Lyrics and translation Luniz - 5150

5150

Behold your highness the Luniz are here
Bring them in
Man where the f**k we at who the f**k are you?
It is I Jesus Shock Jesus
And what brings you brothers to such an early fate?
Man no what the f**k man
Niggaz just shot me man what the f**k man
How dare you use such language in the face of the almighty
F**k you
You shall perish (beitch!)
It is my judgement that you shall burn in hell
Man noo
For eternity
Nooo (the Luniz are here)
Ahhh

5150, feel me
Psycho disco just go Luni
5150, feel me
Psycho disco just go Luni

I wish I had cot (what?) I wish I had some cot (why?)
So I could sky and have a place to lay my head and plot
A broke nigga boney
Quick to lick but I could never steal shit from my homies
I play acts and make scratch from table scraps
And always end up f**ked watchin other niggaz backs
I broke hamps wit my folks and get pounds
But in the mist of funk
Would they really bust rounds?
I get woozie when I inhale all the badness
I swear to the Lord when I was young I never had this problem
I stressed the f**k out gotta doubt my own niggaz
I try to solve my problems wit hamps and liquor
I used to swig a 22, graduated to a 64
And now I don′t smoke weed no mo'
And I ain′t knowin where I'm headin
Most likely it's the scene of creamery
I′m petrified of the whole scenery
The game is some shit ya either roll wit
Or give up because the game is quick to make a nigga stroke it
For less is what I was wishin for it never came true
So it came to plannin missions damn near shittin in my drawers
I gotta play my part though and take what I can

From the niggaz I don′t got Scarface nigga I feel ya
By any means nescescary
That's why they find scary niggaz buried
Carried to a whole ′nother place
If youse a hard nigga die with a smirk on your face
So much drama, I put my best in it
Peace, I'd rather live than rather rest in it
Where I′m from or where I'm headed, it ain′t no love
I give thanx that I'm alive to the man up above
I'm still takin shit day by day
Survin off a nifty, that′s why I′m goin 5150

Ripley's won′t believe I'm shot, limpin down the block
Tryin to scoot out, carry the bloody glock
Cause niggaz they plot, it was a shoot out
Tryin to take the loot out my pocket
But I′m quick to let the glock spit at his 350 rocket
Then I split runnin down the block
No sense of dick made them bitch made niggaz whip out a guage
Then blaze my ribcage, I'm dazed
On the ground hella bleeedin ass out
I remeber seein somebody put me in a glass house, I passed out
Then my spirit arose up out my flesh, I′m old
No more bullet holes in my chest
A gold vest when I awaken for Mista Go-Tec-9 is awaitin
The Lord has no love for playa hatin
I'm facin Shock Jesus cause I'm the G-ist nigga to do the job right
Because I′m trained up in that mob life
Come back tonite strapped tonite
He said if I suceed he′ll bring my family and dead homies back to life
A big ass eagle scooped me up then we bails out
Flyin through the cuts goin the secret hill route
The whole scene was a disaster
Friday the 13th the final chapter
Lookin niggaz wit casper the ghost
But I float until I smoked the big man
Slipped in quick sand
He's gonna kill me but my spirit slipped in my body
I yelled watch out he′s gonna get me
They didn't get me, huh, they labelled my ass 5150

Chorus

5150

Contemplez votre Altesse, les Luniz sont arrivés.
Faites-les entrer.
Mec, putain, on est où, t'es qui toi ?
C'est moi Jésus, Jésus Choc.
Et qu'est-ce qui vous amène, mes frères, à un si funeste destin ?
Mec, mais putain, c'est quoi ce bordel ?
Des mecs viennent de me tirer dessus, putain !
Comment oses-tu employer un tel langage face au Tout-Puissant ?
Va te faire foutre !
Tu périras, salope !
Mon jugement est que tu brûleras en enfer !
Oh non !
Pour l'éternité.
Nooon ! (Les Luniz sont là !)
Ahhh !

5150, tu me sens ?
Psycho disco, vas-y Luni.
5150, tu me sens ?
Psycho disco, vas-y Luni.

J'aimerais bien avoir du crack (quoi ?), j'aimerais bien avoir du crack (pourquoi ?)
Comme ça je pourrais planer et avoir un endroit où poser ma tête et comploter.
Un négro fauché, c'est osseux,
Prompt à lécher, mais je ne pourrais jamais voler mes potes.
Je fais des coups, je gratte les restes,
Et je finis toujours par me faire baiser en surveillant les arrières des autres.
J'ai cassé des briques avec mes potes, on a eu des kilos,
Mais au milieu de la merde,
Est-ce qu'ils auraient vraiment tiré ?
J'ai la tête qui tourne quand je respire toute cette merde.
Je jure devant Dieu que quand j'étais jeune, je n'avais pas ce problème.
Je suis stressé à mort, je dois douter de mes propres potes.
J'essaie de résoudre mes problèmes avec du shit et de l'alcool.
Je sirotais une bouteille de 22, je suis passé à une bouteille de 64,
Et maintenant, je ne fume plus d'herbe.
Et je ne sais pas où je vais.
C'est probablement la case laiterie.
Je suis pétrifié par tout ce paysage.
Le jeu, c'est de la merde, soit tu roules avec,
Soit tu abandonnes parce que le jeu est prompt à te faire craquer.
J'aurais aimé en avoir moins, mais ça ne s'est jamais réalisé.
Alors j'en suis venu à planifier des missions, à chier presque dans mon froc.
Mais je dois jouer mon rôle et prendre ce que je peux,

Des mecs que je n'ai pas, Scarface, je te comprends.
Par tous les moyens nécessaires.
C'est pour ça qu'on retrouve des mecs effrayants enterrés,
Emmenés dans un tout autre endroit.
Si t'es un dur à cuire, meurs avec un sourire narquois.
Tellement de drames, j'y mets tout mon cœur.
La paix, je préfère vivre que me reposer dedans.
D'où je viens ou où je vais, il n'y a pas d'amour.
Je remercie l'homme d'en haut d'être en vie.
Je prends encore les choses au jour le jour,
Je survis avec un billet, c'est pour ça que je deviens 5150.

Ripley ne croira pas que je me suis fait tirer dessus, en train de boiter dans la rue,
Essayant de me tirer, avec le flingue ensanglanté,
Parce que les mecs complotent, c'était une fusillade.
Ils essayaient de me voler le butin dans ma poche,
Mais je suis prompt à laisser le flingue cracher sur sa 350 Rocket.
Puis je me suis barré en courant dans la rue.
Aucun sens de la bite, ces enfoirés ont sorti un calibre,
Puis ils ont allumé ma cage thoracique, je suis sonné,
Par terre, le cul saignant à mort.
Je me souviens avoir vu quelqu'un me mettre dans une maison de verre, je me suis évanoui.
Puis mon esprit s'est élevé de ma chair, je suis vieux,
Plus de trous de balles dans ma poitrine.
Un gilet en or quand je me réveille, car M. Go-Tec-9 m'attend.
Le Seigneur n'aime pas les joueurs qui détestent.
Je fais face à Jésus Choc parce que je suis le négro le plus gangster pour faire le boulot correctement,
Parce que j'ai été formé à la vie de la mafia.
Reviens ce soir, armé ce soir.
Il a dit que si je réussissais, il ramènerait ma famille et mes potes morts à la vie.
Un aigle géant m'a attrapé et on s'est envolés,
On survolait les quartiers, on prenait la route secrète des collines.
Toute la scène était un désastre,
Vendredi 13, le dernier chapitre.
On regardait les mecs avec Casper le fantôme,
Mais je flotte jusqu'à ce que j'aie fumé le grand homme,
J'ai glissé dans les sables mouvants,
Il va me tuer, mais mon esprit a glissé dans mon corps.
J'ai crié : "Attention, il va m'avoir !"
Ils ne m'ont pas eu, hein, ils m'ont collé l'étiquette 5150.

Refrain