Luny Tunes - Bailando Provocas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luny Tunes - Bailando Provocas




Bailando Provocas
Tu danse, tu me provoques
(Luny Tunes y Trebol Clan!)
(Luny Tunes et Trebol Clan!)
Tú, bailando provocas
Tu, en dansant, tu me provoques
Me pones mal.
Tu me fais perdre la tête.
Quédate aquí bailando conmigo.
Reste ici, danse avec moi.
Tú, bailando provocas
Tu, en dansant, tu me provoques
Me pones mal.
Tu me fais perdre la tête.
Quédate aquí bailando conmigo.
Reste ici, danse avec moi.
Eres la que hace que yo me ponga mal
C'est toi qui me rends fou
Eres la unica persona que yo vo'a culpar
Tu es la seule personne que je vais blâmer
Para que lo sepas no hace falta un motor
Pour que tu le saches, il n'y a pas besoin de moteur
Niña, eres el motivo de mi tentación.
Ma chérie, tu es la cause de ma tentation.
Te veo bailando y ya puedo imaginar
Je te vois danser et je peux déjà imaginer
Como esta noche yo la quiero terminar.
Comment je veux finir cette nuit.
Cuerpo con cuerpo para sentir calor
Corps contre corps pour sentir la chaleur
Cuerpo con cuerpo y así mucho mejor.
Corps contre corps, c'est bien mieux comme ça.
Tú, bailando provocas
Tu, en dansant, tu me provoques
Me pones mal.
Tu me fais perdre la tête.
Quédate aquí bailando conmigo.
Reste ici, danse avec moi.
Tú, bailando provocas
Tu, en dansant, tu me provoques
Me pones mal.
Tu me fais perdre la tête.
Quédate aquí bailando conmigo.
Reste ici, danse avec moi.
Dale síguete moviendo, así de arriba pa'bajo
Allez, continue de bouger, comme ça, de haut en bas
Muévete y no pares que lo que digo no es relajo
Bouge et ne t'arrête pas, ce que je dis n'est pas de la rigolade
Es verdad lo que te dicen, tengo un truco único,
C'est vrai ce qu'ils te disent, j'ai un truc unique,
Si te interesa averigualo, vente conmigo.
Si ça t'intéresse, découvre-le, viens avec moi.
Bailando, sudando
En dansant, en transpirant
Borracho, loco y envuelto
Ivre, fou et enveloppé
Suelto, lento
Relâché, lent
Así me siento.
C'est comme ça que je me sens.
Bailando, sudando
En dansant, en transpirant
Borracho, loco y envuelto
Ivre, fou et enveloppé
Suelto, lento
Relâché, lent
Así me siento.
C'est comme ça que je me sens.
Tú, bailando provocas
Tu, en dansant, tu me provoques
Me pones mal.
Tu me fais perdre la tête.
Quédate aquí bailando conmigo.
Reste ici, danse avec moi.
Tú, bailando provocas
Tu, en dansant, tu me provoques
Me pones mal.
Tu me fais perdre la tête.
Quédate aquí bailando conmigo.
Reste ici, danse avec moi.





Writer(s): Francisco Saldana, Victor Cabrera, Trebol Clan


Attention! Feel free to leave feedback.