Lunay feat. Zion & Lennox - Llégale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lunay feat. Zion & Lennox - Llégale




Llégale
Llégale
Ye yeah
Oui oui
Y yo no olvido tu sensualidad
Et je n'oublie pas ta sensualité
Ni tu forma 'e mirar
Ni ta façon de regarder
No la consigo (No, no)
Je ne la trouve pas (Non, non)
No ha habido alguien más (Aah, oh)
Il n'y a eu personne d'autre (Aah, oh)
Que me eleve los sentidos
Qui me fasse vibrer les sens
Juegas con mi mente, yeah
Tu joues avec mon esprit, ouais
De nuevo quiero tenerte
Je veux te retrouver
Llégale que yo te quiero ver
Approche, je veux te voir
Deseo amanecer contigo (Contigo, eh)
J'ai envie de me réveiller avec toi (Avec toi, hein)
Y si nos volvemo' a ver
Et si on se revoit
Pa' pa' mi cama e' el destino (Pa' mi cama, bebé)
Mon lit est notre destin (Mon lit, bébé)
Llégale que yo te quiero ver
Approche, je veux te voir
Deseo amanecer contigo, eh
J'ai envie de me réveiller avec toi, hein
Y si nos volvemo' a ver
Et si on se revoit
Pa' mi cama e' el destino
Mon lit est notre destin
No perdamo' tiempo y dale, eh eh
Ne perdons pas de temps et vas-y, eh eh
Llégale, pa' luego e' tarde
Approche, c'est maintenant ou jamais
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Llégale que pa' luego e' tarde
Approche, c'est maintenant ou jamais
Y dale, eh eh
Et vas-y, eh eh
Llégale, pa' luego e' tarde
Approche, c'est maintenant ou jamais
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Llégale que pa' luego e' tarde
Approche, c'est maintenant ou jamais
Cada beso que te di, yo lo olvido (No, no)
Chaque baiser que je t'ai donné, je l'oublie (Non, non)
Yo no tú, pero me siento decidido
Je ne sais pas pour toi, mais je me sens décidé
Baby, sabe' que lo que quiero lo consigo (Eh)
Bébé, tu sais que j'obtiens ce que je veux (Eh)
Y mi cama será testigo
Et mon lit sera témoin
Se quedó tu olor, se quedó en mi piel
Ton odeur est restée, elle est restée sur ma peau
Me volveré loco si no te vuelvo a ver
Je deviendrai fou si je ne te revois pas
Ven, quédate aquí hasta el amanecer
Viens, reste ici jusqu'à l'aube
Es que una como no si vuelva a ver
Une femme comme toi, je ne sais pas si je la reverrai
Se quedó tu olor, se quedó en mi piel
Ton odeur est restée, elle est restée sur ma peau
Me volveré loco si no te vuelvo a ver
Je deviendrai fou si je ne te revois pas
Ven, quédate aquí hasta el amanecer
Viens, reste ici jusqu'à l'aube
(Es que una como no si vuelva)
(Une femme comme toi, je ne sais pas si je la reverrai)
Llégale que yo te quiero ver
Approche, je veux te voir
Deseo amanecer contigo (Contigo, eh)
J'ai envie de me réveiller avec toi (Avec toi, hein)
Y si nos volvemo' a ver
Et si on se revoit
Pa' pa' mi cama e' el destino (Pa' mi cama, bebé)
Mon lit est notre destin (Mon lit, bébé)
Llégale que yo te quiero ver
Approche, je veux te voir
Deseo amanecer contigo, eh
J'ai envie de me réveiller avec toi, hein
Y si nos volvemo' a ver
Et si on se revoit
Pa' mi cama e' el destino
Mon lit est notre destin
No perdamo' tiempo y dale, eh eh
Ne perdons pas de temps et vas-y, eh eh
Llégale, pa' luego e' tarde
Approche, c'est maintenant ou jamais
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Llégale que pa' luego e' tarde
Approche, c'est maintenant ou jamais
Y dale, eh eh
Et vas-y, eh eh
Llégale, pa' luego e' tarde
Approche, c'est maintenant ou jamais
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Llégale, que pa' luego e' tarde
Approche, c'est maintenant ou jamais
¿Dónde lo hicimo'? ¿Qué nos comimo'?
l'avons-nous fait ? Qu'avons-nous mangé ?
¿Dónde empecé así contigo y conmigo?
est-ce que j'ai commencé comme ça avec toi, et toi avec moi ?
Pa' este paso yo controlaré el destino
Pour cette étape, je contrôlerai le destin
Quiero tenerte ahora mismo, ahora mismo
Je veux t'avoir maintenant, maintenant
¿Qué podemos hacer pa' que vuelva a pasar, pa' que vuelva a pasar?
Que pouvons-nous faire pour que ça recommence, pour que ça recommence ?
¿Qué podemos hacer pa' que vuelva a pasar, pasar?
Que pouvons-nous faire pour que ça recommence, recommence ?
Se quedó tu olor, se quedó en mi piel
Ton odeur est restée, elle est restée sur ma peau
Me volveré loco si no te vuelvo a ver
Je deviendrai fou si je ne te revois pas
Ven, quédate aquí hasta el amanecer
Viens, reste ici jusqu'à l'aube
Es que una como no si vuelva a ver
Une femme comme toi, je ne sais pas si je la reverrai
Se quedó tu olor, se quedó en mi piel
Ton odeur est restée, elle est restée sur ma peau
Me volveré loco si no te vuelvo a ver
Je deviendrai fou si je ne te revois pas
Ven, quédate aquí hasta el amanecer
Viens, reste ici jusqu'à l'aube
(Es que una como no si vuelva)
(Une femme comme toi, je ne sais pas si je la reverrai)
Llégale que yo te quiero ver
Approche, je veux te voir
Deseo amanecer contigo (Contigo, eh)
J'ai envie de me réveiller avec toi (Avec toi, hein)
Y si nos volvemo' a ver
Et si on se revoit
Pa' pa' mi cama e' el destino (Pa' mi cama, bebé)
Mon lit est notre destin (Mon lit, bébé)
Llégale que yo te quiero ver
Approche, je veux te voir
Deseo amanecer contigo, eh
J'ai envie de me réveiller avec toi, hein
Y si nos volvemo' a ver
Et si on se revoit
Pa' mi cama e' el destino
Mon lit est notre destin
No perdamo' tiempo y dale, eh eh
Ne perdons pas de temps et vas-y, eh eh
Llégale, pa' luego e' tarde
Approche, c'est maintenant ou jamais
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Llégale que pa' luego e' tarde
Approche, c'est maintenant ou jamais
Y dale, eh eh
Et vas-y, eh eh
Llégale, pa' luego e' tarde
Approche, c'est maintenant ou jamais
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Llégale, que pa' luego e' tarde
Approche, c'est maintenant ou jamais
Lu-Lu-Lunay
Lu-Lu-Lunay
Zion, baby
Zion, bébé
And Lennox
Et Lennox
Chris Jeday
Chris Jeday
Gaby Music
Gaby Music
Dímelo Nino
Dímelo Nino
Dulce como candy
Doux comme un bonbon
Du-du-du, dulce como candy
Du-du-du, doux comme un bonbon





Writer(s): Gabriel E. Pizarro, Jefnier Osorio Moreno, Felix G. Ortiz Torres, Juan G Rivera Vazquez, Luis E. Rivera Ortiz, Jorge Cedeno Echevarria, Carlos E. Ortiz Rivera, Nino Karlo Segarra

Lunay feat. Zion & Lennox - Llégale
Album
Llégale
date of release
29-03-2019


Attention! Feel free to leave feedback.