Tangerine Dream - Luno Moon translation in German

Tangerine Dream

Lost one too many damn friends to the Percocet
No, it still hasn't hit me yet
Lost friends to suicide and gun violence
I wish they didn't feel the need to keep silent
Life's too short to hold all the bad vibes in
Right by your side
I can still hear the sirens
Yeah, what a night
Pray to god that would one and only time

Fire squad pulling up
Saw you come back
Last I saw you you were sobered up

Why do drugs get the best of us
Why do drugs get the best of us

Fire squad pullin' up
Saw you come back
Last I saw you you were sobered up

Why do drugs get the best of us
Why do drugs get the best of us

Tangerinen Traum

Verdammt nochmal zu viele Freunde an Percocet verloren.
Nein, es ist immer noch nicht wirklich bei mir angekommen.
Freunde durch Selbstmord und Waffengewalt verloren.
Ich wünschte, sie hätten nicht das Gefühl gehabt, schweigen zu müssen.
Das Leben ist zu kurz, um all die schlechten Gefühle in sich zu behalten.
Direkt an deiner Seite.
Ich kann immer noch die Sirenen hören.
Ja, was für eine Nacht.
Ich bete zu Gott, dass es das eine und einzige Mal war.

Das Notfallteam rückt an.
Sah dich zurückkommen.
Als ich dich das letzte Mal sah, warst du nüchtern.

Warum überwältigen uns die Drogen?
Warum überwältigen uns die Drogen?

Das Notfallteam rückt an.
Sah dich zurückkommen.
Als ich dich das letzte Mal sah, warst du nüchtern.

Warum überwältigen uns die Drogen?
Warum überwältigen uns die Drogen?