Lunay feat. Amarion - Como la Primera Vez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lunay feat. Amarion - Como la Primera Vez




Como la Primera Vez
Comme la première fois
Ouais
Lunay
Lunay
Ouais
Lu-Lu-Lunay
Lu-Lu-Lunay
Este es Amarion (uh-uh-ah)
C'est Amarion (uh-uh-ah)
Modélame esos panties Valentino (Valentino)
Modèle-moi cette culotte Valentino (Valentino)
Lo que ayer empezaste, yo lo termino (sí, sí)
Ce que tu as commencé hier, je le finis (ouais, ouais)
Matemos las ganas como un asesino
Tuons l'envie comme un assassin
Yo te enseño el camino, si te vienes conmigo
Je te montre le chemin, si tu viens avec moi
Así que dale que se hace tarde (se hace tarde)
Alors vas-y, on est pressés (on est pressés)
Y yo me muero, bebé, por darte (darte)
Et je meurs d'envie, bébé, de te le donner (te le donner)
Así que dale que se hace tarde (se hace tarde)
Alors vas-y, on est pressés (on est pressés)
Y yo me muero, bebé, por darte (darte)
Et je meurs d'envie, bébé, de te le donner (te le donner)
Dale que se hace tarde (se hace tarde)
Vas-y, on est pressés (on est pressés)
Y yo me muero, bebé, por darte (darte)
Et je meurs d'envie, bébé, de te le donner (te le donner)
Así que dale que se hace tarde (se hace tarde)
Alors vas-y, on est pressés (on est pressés)
Y yo me muero, bebé, por darte (darte)
Et je meurs d'envie, bébé, de te le donner (te le donner)
mirándome, mientras te beso
Tu me regardes, pendant que je t'embrasse
Todo el cuerpo sin receso
Tout ton corps sans relâche
Las ganas están matándome
L'envie me tue
Y no quiero morir por eso
Et je ne veux pas mourir à cause de ça
Modélame el panty y ahora corriendo te lo voy a quitar
Modèle-moi la culotte et je vais te l'enlever en courant
Esto nadie lo para, si la cama estuviera en fuego nos vamos a quemar
Rien ne peut arrêter ça, si le lit était en feu, on brûlerait
Encima del agua nos vamos a mojar
Au-dessus de l'eau, on va se mouiller
Si en las nubes nos vamos a volar
Si on est dans les nuages, on va voler
Donde sea, pero vamos hacerlo ahora
N'importe où, mais on le fait maintenant
Que yo no hago fila, no quiero esperar
Parce que je ne fais pas la queue, je ne veux pas attendre
Tus picha′eras, la cacho
Tes conneries, putain
'Tá dura, no es Becky ni Natti, pero está pa′ darle de día
Elle est dure, ce n'est ni Becky ni Natti, mais elle est prête à être prise toute la journée
Cuando uno está sobrio y cuando está borracho
Quand on est sobre et quand on est saoul
Después de derretirle todo el queso encima de todos los nachos
Après avoir fait fondre tout le fromage sur les nachos
Llamaba to' el tiempo para que le metiera
Elle appelait tout le temps pour que je la prenne
No perdía el tiempo en el cine con machos
Elle ne perdait pas son temps au cinéma avec des mecs
Hoy se detiene el reloj, así que vamo' hacerlo
Aujourd'hui, on arrête le temps, alors allons-y
Ahora mismo que con otra no es lo mismo, no
Maintenant, parce qu'avec une autre ce n'est pas pareil, non
Tu recuerdo me tiene loco, no dejo de pensar
Ton souvenir me rend fou, je n'arrête pas de penser
En la cara que pones cuando te toco
À la tête que tu fais quand je te touche
Dale que se hace tarde (se hace tarde)
Vas-y, on est pressés (on est pressés)
Y yo me muero, bebé, por darte (darte)
Et je meurs d'envie, bébé, de te le donner (te le donner)
Así que dale que se hace tarde (se hace tarde)
Alors vas-y, on est pressés (on est pressés)
Y yo me muero, bebé, por darte (darte)
Et je meurs d'envie, bébé, de te le donner (te le donner)
Dale que se hace tarde (tarde)
Vas-y, on est pressés (pressés)
Y yo me muero, bebé, por darte (darte)
Et je meurs d'envie, bébé, de te le donner (te le donner)
Dale que se hace tarde (Tarde)
Vas-y, on est pressés (Pressés)
Y yo me muero, bebé, por darte
Et je meurs d'envie, bébé, de te le donner
Ay, como la primera vez, eh-eh
Oh, comme la première fois, eh-eh
gritabas mi nombre y yo muriéndome
Tu criais mon nom et j'étais en train de mourir
Ay, como la primera vez, eh-eh
Oh, comme la première fois, eh-eh
encima de y yo muriéndome por darte (darte)
Tu étais sur moi et j'étais en train de mourir de te le donner (te le donner)
Mira que la movie es real
Regarde, le film est réel
Sube todo lo que te compré en el story
Poste tout ce que je t'ai acheté sur ton story
Baby eres mi shorty
Bébé, tu es ma meuf
Yo no mato, pero por ti saco la forty
Je ne tue pas, mais pour toi je sors la quarante
Desde la primera vez que te mojé
Dès la première fois que je t'ai mouillée
Supe que allá adentro yo coroné
J'ai su que là-dedans j'avais réussi
To′ estos cabrones te tiran
Tous ces connards te draguent
Pero solo conmigo tus ojos se viran
Mais c'est seulement avec moi que tes yeux brillent
Hoy se detiene el reloj, así que vamos hacerlo
Aujourd'hui, on arrête le temps, alors allons-y
Ahora mismo que con otra no es lo mismo, no
Maintenant, parce qu'avec une autre ce n'est pas pareil, non
Tu recuerdo me tiene loco, no dejo de pensar
Ton souvenir me rend fou, je n'arrête pas de penser
En la cara que pones cuando te toco
À la tête que tu fais quand je te touche
Así que dale que se hace tarde (se hace tarde)
Alors vas-y, on est pressés (on est pressés)
Y yo me muero, bebé, por darte (darte)
Et je meurs d'envie, bébé, de te le donner (te le donner)
Así que dale que se hace tarde (se hace tarde)
Alors vas-y, on est pressés (on est pressés)
Y yo me muero, bebé, por darte (darte)
Et je meurs d'envie, bébé, de te le donner (te le donner)
Dale que se hace tarde (se hace tarde)
Vas-y, on est pressés (on est pressés)
Y yo me muero bebe, por darte (Darte)
Et je meurs d'envie, bébé, de te le donner (te le donner)
Así que dale que se hace tarde (se hace tarde)
Alors vas-y, on est pressés (on est pressés)
Y yo me muero bebe, por darte, darte
Et je meurs d'envie, bébé, de te le donner, te le donner
Este es Amarion (sí, sí), sí,
C'est Amarion (ouais, ouais), ouais, ouais
Lu-Lu-Lunay (Lunay, sí)
Lu-Lu-Lunay (Lunay, ouais)
Chris Jeday, Gaby Music, dímelo Amarion
Chris Jeday, Gaby Music, dis-moi Amarion
Joso The Magic Remix, baby
Joso The Magic Remix, bébé
Royal Music, Chris Jeday, Gaby Music
Royal Music, Chris Jeday, Gaby Music
Mera, dime Joso, Lunay
Mera, dis-moi Joso, Lunay





Writer(s): Amarion, Lunay

Lunay feat. Amarion - Como la Primera Vez
Album
Como la Primera Vez
date of release
20-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.