Lyrics and translation LunchMoney Lewis feat. Aminé - It's Gonna Be A Lovely Day (The Secret Life of Pets 2)

It's Gonna Be A Lovely Day (The Secret Life of Pets 2)

Yeah
I can feel the sun shining
I can see the stars aligning
I know that it′s perfect timing (oh-oh)
I can feel my heart beating
I can feel the love peaking
I know that we're gonna need it (oh-oh)

Just keep that smile upon your face
′Cause everything's gonna be okay
Just sing along with it

I know somebody love me
Someone reach out and hug me
The road is getting bumpy
But it's gonna be a lovely day
I know you′re feeling lonely
Someone reach out and hold me
You can′t be acting grumpy
It's gonna be a lovely day

La-la-la-la lovely
La-la-la-la lovely
La-la-la-la lovely
It′s gonna be a lovely day

I see too many days like this
Hope you know that I dream
And you wanna cry 'cause we both need love
Well, I know today′s gonna be a little different
Let's stay close, the sun keep blinding me

I don′t know what you've been told
But we both know glitter don't make gold
Sung some songs, but we always told
But we both already know how this story goes
Let′s make time to make something
Let′s dream a lie to chase something
Let's love hard to say something
And don′t forget it gets better

Just keep that smile upon your face
'Cause everything′s gonna be okay
Just sing along with it

I know somebody love me (I know somebody love me)
Someone reach out and hug me (someone reach out and hug me)
The road is getting bumpy (the road is getting bumpy)
But it's gonna be a lovely day (but it′s gonna be a lovely day)
I know you're feeling lonely (I know you're feeling lonely)
Someone reach out and hold me (someone reach out and hold me)
You can′t be acting grumpy (you can′t be acting grumpy)
It's gonna be a lovely day

La-la-la-la lovely (la-lovely, lovely)
La-la-la-la lovely (la-lovely, lovely)
La-la-la-la lovely (la-lovely, lovely)
It′s gonna be a lovely day
La-la-la-la lovely
La-la-la-la lovely
La-la-la-la lovely
It's gonna be a lovely day

Now if the moon goes down and the sun gets bigger
How many of you wanna pull up with us
To the function? (true)
It ain′t nothing
Let your head, go, keep it jumping
Don't let your chin hang low
No matter who you are, you deserve a halo
Just need a little love, you can keep the pesos
Always here for some fun, that′s just how the day goes

Just keep that smile upon your face
'Cause everything's gonna be okay
Just sing along with it

I know somebody love me (I know somebody love me)
Someone reach out and hug me (someone reach out and hug me)
The road is getting bumpy (the road is getting bumpy)
But it′s gonna be a lovely day (but it′s gonna be a lovely day)
I know you're feeling lonely (I know you′re feeling lonely)
Someone reach out and hold me (someone reach out and hold me)
You can't be acting grumpy (you can′t be acting grumpy)
It's gonna be a lovely day

La-la-la-la lovely (la-lovely, lovely)
La-la-la-la lovely (la-lovely, lovely)
La-la-la-la lovely (la-lovely, lovely)
It′s gonna be a lovely day
La-la-la-la lovely (la-lovely, lovely)
La-la-la-la lovely (la-lovely, lovely)
La-la-la-la lovely
It's gonna be a lovely day

Прекрасный денёк (Тайная жизнь домашних животных 2)

Да
Чувствую, как солнце светит
Вижу, как звёзды сходятся
Знаю, что это идеальное время (о-о)
Чувствую, как бьётся сердце
Чувствую, как любовь достигает пика
Знаю, что она нам понадобится (о-о)

Просто сохрани эту улыбку на лице
Потому что всё будет хорошо
Просто пой вместе со мной

Знаю, кто-то любит меня
Кто-то обнимет меня
Дорога становится ухабистой
Но это будет прекрасный день
Знаю, тебе одиноко
Кто-то обнимет меня
Ты не можешь хандрить
Это будет прекрасный день

Ля-ля-ля-ля прекрасный
Ля-ля-ля-ля прекрасный
Ля-ля-ля-ля прекрасный
Это будет прекрасный день

Я вижу слишком много дней, подобных этому
Надеюсь, ты знаешь, что я мечтаю
И ты хочешь плакать, потому что нам обоим нужна любовь
Ну, я знаю, что сегодняшний день будет немного другим
Давай будем ближе, солнце слепит меня

Не знаю, что тебе говорили
Но мы оба знаем, что блеск — это не золото
Пели песни, но мы всегда говорили
Но мы оба уже знаем, как эта история закончится
Давай найдём время, чтобы что-то создать
Давай придумаем ложь, чтобы за чем-то гнаться
Давай будем любить сильно, чтобы что-то сказать
И не забывай, что всё станет лучше

Просто сохрани эту улыбку на лице
Потому что всё будет хорошо
Просто пой вместе со мной

Знаю, кто-то любит меня (Знаю, кто-то любит меня)
Кто-то обнимет меня (кто-то обнимет меня)
Дорога становится ухабистой (дорога становится ухабистой)
Но это будет прекрасный день (но это будет прекрасный день)
Знаю, тебе одиноко (Знаю, тебе одиноко)
Кто-то обнимет меня (кто-то обнимет меня)
Ты не можешь хандрить (ты не можешь хандрить)
Это будет прекрасный день

Ля-ля-ля-ля прекрасный (ля-прекрасный, прекрасный)
Ля-ля-ля-ля прекрасный (ля-прекрасный, прекрасный)
Ля-ля-ля-ля прекрасный (ля-прекрасный, прекрасный)
Это будет прекрасный день
Ля-ля-ля-ля прекрасный
Ля-ля-ля-ля прекрасный
Ля-ля-ля-ля прекрасный
Это будет прекрасный день

Теперь, когда луна садится, а солнце становится больше
Кто из вас хочет поехать с нами
На тусовку? (точно)
Это ничего
Пусть твоя голова, давай, продолжает прыгать
Не вешай нос
Неважно, кто ты, ты заслуживаешь нимба
Просто нужна немного любви, можешь оставить себе песо
Всегда здесь ради веселья, вот так проходит день

Просто сохрани эту улыбку на лице
Потому что всё будет хорошо
Просто пой вместе со мной

Знаю, кто-то любит меня (Знаю, кто-то любит меня)
Кто-то обнимет меня (кто-то обнимет меня)
Дорога становится ухабистой (дорога становится ухабистой)
Но это будет прекрасный день (но это будет прекрасный день)
Знаю, тебе одиноко (Знаю, тебе одиноко)
Кто-то обнимет меня (кто-то обнимет меня)
Ты не можешь хандрить (ты не можешь хандрить)
Это будет прекрасный день

Ля-ля-ля-ля прекрасный (ля-прекрасный, прекрасный)
Ля-ля-ля-ля прекрасный (ля-прекрасный, прекрасный)
Ля-ля-ля-ля прекрасный (ля-прекрасный, прекрасный)
Это будет прекрасный день
Ля-ля-ля-ля прекрасный (ля-прекрасный, прекрасный)
Ля-ля-ля-ля прекрасный (ля-прекрасный, прекрасный)
Ля-ля-ля-ля прекрасный
Это будет прекрасный день