Lunay - YA NO ME MUERDO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lunay - YA NO ME MUERDO




YA NO ME MUERDO
JE NE ME MORDS PLUS
Ya pasé la página (ya pasé la página)
J'ai tourné la page (j'ai tourné la page)
Es que tus celo', tus pelea' agotaron mi estamina (mi estamina)
C'est que ta jalousie, tes disputes ont épuisé mon énergie (mon énergie)
Y ahora tengo otra baby que se menea como ni te imaginas (Lu-Lu)
Et maintenant j'ai une autre bébé qui bouge comme tu ne l'imagines même pas (Lu-Lu)
Si me tira, le contesto pa' caerle de una
Si elle me lance, je lui réponds pour la faire tomber d'un coup
Pa' bajarle la luna (oh-oh)
Pour lui faire descendre la lune (oh-oh)
Y pasaste a ser un recuerdo (oh)
Et tu es devenue un souvenir (oh)
Puedo verte con otro cabrón, pero ya no me muerdo
Je peux te voir avec un autre mec, mais je ne me mords plus
Ella e' candela en fuego y fría como invierno
Elle est comme du feu et toi, froide comme l'hiver
Puedo verte con otro cabrón, pero ya no me muerdo
Je peux te voir avec un autre mec, mais je ne me mords plus
Ya no me muerdo
Je ne me mords plus
Ya-Ya еre' pasado y el pasado no regrеsa (no)
Tu es déjà du passé et le passé ne revient pas (non)
Nada de lo que haga' con otro me interesa
Rien de ce que tu fais avec un autre ne m'intéresse
No quiero ni tu friendship, no
Je ne veux même pas ton amitié, non
Que ya tengo otra baby modelando ropa interior Givenchy
J'ai déjà une autre bébé qui modèle des sous-vêtements Givenchy
No vuelva' má' nunca (no-oh)
Ne reviens plus jamais (non-oh)
No tengo má' respuesta' para tus pregunta'
Je n'ai plus de réponses à tes questions
Mejor sigue la tuya y que te vaya bien
Continue ton chemin et que tout aille bien pour toi
Que si te veo con otro, no me vo' a morder (morder)
Si je te vois avec un autre, je ne vais pas me mordre (mordre)
tan fría y ella cálida
Toi si froide et elle si chaleureuse
Ahora to' los polvo' son de calida'
Maintenant toutes les poussières sont de qualité
En to'a las salida' se ve sólida
À chaque sortie, elle est solide
Ya fuese millonaria con un onlyfans (un onlyfans)
Elle serait déjà millionnaire avec un onlyfans (un onlyfans)
Y pasaste a ser un recuerdo (oh-oh)
Et tu es devenue un souvenir (oh-oh)
Puedo verte con otro cabrón, pero ya no me muerdo
Je peux te voir avec un autre mec, mais je ne me mords plus
Ella e' candela en fuego y fría como invierno
Elle est comme du feu et toi, froide comme l'hiver
Puedo verte con otro cabrón, pero ya no me muerdo
Je peux te voir avec un autre mec, mais je ne me mords plus
Ya no me muerdo
Je ne me mords plus
Ya pasé la página (ya pasé la página)
J'ai tourné la page (j'ai tourné la page)
Es que tus celo', tus pelea' agotaron mi estamina (mi estamina)
C'est que ta jalousie, tes disputes ont épuisé mon énergie (mon énergie)
Y ahora tengo otra baby que se menea como ni te imaginas (Lu-Lu)
Et maintenant j'ai une autre bébé qui bouge comme tu ne l'imagines même pas (Lu-Lu)
Si me tira, le contesto pa' caerle de una
Si elle me lance, je lui réponds pour la faire tomber d'un coup
Pa' bajarle la luna (oh-oh)
Pour lui faire descendre la lune (oh-oh)
(Y pasaste a ser un recuerdo) Lu-Lu, Lu-Lu-Lunay
(Et tu es devenue un souvenir) Lu-Lu, Lu-Lu-Lunay
(Puedo verte con otro cabrón) YannC
(Je peux te voir avec un autre mec) YannC
(No me muerdo) Full Harmony
(Je ne me mords plus) Full Harmony
Yizu'
Yizu'
(Ella e' candela en fuego y fría como invierno)
(Elle est comme du feu et toi, froide comme l'hiver)
Los Marcianos
Les Martiens
(Puedo verte con otro cabrón, pero ya no me muerdo)
(Je peux te voir avec un autre mec, mais je ne me mords plus)
(Ya no me muerdo)
(Je ne me mords plus)
La Family
La Famille





Writer(s): Lunay, Sander, Yannc Full Harmony


Attention! Feel free to leave feedback.