
Сука, я был рядом
Listen to me now
Послушай меня сейчас
I dick them, dick them down
Я трахаю их, трахаю их
Until I'm in the ground
Пока не окажусь в земле
Willy in your mouth
Вилли у тебя во рту
Wiggle it around
Пошевели им
Stick it in and out
Вставь и вытащи
And I'm not fussy with it
И я не привередлив в этом
Still not too good to fuck ugly chicks
Все еще не против трахнуть страшных цыпочек
Kendrick said his dick ain't free, well mine fucking is
Кендрик сказал, что его член не бесплатный, ну а мой - да
Lunar C is an arrogant prick
Лунар Си - высокомерный ублюдок
But I doubt you can prove to me I'm not the illest around
Но я сомневаюсь, что ты можешь доказать мне, что я не самый больной из всех
You ain't heard nothing badder than this in a while
Ты давно не слышал ничего круче
I've already told them I'm a man of a million styles
Я уже говорил им, что я человек миллиона стилей
Lunar that flow's so cold
Лунар, этот флоу такой холодный
Yeah tell me something I don't know bro
Да скажи мне что-нибудь, чего я не знаю, бро
When man touch the mic
Когда мужик касается микрофона
Their bars don't match up to mine
Их рифмы не сравнятся с моими
Cut them off like no, no, yo
Отрезаю их, как нет, нет, йоу
Can't act like a boss and then talk
Нельзя вести себя как босс, а потом говорить
Like you're still out in the ends shotting
Как будто ты все еще где-то на районе стреляешь
A lot of bi-polar MCs are not very sure if
Многие биполярные МС не совсем уверены,
They're on trapping or being entrepreneurs
В том, торгуют ли они или являются предпринимателями
They don't want me to war with them
Они не хотят, чтобы я воевал с ними
[?] god willing I don't do something I regret
[?] Дай Бог, я не сделаю то, о чем пожалею
Sit back and bite my tongue like a pleb
Сижу сложа руки и прикусываю язык, как плебей
So what if you're offended by something I said
Ну и что, если тебя обидело то, что я сказал
Don't sugarcoat it, they know the flow's too much to cope with
Не надо приукрашивать, они знают, что с этим флоу не справиться
Just tell the truth, who could've wrote this
Просто скажи правду, кто бы мог это написать
Other than me, killing beats since 2-double-0-6
Кроме меня, убиваю биты с 2006 года
Let them hate, I'm not feeling them either
Пусть ненавидят, я тоже их не чувствую
On a grind every day, I don't fuck with them eediats
Каждый день пашу, не трахаюсь с этими идиотами
I don't ever sell features
Я никогда не продаю фиты
There ain't a price you can pay me to jump on a weak track
Нет такой цены, которую ты можешь мне заплатить, чтобы я запрыгнул на слабый трек
From the skwolla, from the dirt
Из гетто, из грязи
At the bottom nothing on this Earth's free
На дне ничто в этом мире не дается даром
If you want it then you've gotta work for it
Если ты чего-то хочешь, ты должен заработать это
I'm from the skwolla, from the dirt
Я из гетто, из грязи
From the skwolla, from the dirt
Из гетто, из грязи
At the bottom nothing on this Earth's free
На дне ничто в этом мире не дается даром
If you want it then you've gotta work for it
Если ты чего-то хочешь, ты должен заработать это
I'm from the skwolla, from the dirt
Я из гетто, из грязи






Attention! Feel free to leave feedback.