Luny Tunes - La Gata Suelta - translation of the lyrics into German

La Gata Suelta - Luny Tunestranslation in German




La Gata Suelta
Das freie Kätzchen
La Gata Suelta
Das freie Kätzchen
Luny Tunes, Noriega
Luny Tunes, Noriega
Sueltale eliel
Lass locker, Eliel
Woof, Woof!
Wuff, Wuff!
Don Don!
Don Don!
Con Mas Flow!
Mit mehr Flow!
Why pa guillarme!
Warum so angeberisch!
Presento a Glow!
Ich präsentiere Glow!
Cucalo, why cucalo
Rühr es, warum rührst du es
Activalo, perrealo
Aktiviere es, tanze Perreo
Aprietalo, why pillalo
Drück es, warum fängst du es
Perrealo, aprietalo, why pillalo
Tanze Perreo, drück es, warum fängst du es
(Ah)
(Ah)
Cucalo, why cucalo
Rühr es, warum rührst du es
(Ah) (Hmm)
(Ah) (Hmm)
Activalo, perrealo
Aktiviere es, tanze Perreo
(Ah) (Hmm)
(Ah) (Hmm)
Aprietalo, why pillalo
Drück es, warum fängst du es
(Ah) (Hmm)
(Ah) (Hmm)
Perrealo, aprietalo, why pillalo
Tanze Perreo, drück es, warum fängst du es
(Dale, Looney Tunes)
(Los, Luny Tunes)
Las gatas sueltas
Die freien Kätzchen
Maliantes sueltos
Freie Gangster
Vamo'a matarnos
Wir werden uns umbringen
Vamo'a al perreo
Wir gehen zum Perreo
Las gatas sueltas
Die freien Kätzchen
Maliantes sueltos
Freie Gangster
Saquen pistolas
Zieht die Pistolen
(Dale, Looney Tunes)
(Los, Luny Tunes)
Las gatas sueltas
Die freien Kätzchen
Maliantes sueltos
Freie Gangster
Vamo'a matarnos
Wir werden uns umbringen
Vamo'a al perreo
Wir gehen zum Perreo
Las gatas sueltas
Die freien Kätzchen
Maliantes sueltos
Freie Gangster
Saquen pistolas
Zieht die Pistolen
(Dale, Looney Tunes)
(Los, Luny Tunes)
Activalo
Aktiviere es
(Agarralo)
(Nimm es)
Las gatas sueltas
Die freien Kätzchen
(Hmm)
(Hmm)
Activalo
Aktiviere es
(Activalo)
(Aktiviere es)
Maliantes sueltos
Freie Gangster
(Hmm)
(Hmm)
Perrealo
Tanze Perreo
(Perrealo)
(Tanze Perreo)
Las gatas sueltas
Die freien Kätzchen
(Ah)
(Ah)
Perrealo
Tanze Perreo
(Boster)
(Boster)
Maliantes sueltos
Freie Gangster
Sueltalos
Lasst sie frei
(Agarralos)
(Fangt sie)
Las gatas sueltas
Die freien Kätzchen
Sueltalos
Lasst sie frei
(Activalo)
(Aktiviere es)
Sueltalos
Lasst sie frei
Que se suelten los maliantes
Lasst die Gangster frei
Sueltalos
Lasst sie frei
(Perrealo)
(Tanze Perreo)
Sueltalos
Lasst sie frei
Sueltalos
Lasst sie frei
Se soltaron las gatitas
Die Kätzchen sind los
(Las gatitas)
(Die Kätzchen)
Se soltaron las gatitas
Die Kätzchen sind los
Que se suelten los maliantes
Lasst die Gangster frei
Esta noche pa' pillarte
Heute Nacht, um dich zu fangen
Asi que papi, estate quieto
Also, Baby, bleib ruhig
Deja de guillarte
Hör auf, anzugeben
Te vas conmigo
Du gehst mit mir
Vine a buscarte
Ich bin gekommen, um dich zu holen
Cucalo, why cucalo
Rühr es, warum rührst du es
Activalo, perrealo
Aktiviere es, tanze Perreo
Aprietalo, why pillalo
Drück es, warum fängst du es
Perrealo, aprietalo, why pillalo
Tanze Perreo, drück es, warum fängst du es
(Ah!)
(Ah!)
Cucalo, why cucalo
Rühr es, warum rührst du es
(Ah!) (Hmm!)
(Ah!) (Hmm!)
Activalo, perrealo
Aktiviere es, tanze Perreo
(Ah!) (Hmm!)
(Ah!) (Hmm!)
Aprietalo, why pillalo
Drück es, warum fängst du es
(Ah!) (Hmm!)
(Ah!) (Hmm!)
Perrealo, aprietalo, why pillalo
Tanze Perreo, drück es, warum fängst du es
Te veo en la barra why quiero devorarte
Ich sehe dich an der Bar und will dich verschlingen
Yo se que quieres azotarme
Ich weiß, du willst mich hart rannehmen
Pero con calma
Aber mit Ruhe
Primero voy a provocarte
Zuerst werde ich dich provozieren
Vamos a la pista
Gehen wir auf die Tanzfläche
Quiero perriarte
Ich will mit dir Perreo tanzen
Cuando te pille en la esquina
Wenn ich dich in der Ecke erwische
No voy a soltarte
Werde ich dich nicht loslassen
Vamos a hacer escante
Wir werden eine Szene machen
Que te traigan la botella
Lass dir die Flasche bringen
Para celebrarte
Um dich zu feiern
Soy yo tu gata
Ich bin deine Katze
Tu eres mi gangster
Du bist mein Gangster
(Boster, sueltalo)
(Boster, lass es raus)
Las gatas sueltas
Die freien Kätzchen
Maliantes sueltos
Freie Gangster
Vamo'a matarnos
Wir werden uns umbringen
Vamos al perreo
Wir gehen zum Perreo
Las gatas sueltas
Die freien Kätzchen
Maliantes sueltos
Freie Gangster
Saquen pistolas
Zieht die Pistolen
(Dale, Looney Tunes)
(Los, Luny Tunes)
Las gatas sueltas
Die freien Kätzchen
Maliantes sueltos
Freie Gangster
Vamo'a matarnos
Wir werden uns umbringen
Vamo'a al perreo
Wir gehen zum Perreo
Las gatas sueltas
Die freien Kätzchen
Maliantes sueltos
Freie Gangster
Saquen pistolas
Zieht die Pistolen
(Dale, Looney Tunes)
(Los, Luny Tunes)
Activalo
Aktiviere es
(Agarralo)
(Nimm es)
Las gatas sueltas
Die freien Kätzchen
(Hmm)
(Hmm)
Activalo
Aktiviere es
(Activalo)
(Aktiviere es)
Maliantes sueltos
Freie Gangster
(Hmm)
(Hmm)
Perrealo
Tanze Perreo
(Perrealo)
(Tanze Perreo)
Las gatas sueltas
Die freien Kätzchen
(Ah)
(Ah)
Perrealo
Tanze Perreo
(Boster!)
(Boster!)
Maliantes sueltos
Freie Gangster
Sueltalos
Lasst sie frei
(Agarralos!)
(Fangt sie!)
Las gatas sueltas
Die freien Kätzchen
Sueltalos
Lasst sie frei
(Activalo)
(Aktiviere es)
Sueltalos
Lasst sie frei
Que se suelten los maliantes
Lasst die Gangster frei
Sueltalos
Lasst sie frei
(Perrealo)
(Tanze Perreo)
Sueltalos
Lasst sie frei
Sueltalos
Lasst sie frei
Se soltaron las gatitas
Die Kätzchen sind los
Que se suelten los maliantes
Lasst die Gangster frei
La nena!
Das Mädchen!
Dale luny tune!
Los Luny Tune!
Dale don omar
Los, Don Omar!
Luny Tune
Luny Tune
Noriega
Noriega





Writer(s): Glory, Francisco Saldana, Sonic


Attention! Feel free to leave feedback.