Lunchbox - Feel Things - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lunchbox - Feel Things




Feel Things
Ressentir
Real things
Des choses réelles
I done been through some real pain
J'ai vécu beaucoup de vraie douleur
We ain't sippin' on stilpane
On ne sirote pas du stilpane
What I'm smokin'? Shit still pain
Ce que je fume? C'est toujours de la douleur
I get high, I don't feel things
Je me défonce, je ne ressens rien
I get high, I don't feel things
Je me défonce, je ne ressens rien
She wan' fuck 'cause I'm real deal
Elle veut me baiser parce que je suis réel
That bitch don't know my real name
Cette salope ne connaît pas mon vrai nom
What I'm tottin' is real steel
Ce que je transporte est de l'acier véritable
When I'm driving, that wheel track
Quand je conduis, le volant est sur la bonne voie
We got them sticks like it's Kill Bill
On a des bâtons comme dans Kill Bill
We make sure they gon' feel pain
On s'assure qu'ils vont ressentir la douleur
All this codeine, I can't feel shit
Toute cette codéine, je ne sens rien
Shit ain't real, it's decieving
C'est pas vrai, c'est trompeur
We be on top of the building
On est au sommet du bâtiment
What the fuck is a ceiling?
Qu'est-ce qu'un plafond?
Move, move
Bouge, bouge
You cannot fuck up my mood
Tu ne peux pas gâcher mon humeur
Lil' bitch, I already know about you
Petite salope, je sais déjà tout de toi
You a lil' thot and it's cool
T'es une petite garce, et c'est cool
You a lil' thot and it's cool
T'es une petite garce, et c'est cool
But I won't fuck her for two
Mais je ne la baiserais pas pour deux
Racks comin' in, just make sure that they blue
Les billets arrivent, assure-toi qu'ils sont bleus
I'ma make sure that they bluе
Je m'assure qu'ils sont bleus
I'm so high, bitch, I can't see
Je suis tellement défoncé, ma belle, que je ne vois rien
I'm so high, bitch, I can't see
Je suis tellement défoncé, ma belle, que je ne vois rien
Patek Philippe and that shit is antique
Patek Philippe et cette merde est antique
Vеtements, CC, the Ricky, LV
Vetements, CC, le Ricky, LV
She wanna be my lil' bae, I'm like, "Baby, let's see"
Elle veut être ma petite amie, je dis: "Bébé, on va voir"
I'm like, "Is you gon' ride when that shit gettin' deep?"
Je dis: "Tu vas rouler quand ça va devenir profond?"
I'm like, "Is you gon' ride when that shit gettin' real?"
Je dis: "Tu vas rouler quand ça va devenir réel?"
Move my batch with my ride with this shit like a fiend
Je déplace mon lot avec ma conduite avec cette merde comme un drogué
All these numbers she ain't havin' enough of this
Tous ces numéros, elle n'en a pas assez
Hundreds of shit, she ain't havin' enough of this
Des centaines de conneries, elle n'en a pas assez
That lil' pain we put in ain't enough to this
Cette petite douleur qu'on y a mise n'est pas suffisante
'Til I look at the numbers we up in this
Jusqu'à ce que je regarde les chiffres dans lesquels on est
I know these niggas mad that they stuck with it
Je sais que ces négros sont en colère d'être coincés avec ça
All these racks, I'm like fuck it, we up in that
Tous ces billets, je dis merde, on est dedans
Up in that
Dedans
All these racks, I'm like fuck it, we up in that
Tous ces billets, je dis merde, on est dedans
Real things
Des choses réelles
I done been through some real pain
J'ai vécu beaucoup de vraie douleur
We ain't sippin' on stilpane
On ne sirote pas du stilpane
What I'm smokin'? Shit still pain
Ce que je fume? C'est toujours de la douleur
I get high, I don't feel things
Je me défonce, je ne ressens rien
I get high, I don't feel things
Je me défonce, je ne ressens rien
She wan' fuck 'cause I'm real deal
Elle veut me baiser parce que je suis réel
That bitch don't know my real name
Cette salope ne connaît pas mon vrai nom
What I'm tottin' is real steel
Ce que je transporte est de l'acier véritable
When I'm driving my wheel track
Quand je conduis, le volant est sur la bonne voie
We got them sticks like it's Kill Bill
On a des bâtons comme dans Kill Bill
We make sure they gon' feel pain
On s'assure qu'ils vont ressentir la douleur
All this codeine, I can't feel shit
Toute cette codéine, je ne sens rien
Shit ain't real, it's decieving
C'est pas vrai, c'est trompeur
We be on top of the building
On est au sommet du bâtiment
What the fuck is a ceiling? (Move)
Qu'est-ce qu'un plafond? (Bouge)





Writer(s): Coby Rhodes, Amir Najibi


Attention! Feel free to leave feedback.