Lunay - Malas Intenciones - translation of the lyrics into German

Malas Intenciones - Lunaytranslation in German




Malas Intenciones
Böse Absichten
Ella me dice
Sie sagt mir
Que más nunca ella se vuelve a enamorar (no)
Dass sie sich nie wieder verlieben wird (nein)
Y que todos los hombres son igual
Und dass alle Männer gleich sind
Con su malicia nadie la puede engañar
Mit ihrer Arglist kann sie niemand täuschen
Ella hoy salió con malas intenciones
Sie ist heute mit bösen Absichten ausgegangen
Y ya no cree en los amores
Und sie glaubt nicht mehr an die Liebe
Solo quiere sexo na' ma' y nada de relaciones
Sie will nur Sex, nichts weiter, und keine Beziehungen
Y ella hoy salió con malas inteciones
Und sie ist heute mit bösen Absichten ausgegangen
Porque sufrió de un mal de amores
Weil sie unter Liebeskummer litt
Solo quiere sexo na' ma'
Sie will nur Sex, nichts weiter
Al ex no se lo mencione
Den Ex soll man ihr nicht erwähnen
Ella llama a su amiga y se ponen pa' la vuelta
Sie ruft ihre Freundin an und sie machen sich auf den Weg
Y no cree en el amor las ilusiones ya están muerta
Und sie glaubt nicht an die Liebe, die Illusionen sind schon tot
Esbun pecado ella siempre me tienta
Es ist eine Sünde, sie versucht mich immer
Y yo le creo aunque siempre me mienta
Und ich glaube ihr, obwohl sie mich immer anlügt
Y ella bebe champagne y se pone mal
Und sie trinkt Champagner und wird wild
Y con su amiga en la disco empieza a perrear
Und mit ihrer Freundin in der Disco fängt sie an, heiß zu tanzen
Y entre ellas se empiezan a besar
Und sie fangen an, sich untereinander zu küssen
Y más nunca en la vida vuelve a amar
Und nie wieder im Leben wird sie lieben
Se me roba, se me desnuda y se me entrega toda
Sie stiehlt sich zu mir, zieht sich für mich aus und gibt sich mir ganz hin
Y yo me la como completa
Und ich nehme sie mir ganz
Y con el traje corto ella aprieta
Und im kurzen Kleid sieht sie scharf aus
Ella hoy salió con malas intenciones
Sie ist heute mit bösen Absichten ausgegangen
Y ya no cree en los amores
Und sie glaubt nicht mehr an die Liebe
Solo quiere sexo na' ma' y nada de relaciones
Sie will nur Sex, nichts weiter, und keine Beziehungen
Y ella hoy salió con malas intenciones
Und sie ist heute mit bösen Absichten ausgegangen
Porque sufrió de un mal de amores
Weil sie unter Liebeskummer litt
Solo quiere sexo na' ma'
Sie will nur Sex, nichts weiter
Al ex no se lo mencione
Den Ex soll man ihr nicht erwähnen
Quiero ponerte en par de poses
Ich will dich in ein paar Posen bringen
Di que si
Sag ja
Pa' poner a prueba lo que me dicen de ti
Um zu testen, was man mir über dich erzählt
Quiero que booty me roce, así
Ich will, dass dein Hintern mich so streift
eres una bebesita como las de Medellín
Du bist ein Babe wie die aus Medellín
Y ella bebe champagne y se pone mal
Und sie trinkt Champagner und wird wild
Y con su amiga en la disco empieza a perrear
Und mit ihrer Freundin in der Disco fängt sie an, heiß zu tanzen
Y entre ellas se empiezan a besar
Und sie fangen an, sich untereinander zu küssen
Y más nunca en la vida vuelve a amar
Und nie wieder im Leben wird sie lieben
Se me roba, se me desnuda y se me entrega toda
Sie stiehlt sich zu mir, zieht sich für mich aus und gibt sich mir ganz hin
Y yo me la como completa
Und ich nehme sie mir ganz
Y con el traje corto ella aprieta
Und im kurzen Kleid sieht sie scharf aus
Ella hoy salió con malas intenciones
Sie ist heute mit bösen Absichten ausgegangen
Porque ya no cree en los amores
Weil sie nicht mehr an die Liebe glaubt
Solo quiere sexo na' ma' y nada de relaciones
Sie will nur Sex, nichts weiter, und keine Beziehungen
Y ella hoy salió con malas intenciones
Und sie ist heute mit bösen Absichten ausgegangen
Porque sufrió de un mal de amores
Weil sie unter Liebeskummer litt
Solo quiere sexo na' ma'
Sie will nur Sex, nichts weiter
Al ex no se lo mencione
Den Ex soll man ihr nicht erwähnen
Qué
Was





Writer(s): Carlos Enrique Ortiz-rivera, Jorge Cedeno Echevarria, Juan G Rivera Vazquez, Nino Karlo Segarra, Luis E Ortiz-rivera, Jefnier Osorio-moreno


Attention! Feel free to leave feedback.