Lyrics and translation Luniz feat. Dru Down - Live Yo Life

Live Yo Life

Featuring dru down
*(yukmouth talking)*
Hennessy! (hindu)
Pass it!
(Ahhh)
It's yo life.
It's yo life.
It's yo life.
Ballin, hit the scene.
*(luniz, dru down)*
Get yo grind on man.
(Get yo grind on)
Get yo scrilla on
(The scrilla, scratch, paper)
1 *(numskull)*
I won't let it phase me
This the game mayne
An this is my domain
Make a couple of bomb
Shit this ain't the same
Now i'ma send this repetension
I'm supposed to have g's
So, all eyes is on me
I see this rap shit ain't brought me nathin
But a 50 couple of mo hoes
And major playa hatin
A nigga can't win for losin
I'm might be choosin the wrong thang to do
But i'm hustlin the same thing as you
Nigga i came to the town already
The town still takin, now i gotta deal wit ya'll bitch niggas hatin
Fuck that
Hit me if ya wanna
Mini 14 got ya greedy in the corner
Wanna see me?
You know where i hang
Where i used to slang caine
An got my first case for a thang-thang
About keepin shit real
This it nigga
Get yo mail on
Stay away from all this bitch shit
I don't wanna kill nobody (nobody)
But off the hook
I guess broke niggas make the best crooks (like you)
I got a question
Serious as thee
Why's everybody always hatin on me?
*(luniz, dru down)
Get yo grind on man.
(I'm the pusha, pusha man.)
Get yo scrilla on.
(The scrilla, scratch, paper nigga.)
Get yo pimp on man.
(I keeps the pimpin fa real though.)
Get yo scrilla on.
(I need my money right now bitch.)
2 *(yukmouth)*
West coastin
Pacific ocean
Niggas in oakland
Cut close to sellin dope an high
Smokin until a nigga stop chokin
Get broken off
For tryin to spit a razor blade out
Then whip the gage out
An blow him rib cage out
I got my fetti
Hit up casino's like joe pesci
The get away ridin a jet skit
I'm double 0-7, golden eye
Gold mouth, golden finga
Ass out while i'm holdin nina
I remember when i used to sell dope
Makin 20 off a note
Task smash an grab a nigga by the throat
But i swallowed it
An you can spit it out
When they split i be the first nigga that try to shit it out
Now i'm on some mo'
Rolex
Moet
X-o
Mo sex than the next hoe
Tote tech's when we rollin (skee skirt)
It's the creamery
Hit the scenery
So cleanery
On chrome eighteens rollin the greenery.
*()* 1x
3 *(numskull)*
I hate you
And you hate me
To slang i-c-e
But i see me
Bubblin mo than thee
To be or not to be
(That's the question)
Like shakespeare
You inturrupt my struggle and i make fear.
4 *(yukmouth)*
Stayed on the west coast
The best coast
Still yo ass full of guest coast
Bitches!
Get yo neck choked
Niggas!
Get yo chest smoked
Same thing for nay fiends
These nay fiends
Hoe want bankin
Thankin they bitch ass cuz it's stankin.
5 *(numskull)*
I'm stankin like x-o
Staggering my whole life through me
I'm headed to the west like fievel
I know where i'm supposed to be like compass'
No matter where the fuck you from
Yo bitch is bumpin this.
6 *(yukmouth)*
Nigga i got that a-1 yola or k!!
Straight margerin
Niggas be starvin in the drought
Puttin fo sale signs on they cars an house
Yukmouth about that scrilla, scratchola
Stackola on the up an up
I can't be fuckin up.
*()* 1x
*(dru down's outro)*
Nigga get yo scrilla on nigga!
(Biatch!)
Luniz and mutha fuckin dru down, you know
(Eastside!!)
Steady grindin.
(The vill in this mutha fucka!)
Yeah that's how we keep sellin these mutha fuckin records you know.
(Biatch!)
Keepin the scrilla, keep the pimpin up to, ah. me!?

Vis Ta Vie

Avec Dru Down
*(Yukmouth au micro)*
Hennessy! (hindu)
Fais tourner!
(Ahhh)
C'est ta vie.
C'est ta vie.
C'est ta vie.
On s'éclate, on fait le tour.
*(Luniz, Dru Down)*
Bouge-toi mec.
(Bouge-toi)
Va chercher l'oseille
(L'oseille, les billets, le fric)
1 *(Numskull)*
Je ne me laisserai pas démonter
C'est le jeu mec
Et c'est mon terrain de jeu
J'fais péter quelques bombes
C'est plus comme avant
Maintenant j'envoie la purée
Je suis censé avoir des millions
Alors, tous les yeux sont rivés sur moi
Je vois bien que ce rap de merde ne m'a rien apporté
À part 50 putes de plus
Et des gros bonnets qui me jalousent
Un négro ne peut pas gagner à perdre
Je fais peut-être le mauvais choix
Mais je me débrouille comme toi
Négro, je suis arrivé en ville comme ça
Je cartonne toujours, maintenant je dois gérer vos jalousies de merde
J'emmerde tout ça
Ramène-toi si t'as envie
Mon Mini 14 te fera regretter ta cupidité
Tu veux me voir?
Tu sais où me trouver
Là où je vendais de la coke
Et où j'ai eu ma première affaire pour un flingue
Pour avoir voulu rester vrai
C'est ça mec
Va chercher ton dû
Reste loin de ces conneries de tapettes
Je ne veux tuer personne (personne)
Mais quand on y est obligé
Je suppose que les mecs fauchés font les meilleurs bandits (comme toi)
J'ai une question
Aussi sérieuse que l'univers
Pourquoi tout le monde me déteste ?
*(Luniz, Dru Down)*
Bouge-toi mec.
(Je suis le dealer, le dealer mec.)
Va chercher l'oseille.
(L'oseille, les billets, le fric négro.)
Joue les macs mec.
(Je gère mes affaires comme un vrai mac.)
Va chercher l'oseille.
(J'ai besoin de mon fric tout de suite salope.)
2 *(Yukmouth)*
Côte ouest
Océan Pacifique
Les négros d'Oakland
Accros à la vente de dope et défoncés
Ils fument jusqu'à s'étouffer
Ils se font démonter
Pour avoir essayé de cracher une lame de rasoir
Alors on sort le flingue
Et on lui vide la cage thoracique
J'ai mon fric
Je fais les casinos comme Joe Pesci
Je me barre en jet privé
Je suis 007, GoldenEye
Bouche en or, doigt en or
Cul en l'air pendant que je tiens Nina
Je me souviens quand je vendais de la dope
Je me faisais 20 balles par billet
J'attrapais un négro à la gorge
Mais j'ai avalé ma fierté
Et tu peux la recracher
Quand ils se la partagent, je suis le premier à vouloir ma part
Maintenant j'en veux plus
Rolex
Moët
Bisous
Plus de sexe que la prochaine pute
On a des flingues quand on roule (skee skirt)
C'est la crème de la crème
On admire le paysage
Tellement propre
Sur des jantes de 18 pouces en fumant de l'herbe."
*()* 1x
3 *(Numskull)*
Je te déteste
Et tu me détestes
Pour dealer de la meth
Mais je me vois
Faire plus de bulles que toi
Être ou ne pas être
(Telle est la question)
Comme Shakespeare
Tu interromps mon combat et je sème la terreur.
4 *(Yukmouth)*
Je suis resté sur la côte ouest
La meilleure côte
Ton cul est encore rempli de la côte est
Salopes!
Faites-vous étrangler
Négros!
Faites-vous fumer la poitrine
Pareil pour les ennemis
Ces ennemis
Les putes veulent du fric
Elles remercient leur cul de pute parce qu'il pu
5 *(Numskull)*
Je pue comme un morpion
Je titube toute ma vie à cause de moi
Je me dirige vers l'ouest comme Fievel
Je sais où je suis censé être comme une boussole
Peu importe d'où tu viens
Ta pute écoute ça en boucle.
6 *(Yukmouth)*
Négro, j'ai cette A-1 Yola ou K!!
De la pure margarine
Les négros meurent de faim pendant la sécheresse
Ils mettent des panneaux "à vendre" sur leurs voitures et leurs maisons
Yukmouth ne pense qu'à l'oseille, au fric
La tune qui monte en flèche
Je ne peux pas me planter.
*()* 1x
*(Outro de Dru Down)*
Négro, va chercher l'oseille négro!
(Salope!)
Luniz et ce putain de Dru Down, tu sais
(Côte est!!)
On continue à charbonner.
(La villa dans ce putain de truc!)
Ouais, c'est comme ça qu'on continue à vendre ces putains de disques, tu vois.
(Salope!)
On garde l'oseille, on continue à jouer les macs aussi, ah. moi?!