Infrared - Luno Moon translation in German

Infrared

She wants to be on the front page
On the cover of a magazine
She's a teenage runaway
Running down her hopes and dreams
And she wants to take a leap of faith
Because her average life don't fit her right
But she's afraid to fall in love

And girl you're going straight through my head
I'll take you straight to my bed
So come here to me
And girl I know we're so different
Our love is so infrared
This is real to me

You can tell by her lip shade
That she only shows her face at night
And she's snorting coke to ease the pain
Cuz she really hates her fucking life
I can see her from across the way
Looking through me like a window frame
Just before she starts to walk away
I said, "baby girl I never caught your name"
And I know you feel some type of way
And you know I'll make you feel alright
But she's afraid to fall in love

And girl you're going straight through my head
I'll take you straight to my bed
So come here to me
And girl I know we're so different
Our love is so infrared
This is real to me
And girl you're going straight through my head
I'll take you straight to my bed
So come here to me
And girl I know we're so different
Our love is so infrared
This is real to me

And girl you're going straight through my head
I'll take you straight to my bed
So come here to me
And girl I know we're so different
Our love is so infrared
This is real to me
And girl you're going straight through my head
I'll take you straight to my bed
So come here to me
And girl I know we're so different
Our love is so infrared
This is real to me

Infrarot

Sie will auf die Titelseite
Auf das Cover eines Magazins
Sie ist eine jugendliche Ausreißerin
Lässt ihre Hoffnungen und Träume hinter sich
Und sie will einen Glaubenssprung wagen
Weil ihr durchschnittliches Leben ihr nicht passt
Aber sie hat Angst, sich zu verlieben

Und Mädchen, du gehst mir direkt durch den Kopf
Ich nehm' dich direkt mit in mein Bett
Also komm her zu mir
Und Mädchen, ich weiß, wir sind so verschieden
Unsere Liebe ist so infrarot
Das ist echt für mich

An ihrem Lippenstift erkennt man
Dass sie ihr Gesicht nur nachts zeigt
Und sie zieht Koks, um den Schmerz zu lindern
Denn sie hasst ihr verdammtes Leben wirklich
Ich kann sie von der anderen Seite sehen
Schaut durch mich hindurch wie durch einen Fensterrahmen
Kurz bevor sie anfängt wegzugehen
Sagte ich: "Babygirl, ich hab deinen Namen nicht mitbekommen"
Und ich weiß, du fühlst dich irgendwie
Und du weißt, ich sorge dafür, dass du dich gut fühlst
Aber sie hat Angst, sich zu verlieben

Und Mädchen, du gehst mir direkt durch den Kopf
Ich nehm' dich direkt mit in mein Bett
Also komm her zu mir
Und Mädchen, ich weiß, wir sind so verschieden
Unsere Liebe ist so infrarot
Das ist echt für mich
Und Mädchen, du gehst mir direkt durch den Kopf
Ich nehm' dich direkt mit in mein Bett
Also komm her zu mir
Und Mädchen, ich weiß, wir sind so verschieden
Unsere Liebe ist so infrarot
Das ist echt für mich

Und Mädchen, du gehst mir direkt durch den Kopf
Ich nehm' dich direkt mit in mein Bett
Also komm her zu mir
Und Mädchen, ich weiß, wir sind so verschieden
Unsere Liebe ist so infrarot
Das ist echt für mich
Und Mädchen, du gehst mir direkt durch den Kopf
Ich nehm' dich direkt mit in mein Bett
Also komm her zu mir
Und Mädchen, ich weiß, wir sind so verschieden
Unsere Liebe ist so infrarot
Das ist echt für mich