Luno Moon - floating (vibes) (feat. Angelo La Flare & KJ the Cool Nerd) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luno Moon - floating (vibes) (feat. Angelo La Flare & KJ the Cool Nerd)




floating (vibes) (feat. Angelo La Flare & KJ the Cool Nerd)
flotter (vibes) (feat. Angelo La Flare & KJ the Cool Nerd)
It feels like we′re floating through time
On dirait qu'on flotte dans le temps
It feels like we're floating through time
On dirait qu'on flotte dans le temps
If it ain′t vibes, I don't pay it no mind
Si ce n'est pas des vibes, je n'y prête pas attention
If it ain't vibes, I don′t pay it no mind
Si ce n'est pas des vibes, je n'y prête pas attention
If it ain′t vibes, I don't pay it no mind
Si ce n'est pas des vibes, je n'y prête pas attention
If it ain′t vibes, I don't pay it no mind
Si ce n'est pas des vibes, je n'y prête pas attention
I be throwing fits like a pretty bitch
Je fais des crises comme une jolie salope
Homie I don′t care about your diamonds dancing on your wrist
Mon pote, je m'en fiche de tes diamants qui dansent sur ton poignet
Can't you see my young ones really with the shit
Tu ne vois pas que mes jeunes sont vraiment avec la merde
Pull up the Beyblade and I swear they gonna let it rip
Ramène le Beyblade et je te jure qu'ils vont le déchirer
I don′t give fuck what you motherfuckers on
Je m'en fous de ce que vous faites, bande de connards
I don't give a fuck if you ain't ever put me in your song
Je m'en fous si tu ne m'as jamais mis dans ta chanson
Can′t you see how me and fuckboy′s cannot get along
Tu ne vois pas comment moi et les connards ne pouvons pas nous entendre
I just fucked on your thot and I told her "run along"
Je viens de baiser ta pute et je lui ai dit "va-t'en"
And I hit the bong
Et j'ai tapé sur le bang
Now we in outer space
Maintenant, on est dans l'espace
Me and Luno Moon hoppin' out the the fuckin′ Wraith
Moi et Luno Moon, on saute de la putain de Wraith
And I hit the bong
Et j'ai tapé sur le bang
Now we in outer space
Maintenant, on est dans l'espace
Me and Luno Moon hoppin' out the the fuckin′ Wraith
Moi et Luno Moon, on saute de la putain de Wraith
It feels like we're floating through time
On dirait qu'on flotte dans le temps
It feels like we′re floating through time
On dirait qu'on flotte dans le temps
If it ain't vibes, I don't pay it no mind
Si ce n'est pas des vibes, je n'y prête pas attention
If it ain′t vibes, I don′t pay it no mind
Si ce n'est pas des vibes, je n'y prête pas attention
If it ain't vibes, I don′t pay it no mind
Si ce n'est pas des vibes, je n'y prête pas attention
If it ain't vibes, I don′t pay it no mind
Si ce n'est pas des vibes, je n'y prête pas attention
Yeah we up in then west side, west side
Ouais, on est dans le côté ouest, côté ouest
With my girl from the east side, east side
Avec ma fille du côté est, côté est
And we're high on the north side, north side
Et on est haut sur le côté nord, côté nord
And I′m down on the south side
Et je suis en bas sur le côté sud
Because they're real, yeah because they're all bad vibes
Parce qu'elles sont réelles, ouais parce qu'elles ont toutes de mauvaises vibrations
But I′m chillin′ so I'm livin′ on cloud nine
Mais je suis cool, donc je vis sur un nuage
Feeling like I'm never gonna, never gonna die
J'ai l'impression que je ne vais jamais, jamais mourir
I already know that′s false, but I gotta live a lie
Je sais déjà que c'est faux, mais je dois vivre un mensonge
Yeah, you live a lie when you're around me
Ouais, tu vis un mensonge quand tu es avec moi
Yeah, I′m living life cuz I'm happy
Ouais, je vis la vie parce que je suis heureuse
Yeah, I'm floating so I never gone see
Ouais, je flotte donc je ne vais jamais voir
What you and me really could be
Ce que toi et moi pourrions vraiment être
But I′m down in the west side, west side
Mais je suis en bas sur le côté ouest, côté ouest
With my girl from the east side, east side
Avec ma fille du côté est, côté est
And we′re high on the north side, north side
Et on est haut sur le côté nord, côté nord
But I'm down on the south side, south side
Mais je suis en bas sur le côté sud, côté sud
Yeah we meeting in then west side, west side
Ouais, on se retrouve du côté ouest, côté ouest
With my girl from the east side, east side
Avec ma fille du côté est, côté est
Yeah, I′m high on the north side, north side
Ouais, je suis haut sur le côté nord, côté nord
And we're living on the south side
Et on vit du côté sud
With you
Avec toi
With you
Avec toi
South side
Côté sud





Writer(s): Keano Estremera Smith


Attention! Feel free to leave feedback.