Lunay feat. Wisin & Yandel - Mi Favorita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lunay feat. Wisin & Yandel - Mi Favorita




Mi Favorita
Моя любимая
Lu-Lu-Lunay
Лу-Лу-Лунай
W Yandel y Lunay
У Яндаль и Лунай
W Yandel
У Яндаль
Wisin y Yandel
Висин и Яндаль
Lo-Lo-Los Marcianos
Ло-Ло-Лос Марсианос
Esto es entre nosotros y nadie más
Это между нами и больше никем
Por estos amores matan es por eso que
За эту любовь убивают, вот почему
Entre nosotros y nadie más (Lo lo)
Между нами и больше никем (Ло ло)
(Damas y caballeros)
(Дамы и господа)
Esto es un amor secreto
Это тайная любовь
Siempre que nos damos un beso
Каждый раз, когда мы целуемся
Mezclamos los sentimientos
Мы смешиваем чувства
Tenemos sexo en exceso
У нас чрезмерный секс
(Lu-Lu-Lunay)
(Лу-Лу-Лунай)
eres mi favorita
Ты моя любимая
La droga que mi cuerpo necesita
Наркотик, в котором нуждается мое тело
La que en la cama a me cita
Та, которая зовет меня в постель
Otra como no hay, no hay, no
Другой такой, как ты, нет, нет, нет
eres mi favorita
Ты моя любимая
La droga que mi cuerpo necesita
Наркотик, в котором нуждается мое тело
La que en la cama a me cita
Та, которая зовет меня в постель
Otra como no hay, no hay, no
Другой такой, как ты, нет, нет, нет
Ella es así, toda pa′
Она такая, вся для меня
Yo la llamo al cel y me dice que
Я звоню ей, и она говорит мне "да"
Bandolera, rompemos las literas cuando nos vemos
Бандолера, мы ломаем кровати, когда видимся
Ella encima de y yo crazy
Она на мне, а я в экстазе
Se pone agresiva y me dice papi
Она становится агрессивной и зовет меня папочка
Una guerrera, rompemos las literas cuando nos vemos
Воительница, мы ломаем кровати, когда видимся
Y rápido aprendemos y nos comemos (Duro)
И мы быстро учимся и съедаем (Жестко)
Después de dos copas nos encendemos (Duro)
После двух бокалов мы заводимся (Жестко)
Si pasa un problema nos protegemos
Если возникает проблема, мы защищаем друг друга
El truco lo tenemos
У нас есть свой трюк
Nos devoramos a diario porque así lo queremos
Мы пожираем друг друга каждый день, потому что нам это нравится
Romeo y Julieta, te como completa
Ромео и Джульетта, я съедаю тебя всю
La ropa violeta, siempre coqueta
Пурпурная одежда, всегда кокетливая
Que nadie se meta con esta aventura
Пусть никто не вмешивается в это приключение
Puede ser una locura pero me fascina tu figura
Это может быть безумием, но меня завораживает твоя фигура
eres mi favorita
Ты моя любимая
La droga que mi cuerpo necesita
Наркотик, в котором нуждается мое тело
La que en la cama a me cita
Та, которая зовет меня в постель
Otra como no hay, no hay, no
Другой такой, как ты, нет, нет, нет
eres mi favorita
Ты моя любимая
La droga que mi cuerpo necesita
Наркотик, в котором нуждается мое тело
La que en la cama a me cita
Та, которая зовет меня в постель
Otra como no hay, no hay, no
Другой такой, как ты, нет, нет, нет
Acércate, te diré que
Подойди поближе, я тебе скажу,
Nadie te va a tocar como yo
Никто не будет прикасаться к тебе так, как я
Nadie te lo va a hacer como yo
Никто не собирается делать тебе этого так, как я
Con tu sensualidad y tu maldad
С твоей чувственностью и твоей порочностью
¿Quién se resiste a la hora de pecar?
Кто устоит перед искушением согрешить?
Sube la intensidad, qué necesidad
Увеличь интенсивность, какая необходимость
Pasan los días y de ti yo quiero más
Проходят дни, и я хочу от тебя большего
Pa' entrar por tus piernas yo no pido permiso
Чтобы войти в твои ноги, я не прошу разрешения
A la hora que sea llego sin aviso
В любое время суток я прихожу без предупреждения
Contigo no importa la hora ni el lugar
С тобой не имеет значения время и место
Porque eres única, un pedido especial
Потому что ты единственная, особенный заказ
Odio cuando no estás, cuando vienes y te vas
Ненавижу, когда тебя нет, когда ты приходишь и уходишь
Cuando me pones pero y me pones a maquinar
Когда ты говоришь мне "но" и заставляешь меня думать
Después aparece como que está todo normal
Потом появляется так, как будто все в порядке
eres eso prohibido que me hace mal
Ты то запретный плод, который вредит мне
Odio cuando no estás, cuando vienes y te vas
Ненавижу, когда тебя нет, когда ты приходишь и уходишь
Cuando me pones pero y me pones a maquinar
Когда ты говоришь мне "но" и заставляешь меня думать
Después aparece como que está todo normal
Потом появляется так, как будто все в порядке
eres eso prohibido que me hace mal
Ты то запретный плод, который вредит мне
eres mi favorita
Ты моя любимая
La droga que mi cuerpo necesita
Наркотик, в котором нуждается мое тело
La que en la cama a me cita
Та, которая зовет меня в постель
Otra como no hay, no hay, no
Другой такой, как ты, нет, нет, нет
eres mi favorita
Ты моя любимая
La droga que mi cuerpo necesita
Наркотик, в котором нуждается мое тело
La que en la cama a me cita
Та, которая зовет меня в постель
Otra como no hay, no hay, no
Другой такой, как ты, нет, нет, нет
Su nombre es W Yandel en conexión con Lunay
Его зовут У Яндаль в сотрудничестве с Лунаем
Chris Jeday
Крис Джедай
Gaby Music
Габи Музик
Dímelo Nino
Димело Ниньо
Ovy desde el otro lado del río
Ови с другого берега реки
Oh
О
eres mi favorita
Ты моя любимая
Los Harrmonicos
Гармоники
Lu-Lu
Лу-Лу
Papa W Yandel
Папа У Яндаль
Otra como no hay, no hay, no
Другой такой, как ты, нет, нет, нет
Lu-Lunay
Лу-Лунай





Writer(s): Audberto Duprey, Nino Karlo Segarra, Llandel Veguilla Malave, Juan G Rivera Vazquez, Luis E Ortiz-rivera, Juan Luis Morera, Jefnier Osorio-moreno, Gabriel Lebron, Carlos Enrique Ortiz-rivera, Jorge Cedeno Echevarria


Attention! Feel free to leave feedback.