Luni Coleone - Time Waits 4 No Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luni Coleone - Time Waits 4 No Man




Time Waits 4 No Man
Le Temps N'attend Personne
Uh (Uh)
Uh (Uh)
What What What What... Uh
Quoi Quoi Quoi Quoi... Uh
It's Luni Coleone [Repeat]
C'est Luni Coleone [Répéter]
I let him know nigga
Je le lui fais savoir, négro
I break him off from the yay
Je le fais tomber de la came
It's Luni Coleone
C'est Luni Coleone
I ain't out for the play
J'suis pas pour jouer
Time waits for no man and I preach that shit
Le temps n'attend personne et je prêche cette merde
Hear the poppin off at mouth
Écoute le bruit de la bouche
I'mma bust that lip
Je vais lui exploser la lèvre
Mista hit him quick
Mista l'a frappé vite
Mista hit him quicker
Mista l'a frappé encore plus vite
On the down
Sur le coup
Hop in like a gang or group house
On débarque comme dans une maison de gang ou en groupe
Bout to scratch ho
Sur le point de griffer, salope
Fuck a nigga
Nique ce négro
And that's my motto
Et c'est ma devise
On the rizzeal
Pour de vrai
If niggas try to flex I eat 'em up like oatmeal
Si les négros essaient de faire les malins, je les bouffe comme du porridge
And fuck a front row
Et au diable le premier rang
In the streets that's a no-no
Dans la rue, c'est pas permis
But if she got ass
Mais si elle a du cul
I'mma take her like some no-dos
Je la prends comme si c'était pas permis
I use to bring beans now it's me on the table
Avant j'apportais des haricots, maintenant c'est moi sur la table
Lookie here Mama now I got my own label
Regarde-moi Maman, maintenant j'ai mon propre label
I'm 22 years old with a beer belly
J'ai 22 ans avec un gros bide
Eyes fucked in the club by gone off the smelly
Les yeux explosés au club, défoncé par la beuh
Been there but done did that niggas
J'y suis allé, j'ai fait ça, les négros
Down with the dirt
À terre avec la crasse
Pull it out
Sors-le
Then shoot that nigga
Puis tire sur ce négro
Where it hurts
ça fait mal
[Chorus:]
[Refrain:]
They says time waits for no man
On dit que le temps n'attend personne
So I got time to wait on no man
Alors j'ai pas le temps d'attendre personne
I'm dumpin with the gat in my hand
J'tire avec le flingue à la main
Track nasty on my nuts see the paper?
La chatte méchante sur mes couilles, tu vois le fric ?
I let him know it's Coleone on the fuckin gate
Je lui fais savoir que c'est Coleone à la putain de porte
Creep on the patna let him have it with the .38
Rampe vers le pote, laisse-le l'avoir avec le .38
I tell u one more gen
Je te le dis encore une fois
Time waits for no man
Le temps n'attend personne
So when I'm commin I'm dumpin
Alors quand j'arrive, je tire
Bust him with the gat in my hand
Je l'explose avec le flingue à la main
I hit the gas like a motherfucking 3-way?
J'appuie sur l'accélérateur comme un putain de plan à trois ?
Leanin bodies in the trunk
Des corps entassés dans le coffre
Straight cold ass fuck
Un putain de froid de canard
I'm the nigga with the quickest trigger
Je suis le négro avec la gâchette la plus rapide
Down to pull it
Prêt à la tirer
Dump a whole click if a nigga on some bullshit
J'vide un chargeur entier si un négro me prend pour un con
It's West Coast
C'est la Côte Ouest
Straight entrepreneur
Un pur entrepreneur
And if a motherfucker dump
Et si un enfoiré fait le malin
I'mma bust him with a sawed-off
Je vais le défoncer avec un fusil à canon scié
Hop on him like a rabbit
Lui sauter dessus comme un lapin
Dag-nabbit
Zut alors
I've been pissed off
J'en ai marre
Niggas got me fucked up
Les négros me prennent pour un idiot
Like I'm soft
Comme si j'étais faible
But I'm hockin up
Mais je vais tout défoncer
Then that's when yo Grandpa call
Et c'est que ton grand-père appelle
Ain't no greater G than me
Y a pas de plus grand G que moi
Fuck what you reppin
J'en ai rien à foutre de ce que tu représentes
Niggas get caught without their motherfucking weapon
Les négros se font prendre sans leur putain d'arme
Disrespecting ass holes wanna be hard
Ces trous du cul irrespectueux veulent faire les durs
But Oh No!
Mais Oh Non !
If he holler let him go
S'il crie, laisse-le partir
Fuck that
Nique ça
Fuck the ho
Nique la pute
Chitty Chitty I bang blue
Chitty Chitty je représente le bleu
Punk nigga I thought you knew
Sale négro, je pensais que tu le savais
Time waits for no man
Le temps n'attend personne
So I'm commin at you like a fool
Alors j'arrive sur toi comme un fou
[Chorus]
[Refrain]
I wish a nigga would run up
J'aimerais bien qu'un négro se pointe
I'm quick to let him have it
Je suis prêt à lui donner ce qu'il mérite
On a lead pistola
Avec un flingue en plomb
In your ass young faggot
Dans ton cul, jeune pédé
Used to have love
Avant j'avais de l'amour
But now I'm out to kill people
Mais maintenant je veux tuer des gens
Cross game
Mauvais plan
You'll be in more shit than a dung beetle
Tu vas te retrouver dans plus de merde qu'un bousier
This California lifestyle livin (Is no joker)
Ce style de vie californien (C'est pas une blague)
I work rap and sell bomb yay (To all smokers)
Je fais du rap et je vends de la bonne came tous les fumeurs)
Hell yeah I'm proud of the life I lead
Putain ouais, je suis fier de la vie que je mène
Drink 40's till I throw up
Je bois des 40 onces jusqu'à ce que je vomisse
And choke off weed
Et que je m'étouffe avec de l'herbe
Ain't no nigga alive can put fear in this G
Y a pas un négro vivant qui peut faire peur à ce G
I'm a psycho
Je suis un psychopathe
Like? boy put that on me
Quoi ? Petit, dis-le pour moi
It's my time to shine
C'est mon heure de gloire
So I'm going for mine
Alors je vais la saisir
Fuck me and my bitch
On s'en fout de moi et de ma meuf
Boy this me and my .9
Mec, c'est moi et mon 9 mm
Out to rule the world nigga
On est pour diriger le monde, négro
So... uh... what you gone do?
Alors... uh... qu'est-ce que tu vas faire ?
It's my style bitch
C'est mon style, salope
And I'll change it if I want to
Et je le changerai si j'en ai envie
Whatever wrap it on up like a doggy bag
Ouais, emballez tout ça comme un doggy bag
Time waits for not a thang
Le temps n'attend rien ni personne
Put yo G's on that
Tes potes peuvent en témoigner
[Chorus]
[Refrain]
Uh Uh Uh Uh... nigga
Uh Uh Uh Uh... négro
What What What What
Quoi Quoi Quoi Quoi
Uh It's Luni Coleone
Uh C'est Luni Coleone
Uh Uh
Uh Uh
What What What What
Quoi Quoi Quoi Quoi
Motherfuckers
Enfoirés
Yall can't fuck wit it
Vous ne pouvez pas rivaliser






Attention! Feel free to leave feedback.