Lyrics and translation Luniz - Scope
I
know
the
whole
deal
on
you
tramps
[x4]
Je
connais
tout
de
vous,
les
pétasses
[x4]
[Verse
1:
Numskull&Yukmouth]
[Couplet
1: Numskull&Yukmouth]
I
got
the
411
on
you
stunts
Je
suis
au
courant
de
tes
coups,
ma
belle
Ho's
rig
me
up
or
rig
me
up,
only
once
Les
meufs
me
roulent,
mais
une
seule
fois
My
dick's
at
attention,
amazed
by
the
tingle
Ma
bite
est
au
garde-à-vous,
étonnée
par
le
picotement
Thinkin
about
the
ho,
so
I
gave
one
a
jingle...
THEN
Je
pensais
à
la
meuf,
alors
j'ai
appelé
une...
PUIS
Threw
a
fuckin
brew
down
my
neck
J'ai
descendu
une
bière
d'un
trait
St.,
crooked
letter,
D-E
to
the
S
Mec,
lettre
tordue,
D-E
au
S
Dug
the
shitty
gold-diggin
bitches
J'ai
déterré
les
salopes
creuseuses
d'or
But
then
I
got
cheaper
like
Lucky's,
the
low
price
leader
Mais
je
suis
devenu
radin
comme
Lucky's,
le
leader
des
bas
prix
It's
the
thang
to
do,
up
and
give
the
ugly
ho's
the
boot
C'est
la
chose
à
faire,
se
lever
et
mettre
les
moches
à
la
porte
Cause
know
I
think
the
fine
ho's
are
skipping
to
my
loot
Parce
que
je
pense
que
les
bonnes
meufs
se
ruent
sur
mon
butin
I
know
the
scoop,
I
know
the
whole
deal
on
you
tramps
Je
suis
au
courant,
je
connais
tout
de
vous,
les
pétasses
(Treated
me
like
a
wet
food
stamp)
(Tu
m'as
traité
comme
un
timbre-repas
détrempé)
You
think
you
all
that
cause
the
shit
that
you
wearin
Tu
te
crois
tout
ça
à
cause
de
ce
que
tu
portes
The
gear
that
you
got,
the
whole
crew
be
sharin
Les
fringues
que
t'as,
tout
le
monde
les
partage
I'm
in
that
ass
gigglin,
you
out
for
my
loot
in
again
Je
suis
dans
ce
bordel
en
train
de
m'éclater,
tu
es
de
nouveau
à
la
recherche
de
mon
butin
Ya
brain
must
be
jigglin
Ton
cerveau
doit
être
en
train
de
bouillir
Look
at
my
beanie
Regarde
mon
bonnet
Ooo
wee
got
a
loonie
on
my
weanie,
kablowee
Ooo
wee
j'ai
une
timbrée
sur
ma
zigounette,
kablowee
Got
tricks
up
my
sleve's
like
a
whodini,
you
see
me
J'ai
des
tours
dans
mon
sac
comme
un
Houdini,
tu
me
vois
Puttin
it,
but
couldn't
it
be
cool
Je
le
mets,
mais
ça
ne
pourrait
pas
être
cool
Won't
buy
yo
ass
sea
food,
fuck,
buy
me?
Je
ne
t'achèterai
pas
de
fruits
de
mer,
putain,
achète-moi
?
School,
my
niggas
if
you
got
the
fat
Pontiac
Lafonne's
École,
mes
négros
si
vous
avez
les
grosses
Pontiac
Lafonne
You'll
pull
hella
bitches
like
the
Fonz
Vous
allez
attirer
les
meufs
comme
des
mouches
comme
Fonzie
I
cons,
ho's
that
mainly
won't
True's&Vouge's
on
the
"O"
Je
suis
un
escroc,
des
meufs
qui
n'ont
surtout
pas
de
True's&Vouge's
sur
le
"O"
School
a
young-ass
bitch
wit
a
old
fool
Un
vieux
con
qui
embobine
une
jeune
salope
They
only
out
to
get
dividends
when
living
in
the
sauna
Elles
ne
cherchent
qu'à
toucher
des
dividendes
lorsqu'elles
vivent
dans
le
sauna
A
"Material
Girl"
like
Madonna
Une
"Material
Girl"
comme
Madonna
Your
honor,
shit
is
getting
hectic
and
more
crazy
Ton
honneur,
merde,
ça
devient
chaud
et
de
plus
en
plus
fou
Hell
yeah
they
on
welfare,
but
don't
spend
it
on
they
babies
Putain
ouais,
elles
sont
à
l'aide
sociale,
mais
elles
ne
le
dépensent
pas
pour
leurs
gosses
Act
shady,
when
you
call
they
scandolous-ass
a
slut
Elles
se
comportent
comme
des
louches,
quand
tu
traites
leur
cul
scandaleux
de
salope
But
bro,
a
ho
is
someone
that
get's
paid
to
fuck
Mais
mec,
une
pute,
c'est
quelqu'un
qui
est
payé
pour
baiser
If
the
shoe
fits
on
you
bitch,
wear
it
like
them
fake
pony
tails
Si
le
chaussure
te
va,
salope,
porte-la
comme
ces
fausses
queues
de
cheval
Oops...
let
my
muthafuckin
homie
tell
the
scoop
Oups...
laisse
mon
pote
te
raconter
le
truc
[Chorus:
x2]
[Refrain
: x2]
I
know
the
scoop...
I
know
the
whole
deal
on
you
tramps
Je
suis
au
courant...
Je
connais
tout
de
vous,
les
pétasses
(Treated
me
like
a
wet
food
stamp)
(Tu
m'as
traité
comme
un
timbre-repas
détrempé)
[Verse
2:
Numskull&Yukmouth]
[Couplet
2: Numskull&Yukmouth]
I
had
a
brand
new
jeep
and
we
was
rollin
J'avais
une
Jeep
toute
neuve
et
on
roulait
Told
her
it
was
mine,
but
that
shit
was
really
stolen
Je
lui
ai
dit
qu'elle
était
à
moi,
mais
cette
merde
était
volée
She
asked
me
to
shoot
her
to
the
crib,
so
I
did
Elle
m'a
demandé
de
la
ramener
chez
elle,
alors
je
l'ai
fait
Walked
to
the
house
and
the
bitch
had
about
12
kids(small
world!)
Je
suis
entré
dans
la
maison
et
la
salope
avait
environ
12
gosses
(le
monde
est
petit
!)
Hangin
on
my
brand
new
Girbaud's
Accrochés
à
mon
tout
nouveau
Girbaud
What's
wrong
wit
my
nose,
I
got
a
shit
stain
on
my
clothes
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
mon
nez,
j'ai
une
tache
de
merde
sur
mes
vêtements
Look
down
and
say
a
little
BeBe
Je
baisse
les
yeux
et
je
vois
un
petit
BeBe
And
felt
like
bootin
that
little
nigga
Et
j'ai
eu
envie
de
botter
le
cul
de
ce
petit
négro
'Cross
the
room
like
I
was
Pay-Lay
À
travers
la
pièce
comme
si
j'étais
Pay-Lay
That's
how
they
get
you
to
the
crib
C'est
comme
ça
qu'elles
te
ramènent
à
la
maison
You
did
couldn't
pass
off
the
chance,
cause
that
ass
was
hella
big!
Tu
ne
pouvais
pas
laisser
passer
l'occasion,
parce
que
ce
cul
était
énorme
!
And
she
was
walkin
and
that
fat
ass
was
swingin
Et
elle
marchait
et
ce
gros
cul
se
balançait
I'm
thinkin
about
bangin
her,
somebody
kept
ringing
her
Je
pensais
à
la
baiser,
quelqu'un
n'arrêtait
pas
de
l'appeler
The
phone
was
ringing
every
twenty
seconds
Le
téléphone
sonnait
toutes
les
vingt
secondes
And
I'm
still
gettin
bothered
by
these
dirty
adolecent's
Et
je
suis
toujours
ennuyé
par
ces
sales
adolescents
Spillin
hella
kool-aid
on
my
K-Swiss
Qui
renversent
du
Kool-Aid
sur
mes
K-Swiss
Hey
bitch
are
you
finished?
Hé
salope,
tu
as
fini
?
Grab
this
bottle,
and
poured
hella
drank
in
it
J'ai
attrapé
cette
bouteille,
et
j'y
ai
versé
un
max
de
boisson
He
was
drunk,
so
the
other
kids
jumped
on
Il
était
ivre,
alors
les
autres
enfants
se
sont
jetés
dessus
Mama
grabbed
the
high
hell,
and
straight
clumped
em
Maman
a
attrapé
le
plus
haut,
et
les
a
frappés
I
still
fucked,
but
it
took
a
little
drank
though
J'ai
quand
même
baisé,
mais
il
a
fallu
un
peu
d'alcool
And
I
bet
I
still
fuck
a
stank
ho
Et
je
parie
que
je
baise
encore
une
pute
qui
pue
Why,
bother?
Pourquoi
s'embêter
?
I'm
bombed
out
like
Pearl
Harbor
Je
suis
bombardé
comme
Pearl
Harbor
For?
sex
I
cut
em
loose
like
a
Barbara
Beef
Cake
Pour
? le
sexe,
je
les
lâche
comme
une
Barbara
Beef
Cake
The
cheapskate,
never
got
swundeld
for
a
bundle
Le
radin,
jamais
arnaqué
pour
une
fortune
Bitches
got
weaves
on,
hair
long
like
Rapunzle
Les
meufs
ont
des
tissages,
les
cheveux
longs
comme
Raiponce
I
crumble,
a
phone
number,
but
I
stills
bury
bozack
Je
froisse,
un
numéro
de
téléphone,
mais
j'enterre
toujours
bozack
Rollin
in
dough
like
Pillsbury
Je
roule
dans
la
pâte
comme
Pillsbury
I
don't
carry
a
pull
out,
just
my
pager
Je
ne
porte
pas
de
capote,
juste
mon
pager
But
I'll
pull
out
major,
Black
got
more
sacks
then
Lawrence
Taylor
Mais
je
vais
sortir
le
grand
jeu,
Black
a
plus
de
sacs
que
Lawrence
Taylor
Captain
Save
A...
Ho's
stashes
loot
on
the
low
tip
Capitaine
Sauvez
une...
Salope
qui
planque
son
butin
en
douce
To
get
the
boots,
he
buys
this
bitch
a
Girbaud
fit
Pour
se
faire
larguer,
il
achète
à
cette
pétasse
une
tenue
Girbaud
Shooby,
doo-wop,
Ohh
I
got's
to
have
it
Shooby,
doo-wop,
Ohh
il
faut
que
je
l'aie
Yuk
got
cabbage,
I
clothesline
a
bitch
line
Randy
Savage
Yuk
a
du
fric,
j'étends
une
salope
comme
Randy
Savage
Not
your
average
sexual,
man
to
be
Pas
votre
homme
sexuel
moyen
Ya
handin
me
the
buddah,
a
bitch
couldn't
drown
me
with
the
Bermudha,
Tu
me
donnes
le
fric,
une
salope
ne
pourrait
pas
me
noyer
avec
les
Bermudes,
Triangle,
I
dangle
bank
roll,
suck
the
dank
roll
Triangle,
je
fais
miroiter
mon
compte
en
banque,
suce
le
gros
pétard
And
I
bet
I
still
fuck
a
stank
ho,
it's
like
that
Et
je
parie
que
je
baise
encore
une
pute
qui
pue,
c'est
comme
ça
[Chorus
Till
Fade]
[Refrain
jusqu'à
la
fin]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.