Lunchbox - Still/Jokes Up 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lunchbox - Still/Jokes Up 2




Still/Jokes Up 2
Toujours/Blagues Up 2
Nigga we still, still
Mec, on est toujours là, toujours
Bitch we still counting this guap and we still cracking seals, seals
On compte toujours ce fric, et on est toujours en train de casser des scellés, scellés
Don't even know how the fuck I done got up in here, here
J'ai même pas idée comment je me suis retrouvé ici, ici
If you ain't got none for me I don't really care, care
Si tu n'as rien pour moi, je m'en fous, j'm'en fous
He try to play we me bro hunt em down now he still, still
Il a essayé de me jouer un mauvais tour, mon pote, on l'a traqué, il est toujours là, toujours
I had to get them lil niggas the fuck out my ear, ear
J'ai virer ces petits cons de mes oreilles, oreilles
They wanna control me they cant cause bitch I'm really him, him
Ils veulent me contrôler, ils ne le peuvent pas, car je suis vraiment le patron, le patron
Sipping wock cause I cant cry I ain't shedding a tear, tear
Je sirote du sirop parce que je ne peux pas pleurer, je ne verse pas une larme, larme
Bitch I'm back in that mood, mood, oh
Mec, je suis de retour dans cet état d'esprit, état d'esprit, oh
That bitch knocked me out me my groove, oh, oh
Cette salope m'a fait perdre mon rythme, oh, oh
I was dead broke, member selling weed just for some shoes, oh, oh
J'étais fauché, tu te souviens, je vendais de l'herbe juste pour des chaussures, oh, oh
Now I'm like fuck what you telling me bitch I'm like move, move, oh
Maintenant, je me dis, "Putain, ce que tu me racontes, c'est de la merde, dégage, dégage, oh"
Move, move
Dégage, dégage
She told me "Since you went up boy you don't got no soul", who?
Elle m'a dit, "Depuis que t'es monté en grade, mec, tu n'as plus d'âme", qui ?
Before rap in the trap I went platinum and gold, ha
Avant le rap, dans le trap, j'ai atteint le platine et l'or, ha
We don't like how you acting bitch you gotta go, ha
On n'aime pas ton comportement, salope, il faut que tu partes, ha
Been stop giving a fuck what they say
J'ai arrêté de me soucier de ce qu'ils disent
Bitch I'm smoking this pain
Mec, je fume cette douleur
Worried bout me and this money to make
Je suis préoccupé par moi et cet argent à gagner
Told myself wake up, imma make something of me
Je me suis dit, "Réveille-toi, je vais me faire un destin"
She ask why we break up, you wasn't my girl anyway
Elle me demande pourquoi on a rompu, tu n'étais pas ma meuf de toute façon
I told them wake up, I'm really one of them things
Je leur ai dit, "Réveillez-vous, je suis vraiment un de ceux-là"
Now they rushing the tape now I told them niggas to wait
Maintenant, ils se précipitent sur la bande, je leur ai dit d'attendre
Wait now, I told them niggas to wait
Attendez, je leur ai dit d'attendre
I told them wait now I told them niggas to wait
Je leur ai dit d'attendre, je leur ai dit d'attendre
Still, still
Toujours, toujours
Bitch we still counting this guap and we still cracking seals, seals
On compte toujours ce fric, et on est toujours en train de casser des scellés, scellés
Don't even know how the fuck I done got up in here, here
J'ai même pas idée comment je me suis retrouvé ici, ici
If you ain't got none for me I don't really care, care
Si tu n'as rien pour moi, je m'en fous, j'm'en fous
He try to play we me bro hunt em down now he still, still
Il a essayé de me jouer un mauvais tour, mon pote, on l'a traqué, il est toujours là, toujours
I had to get them lil niggas the fuck out my ear, ear
J'ai virer ces petits cons de mes oreilles, oreilles
They wanna control me they cant cause bitch I'm really him, him
Ils veulent me contrôler, ils ne le peuvent pas, car je suis vraiment le patron, le patron
Sipping wock cause I cant cry I ain't shedding a tear, tear
Je sirote du sirop parce que je ne peux pas pleurer, je ne verse pas une larme, larme





Writer(s): Coby Rhodes


Attention! Feel free to leave feedback.